Descarcă aplicația
educalingo
Plünderer

Înțelesul "Plünderer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLÜNDERER ÎN GERMANĂ

Plụ̈nderer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLÜNDERER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLÜNDERER ÎN GERMANĂ?

jafurile

Plunderingul este efectul de înrăutățire a persoanelor, bandelor sau trupelor. Bunurile și bunurile sunt jefuite, devastate și distruse, persoanele fără apărare sunt abuzate și violate. În general, pagubele cauzate de jafuri sunt disproporționate față de avantajele ilegale obținute de răpitori, care se confruntă deseori cu violențe masive.

Definiția Plünderer în dicționarul Germană

cineva care jafă, jefuit.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLÜNDERER

Auswanderer · Bandförderer · Beförderer · Bergwanderer · Bewunderer · Doderer · Einwanderer · Förderer · Haderer · Herausforderer · Lederer · Naderer · Ruderer · Schilderer · Schneckenförderer · Wanderer · Wilderer · Zauderer · Zuwanderer · derer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLÜNDERER

Plumpsklo · Plumpsklosett · Plumpudding · plumpvertraulich · Plumula · Plunder · Plunderbrezel · Plünderei · Plundergebäck · Plünderin · Plunderkammer · plündern · Plunderstück · Plunderteig · Plünderung · Plündrer · Plündrerin · Plunger · Plünnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLÜNDERER

Abwanderer · Altvorderer · Dampfplauderer · Durchwanderer · Fledderer · Flurförderer · Gratwanderer · Kratzerförderer · Leichenfledderer · Panzerförderer · Plauderer · Rangniederer · Rückwanderer · Schleuderer · Schluderer · Systemveränderer · Vernaderer · Vierruderer · Wasserwanderer · Zweiruderer

Sinonimele și antonimele Plünderer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PLÜNDERER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Plünderer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Plünderer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLÜNDERER

Găsește traducerea Plünderer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Plünderer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plünderer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

掠夺者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

saqueador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

marauder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

looter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الناهب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мародер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

saqueador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অপহর্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pilleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

looter
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Plünderer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

looter
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전리품 획득 담당자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

looter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kẻ ăn cướp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயுதமேந்திய கொள்ளையன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

looter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çapulcu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

saccheggiatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szabrownik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мародер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

jefuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plunderaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plundrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

looter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plünderer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLÜNDERER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plünderer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plünderer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plünderer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLÜNDERER»

Descoperă întrebuințarea Plünderer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plünderer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
EMP: Ein Survival-Roman
Die Plünderer vor seinem Haus schienen sich auch nicht länger mit dem Plunder davor aufhalten zu wollen und strebten zielstrebig dem Hauseingang zu. Der Anführer holte mit der Faust aus, um dagegen zu klopfen oder zu schlagen.
Eva Marbach, 2009
2
Die Zeit-Verschwörung 2: Eroberer: Roman
Die Plünderer suchten sich jene Exemplare aus, die schon auf den ersten Blick kostbar aussahen, zum Beispiel die prunkvollen Evangelien mit ihren juwelengeschmückten Ledereinbänden. Aber Belisarius wusste, dass es dort drin Bücher ...
Stephen Baxter, 2012
3
Terror nach innen: Verbrechen am Ende des Zweiten Weltkrieges
Sie waren mit einem prinzipiellen Exekutionsbefehl gegen »Plünderer« und Deserteure ausgestattet.60 Die Stapostelle Köln meldete für den September und Oktober 1944, dass in diesem Gebiet »in rücksichtslosester Weise« unter anderem ...
Cord Arendes, Edgar Wolfrum, Jörg Zedler, 2006
4
Die Wikinger
Die Wikinger als Räuber und Plünderer Wie gingen die Wikinger auf ihren Raubzügen vor? Das Element der Wikinger war das Meer. Von dort aus entwickelten sie ihre Angriffe, gekämpft aber wurde an Land. Die Schiffe dienten ihnen als ...
Brenda Ralph Lewis, 2004
5
Krieg der Heiler: Roman
»Zwei links von dir«, rief ich und versuchte, Tali und die Plünderer gleichzeitig zu beobachten. Sie bewegte sich furchtlos durch ihre Ränge. Ein Plünderer stach mit seinem Schwert nach mir. Ich warf mich nach rechts, allerdings nicht schnell ...
Janice Hardy, 2012
6
Schwerpunktthema: Hermeneutik
nur 16 Prozent der Plünderer wirklich als arm zu bezeichnen, der Großteil der Plünderer, mehr als 60 Prozent, gehört der Mittelschicht an, die allerdings extrem unter Druck steht, um ihren wirtschaftlichen Status halten zu können.
Evangelisch-Theologische Fakultät der Universität Wien, 2010
7
Fluch der Toten: Roman
Als die Bürger Abrahams sich gegen sie zur Wehr setzen wollten, hatten die Plünderer die Daumenschrauben ein wenig angezogen, ihre Anpflanzungen außerhalb der Schutzzäune abgebrannt und die Anwohner von ihren Nahrungsquellen ...
Z. A. Recht, 2013
8
Star Trek: Das Drei-Minuten-Universum: Roman
Sie haben mich auf die Plünderer hingewiesen. Entsinnen Sie sich daran?« Das Lächeln der Zirgosianerin verflüchtigte sich. »Plünderer.« »Jene Fremden stecken hinter der Tragödieauf Holox.« Kirkzogsich einen Stuhl heran und nahm  ...
Barbara Paul, 2014
9
Land ohne Staat: Wirtschaft und Gesellschaft im Krieg am ...
Plünderer wollen unerkannt bleiben, weshalb Plünderungen meist im Schutz von Massen und/oder der Dunkelheit verübt werden.70 Nach der Tat verschwinden Plünderer aus dem Gesichtskreis ihrer Opfer. Die Plünderung ist daher eine Tat ...
Jutta Bakonyi, 2011
10
Das Zeitalter der Fünf 2: Magier
»Wie sonst könnten sie gegen die Plünderer kämpfen?« Sie hatten inzwischen den Bug des Schiffes erreicht. »Vielleicht indem sie sie auf ein Riff locken?«, meinte Reivan. »Aber ich bezweifle, dass das funktionieren würde. Die Plünderer  ...
Trudi Canavan, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLÜNDERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plünderer în contextul următoarelor știri.
1
Vier Jahre Haft für Plünderer von Bankschließfächern
Ein 29-Jähriger, der in einer Bankfiliale in Berlin-Tempelhof vier Schließfächer aufgehebelt und geplündert hat, ist zu vier Jahren Haft verurteilt worden. Er hatte ... «rbb|24, Sep 16»
2
For Honor: Kensei, Plünderer und Wächter in neuen Videos vorgestellt
05.09.2016 um 16:45 Uhr Heute gibt's gleich drei neue Videos zu For Honor. Darin werden Samurai-Kensei, Wikinger-Plünderer und Ritter-Wächter vorgestellt. «PC Games, Sep 16»
3
Polizisten nehmen zwei mutmaßliche Plünderer fest
Amatrice (dpa) - Im weithin verwüsteten Ort Amatrice in der italienischen Erbebenregion sind zwei mutmaßliche Plünderer festgenommen worden. Sie hätten ... «t-online.de, Aug 16»
4
Nach Erdbeben: Jetzt kommen die Plünderer
Aus Angst vor weiteren Plünderern weigern sich viele im Erdbebengebiet ihre Wohnungen zu verlassen. Zahlreiche übernachten in ihren Autos vor ihren ... «Heute.at, Aug 16»
5
Erdbeben in Italien: Nachbeben und Plünderer
Aus Angst vor Plünderungen wollen viele Obdachlose im Erdbebengebiet ihre Wohnungen nicht verlassen. Viele von ihnen übernachteten in ihren Autos vor ... «Kurier, Aug 16»
6
Plünderungen und Nachbeben: Keine Ruhe für Erdbebenopfer
Die Polizei nimmt einen Plünderer in Amatrice fest. Die Zahl der Todesopfer erhöht sich auf 278. Rom will die Betroffenen mit 50 Mio. Euro unterstützen. «DiePresse.com, Aug 16»
7
Nach Erdbeben in Italien: Erste Plünderer verhaftet, Nachbeben ...
Aus Angst vor Plünderungen wollen viele Obdachlose im Erdbebengebiet ihre Wohnungen nicht verlassen. Viele von ihnen übernachteten in ihren Autos vor ... «salzburg24.at, Aug 16»
8
Nach Erdbeben: Plünderer festgenommen
Aus Angst vor Plünderungen wollen viele Obdachlose im Erdbebengebiet ihre Wohnungen nicht verlassen. Viele von ihnen übernachteten in ihren Autos vor ... «Stol.it, Aug 16»
9
Triftern/Simbach am Inn Flut-Chaos: Jetzt kommen die Diebe und ...
Zusätzlich zu den Schaulustigen müssen sich die Polizisten im Hochwassergebiet in Rottal-Inn jetzt auch noch mit Plünderern herumschlagen. (Symbolbild) ... «Straubinger Tagblatt, Iun 16»
10
Überschwemmung in Bayern: Nach dem Hochwasser kommen die ...
Das verheerende Hochwasser in Niederbayern hat inzwischen auch Plünderer auf den Plan gerufen. „Die Polizei hat bereits zwei Plünderer aus dem Bereich ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plünderer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plunderer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO