Înțelesul "Plötze" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLÖTZE

aus dem Slawischen , vielleicht eigentlich = Plattfisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLÖTZE ÎN GERMANĂ

Plötze  [Plọ̈tze]

CE ÎNSEAMNĂ PLÖTZE ÎN GERMANĂ?

Definiția Plötze în dicționarul Germană

Pește de culoare gri argintiu pe spate cu aripioare roșii și inel de ochi roșii. © Bibliografisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, Mannheim.

Fisch von silbriger, auf dem Rücken grauer Färbung mit rötlichen Flossen und rotem Augenring© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

TRADUCEREA PLÖTZE

Găsește traducerea Plötze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Plötze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plötze» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 蟑螂
• Traducător din Germană - Spaniolă: cucaracha
• Traducător din Germană - Engleză: roach
• Traducător din Germană - Hindi: एक प्रकार की मछली
• Traducător din Germană - Arabă: صرصور
• Traducător din Germană - Rusă: плотва
• Traducător din Germană - Portugheză: barata
• Traducător din Germană - Bengali: কালবোস
• Traducător din Germană - Franceză: gardon
• Traducător din Germană - Malaeză: lipas
• Germană: Plötze
• Traducător din Germană - Japoneză: ゴキブリ
• Traducător din Germană - Coreeană: 바퀴벌레
• Traducător din Germană - Javaneză: roach
• Traducător din Germană - Vietnameză: giống cá chép
• Traducător din Germană - Tamilă: கரப்பான் பூச்சி
• Traducător din Germană - Marathi: गोडया पाण्यातील मासा
• Traducător din Germană - Turcă: hamamböceği
• Traducător din Germană - Italiană: scarafaggio
• Traducător din Germană - Poloneză: płoć
• Traducător din Germană - Ucraineană: плотва
• Traducător din Germană - Română: babușcă
• Traducător din Germană - Greacă: κατσαρίδα
• Traducător din Germană - Afrikaans: Roach
• Traducător din Germană - Suedeză: mört
• Traducător din Germană - Norvegiană: mort

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLÖTZE»

Descoperă întrebuințarea Plötze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plötze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Oesterreichisches naturhistorisches ...

Plauderer. Plinie. Plötze. Pla »derer heißen zwey Vogelarten aus verschiedenen Geschlechtern. Die eine ist ein kleine« ostindischer Papagey (p«ittneu» zurrulu») , welcher der Hauptfarbe nach roth ausfieht, grüne Flügel und Knie hat; die ...

Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...

Im Winter massenhaft in der Tiefe versammelt. Über die verschiedenen Formen der Plötze, die in den Bodden der Ostsee vorkommen, vgl. H. H enking in Mitteilungen d. D. Seefischerei-Vereins 1915, S. 97. Abb. 47. Plötze, Leuciscus rutilus ...

Ernst Ehrenbaum, 2013

Oekonomische Naturgeschichte der Fische Deutschlands

In verschiedenen der hiesigen Gegenden nennt man diesen Fisch Plötze und den vorherbeschriebenen Rothauge. In Preußen, Pommern und der Mark ist er unter dem erwähnten Namen bekannt; plattdeutsch aber heißt er Rovo; in Sachsen ...

Marcus Eliezer Bloch, 1783

Oekonomische encyklopädie

Eine Anzahl von ihnen wurde berufen, um bey den Neuerungen nmzu« wirk«, die man sich vornahm; Andere, um die Plötze der Magistratspersonen einzunehmen, welche die Parlamente unbesetzt ließen. Zu den an« dem Ursachen, welche ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1811

Umwandlung einer GmbH & Co. KG in die "kleine" AG - Masterplan

Stefan Plötze Umwandlung einer GmbH & Co. KG in die "kleine" AG - Masterplan Diplomarbeit an der Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (FH) Fachbereich Wirtschaftswissenschaften Dezember 2000 Abgabe ID 4795 Plötze,  ...

Stefan Plötze, 2001

Heidelberger Jahrbücher der Literatur

Die Basalte, auf welchen die tiefsten Braunkohlen Plötze, meist bituminöses Holz , ruhen, heben sich nämlich oft in Wellen -förmigen Sätteln, oder sie steigen schneller an. Allen Biegungen der Art folgen die Braunkohlen -Plötze.

Fisch und Netz: Ethologische Beobachtungen in der ...

Eine Plötze verlässt die Reusenkamer Abb. 80.2. Stark bestoßene Plötze in der ersten durch die Kehle entgegengesetzt der Fangrichtung Fangkammer einer Reuse (Helenensee, Mai 1969). (Helenensee, 14.5.1969, 6219 Uhr). haben nach ...

Martin Rauschert, 2013

Vier Feine Freunde und Andere Geschichten

Der Wasserschlauch vergaß, Tiere einzusaugen, Seerose und Froschbiss hörten auf, sich zu zanken – sie alle starrten den Krebs und die Plötze an. Denn sie alle hatten etwas von dem bevorstehenden Ereignis gehört, einer hatte es dem ...

Karl Ewald, 2012

D. Marcus Elieser Bloch's ... Ökonomische Naturgeschichte ...

7) Es lehrt auch die Zergliederung diese Fische von ein, ander zu unterscheiden ; denn die Plötze hat eine dop, pelte, das Rothauge aber nur eme einfache Reihe Zahne, und der Rückgrad besteht bey diesem aus vier und vierzig und bey ...

Marcus Elieser Bloch, 1783

Abendgrauen und Wespenstiche: Kurzgeschichten

Zuerst erwischt es den Einbrecher auf frischer Tat.

Axel Plötze, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLÖTZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plötze în contextul următoarelor știri.

Glühwein, Geschenkideen und glückliche Menschen: Endlich ...

November, um 17 Uhr auf der Plötze. Dann spielt die Polizeikapelle Limburg. Am großen Adventskalenderhäuschen auf dem Kornmarkt strahlen nicht nur ... «Nassauische Neue Presse, Nov 16»

Deutschland: Im Trüben mit Barsch, Hecht und Plötze

Nach und nach präparieren sich weitere Hobbytaucher für den Besuch bei Barsch, Hecht, Rotfeder, Schleie oder Plötze, den am häufigsten anzutreffenden ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»

Preview: GWENT – Einen Plötze, sie zu knechten

GWENT. Strategie und Taktik. Stractic. Kartenspiel. Mit nicht zwei, nicht drei, sondern ZEHN Stunden Kampagne! SENSATIONELL. Oh Moment, das hier ist gar ... «Gameplane.de, Aug 16»

The Witcher 3: So entstand die überragende Synchronisation von ...

05.07.2016 um 12:15 Uhr Den meisten Spielern wird es kaum aufgefallen sein, aber die Synchronisation von Plötze war wohl das Beste am ganzen Rollenspiel ... «PC Games Hardware, Iul 16»

Skulpturensommer startet mit neuen Werken

Fast auf Anhieb gefiel ein Bild Karl-Michael und Helga Plötze sowie Vera Kruse so gut, dass sie sich spontan zum Kauf entschlossen. Neu im Garten sind Werke ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»

Nümbrechter Axel Plötze schreibt regionale Thriller

Tatort Wildgehege: An der Wiehler Tropfsteinhöhle lässt Axel Plötze in seinem Krimi Spuren eines Verbrechens auftauchen. Seine Ideen hat der Autor bei ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»

Weihnachtsbäume in der Plötze versenkt

Nach 40 Jahren wurde die Laichschutzzone in der Kleinen Plötze legalisiert. Die Teschendorfer Petrijünger versenkten am Sonnabend Pfähle und Tannengrün ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»

Oberkrämer veranstaltet ein Jugendcamp

Die Zelte werden wieder an der Plötze in Neuendorf, einem Ortsteil im Löwenberger Land aufgeschlagen. Kinder ab zwölf Jahren können dann hoffentlich viel ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»

The Witcher 3: Plötze spricht für 4,99 Euro

"Für nur 4,99 Euro schalten Spieler damit einen limitierten Premium-Inhalt frei, der endlich mehr Interaktion und Identifikation mit dem Vorzeigepferd Plötze ... «playm.de - Spielenews und Tests, Apr 16»

Schneller zum Facharzt: Terminservice für Patienten startet heute

Die Krankenkassen widersprechen: "In Baden-Württemberg existiert kein Ärztemangel", so Winfried Plötze, Landeschef der Barmer GEK. Die Beiträge von 70 ... «Heilbronner Stimme, Ian 16»