Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ehrbegierig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHRBEGIERIG ÎN GERMANĂ

ehrbegierig  e̲hrbegierig [ˈeːrbəɡiːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHRBEGIERIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHRBEGIERIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ehrbegierig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ehrbegierig în dicționarul Germană

ambițios. ehrgeizig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ehrbegierig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHRBEGIERIG


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
beutegierig
be̲u̲tegierig
blutgierig
blu̲tgierig
fressgierig
frẹssgierig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
habgierig
ha̲bgierig 
langwierig
lạngwierig 
leegierig
le̲e̲gierig
lernbegierig
lẹrnbegierig [ˈlɛrnbəɡiːrɪç]
machtgierig
mạchtgierig [ˈmaxtɡiːrɪç]
mordgierig
mọrdgierig
neugierig
ne̲u̲gierig 
profitgierig
profi̲tgierig
rachgierig
rạchgierig [ˈraxɡiːrɪç]
raffgierig
rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]
schlierig
schli̲e̲rig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHRBEGIERIG

ehrbar
Ehrbarkeit
Ehrbegriff
Ehrbezeugung
Ehre
ehren
Ehrenabordnung
Ehrenabzeichen
Ehrenakzept
Ehrenamt
Ehrenamtler
Ehrenamtlerin
Ehrenämtlerin
ehrenamtlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHRBEGIERIG

aderig
bettlägerig
essgierig
federig
glibberig
goldgierig
herrschbegierig
knusperig
lobgierig
luvgierig
modderig
nierig
plierig
raubgierig
ruhmbegierig
schaubegierig
schleierig
stierig
unschierig
vorherig

Sinonimele și antonimele ehrbegierig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EHRBEGIERIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ehrbegierig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ehrbegierig

Traducerea «ehrbegierig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHRBEGIERIG

Găsește traducerea ehrbegierig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ehrbegierig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ehrbegierig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ehrbegierig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ehrbegierig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ehrbegierig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ehrbegierig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ehrbegierig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ehrbegierig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ehrbegierig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ehrbegierig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ehrbegierig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ehrbegierig
190 milioane de vorbitori

Germană

ehrbegierig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ehrbegierig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ehrbegierig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ehrbegierig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ehrbegierig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ehrbegierig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ehrbegierig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ehrbegierig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ehrbegierig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ehrbegierig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ehrbegierig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ehrbegierig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ehrbegierig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ehrbegierig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ehrbegierig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ehrbegierig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ehrbegierig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHRBEGIERIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ehrbegierig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ehrbegierig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ehrbegierig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHRBEGIERIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ehrbegierig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ehrbegierig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ehrbegierig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHRBEGIERIG»

Descoperă întrebuințarea ehrbegierig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ehrbegierig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kants Schriften Bd 27 2 2 Geb 4.Abt4.Bd2.Hae2.T ND
Ehrbegierig kann man aber nicht in der Einsamkeit seyn, denn man will von andern hochgeachtet werden. Es ist also die Ehrbegierde eine Anmaßung einer Forderung vom andern, daß man ihn hochachten soll. 15 Ehrliebe billigen wir an  ...
Immanuel Kant, 1979
2
Gesammelte Schriften
Ehrbegierig kann man aber nicht in der 6 Einsamkeit seyn, denn man will von andern hochgeachtet werden. Es ist also die Ehrbegierde eine Anmaßung, eine Anf oderung an andere, daß man mich hochachten soll. Ehrliebe billigen wir an ...
Immanuel Kant, 1974
3
Werke
In manchen Fällen dagegen brauchen wir die Bezeichnungen ehrbegierig und ehrgeizlo« wieder als ein Lob. nennen ehrbegierig einen mannhaften und das Schöne (Edle) liebenden, und ehrgeizlos einen bescheidenen' und maßvollen ...
Aristoteles, 1863
4
Vorlesung zur Moralphilosophie
keit suchen, um nur kein Gegenstand der Verachtung zu seyn, ehrbegierig [343] kann man aber nicht in der Einsamkeit seyn, denn man will von den andern hochgeachtet werden, es ist also die Ehrbegierde eine Anmaassung eine Forderung ...
Immanuel Kant, Werner Stark, 2004
5
Aristoteles' Nikomachische Ethik
In manchen Fällen dagegen brauchen wir die Bezeichnungen ehrbegierig und ehrgeizlos wieder als ein Lob, nennen ehrbegierig einen mannhaften und das Schöne (Edle) liebenden, und ehrgeizlos einen bescheidenen und maßvollen ...
Aristotle, Adolf Wilhelm Theodor Stahr, 1863
6
Gastmahl
Denn daß er ehrbegierig ift. ift unverkennbar. da er. um als Sieger im Vantration ausgerufen zu werden. viele Mühen und viele Schmerzen ertragt. Wenn er aber glauben 38 wiirde. nicht nur fich und den Vater zu ehren. fondern fähig zu ...
Georg Rettig
7
Neues vollständiges Wörterbuch der Englischen und der ...
der jkoiidentige Ankdrnck, die dopsel» dentiger Werte oder Ausdrücke be> Ausdrücke, dic^dorxrldeulige Siede, stieben, «hrbegier, «hrsucht; Shrliebe^, Ehrbe gierde, ^ ^ ^ ehrbegierig, ehrsüchtig, ehrgeljig, ehrgeiiig, ehrbegierig, ^ ^ mliie, in,' 1 ...
J. H. Kaltschmidt, 1849
8
Beyträge zur critischen Historie der deutschen Sprache, ...
Die. fem zu folge solle Roderich ebenso verlieb^ als ehr» begierig, und Chimene eben so ehrbegierig als ver» liebt seyn. Doch die Sache ist gecheilet. Es würde ohne Zweifel dem Dichter zu schwer geworden seyn, zwey so ähnliche Bilder in  ...
Johann Christoph Gottsched, 1735
9
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
Ehrbegierig, «i zadostiwy. Ehrbegierig, »6v. cei 3ät>«stiwi. Ehre, s. cest, 5. zu hohen Ehren «elan-. ge», hoftnosti, oüstognostl, cri d<^ njli, ke cti prigj». Ehre», crjri. Ehrexamr, n. oustoaenstwj, n. düst«c«- "«st, hodnoft, f. vlad düstog« ny, m.
Karl Ignaz Tham, 1788
10
Ouplny Kapesni slownik ceshoslowanskeho a nemeckeho jazyka. ...
(Lein. o. ehren. vet-ehren. (Aion-nnen?, cih'. ehrenverleßend. enn-&Zug ach'. ehrwürdig. (Riu-zi. ach'. ehrerbietig. enn-nun, i, F. Ehrbegierde. F. ernten-me. net- 7. ehrbegierig. clij-in0etinoet. i, F. Ehrbegierde. F. CtiZi'täonti'ej, geh'. ehrbegierig.
Johann Nepomuk Konecny, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ehrbegierig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehrbegierig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z