Înțelesul "Auswanderer" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUSWANDERER ÎN GERMANĂ

Auswanderer  [A̲u̲swanderer ]

CE ÎNSEAMNĂ AUSWANDERER ÎN GERMANĂ?

Definiția Auswanderer în dicționarul Germană

cineva care a emigrat sau a emigrat; Emigrant.

jemand, der auswandert oder ausgewandert ist; Emigrant.

SINONIMELE «AUSWANDERER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Auswanderer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Auswanderer

Ausgewiesene · Ausgewiesener · Aussiedler · Aussiedlerin · Deportierte · Deportierter · Emigrant · Emigrantin · Flüchtling · Verbannte · Verbannter

TRADUCEREA AUSWANDERER

Găsește traducerea Auswanderer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Auswanderer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auswanderer» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 移民
• Traducător din Germană - Spaniolă: emigrante
• Traducător din Germană - Engleză: emigrant
• Traducător din Germană - Hindi: उत्प्रवासी
• Traducător din Germană - Arabă: مهاجر
• Traducător din Germană - Rusă: эмигрант
• Traducător din Germană - Portugheză: emigrante
• Traducător din Germană - Bengali: দেশান্তরী
• Traducător din Germană - Franceză: émigrant
• Traducător din Germană - Malaeză: berhijrah
• Germană: Auswanderer
• Traducător din Germană - Japoneză: 移民
• Traducător din Germană - Coreeană: 이민
• Traducător din Germană - Javaneză: emigrant
• Traducător din Germană - Vietnameză: di dân
• Traducător din Germană - Tamilă: குடிபெயர்ந்தவர்
• Traducător din Germană - Marathi: आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
• Traducător din Germană - Turcă: göçmen
• Traducător din Germană - Italiană: emigrante
• Traducător din Germană - Poloneză: emigrant
• Traducător din Germană - Ucraineană: емігрант
• Traducător din Germană - Română: emigrant
• Traducător din Germană - Greacă: απόδημος
• Traducător din Germană - Afrikaans: emigrant
• Traducător din Germană - Suedeză: emigrant
• Traducător din Germană - Norvegiană: emigrant

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSWANDERER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Auswanderer.

1

Mohammed

Ein wahrer Muslim ist der, vor dessen Hände und Zunge die anderen Muslime sicher sind. Der wahre Auswanderer ist der, der das verlässt, was von Gott verboten ist.

2

Gustav Freytag

Wenn die Auswanderer alles verlieren, die Liebe zu ihrem Vaterlande, selbst den geläufigen Ausdruck ihrer Muttersprache - die Melodien der Heimat leben unter ihnen länger als alles andere.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSWANDERER»

Descoperă întrebuințarea Auswanderer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auswanderer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der deutsche Auswanderer nach den Vereinigten Staaten von ...

Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1849.

Alexander Ziegler, 2011

Die böhmischen Märtyrer und Auswanderer: Eine 300jährige ...

Eine 300jährige Verfolgungs-Geschichte der Kirche in der Kirche Johannes Gossner. daß er lachen mußte. Da führten sie ihn fori ins Gefängniß — dann wieder aufs Schloß — endlich noch einmal auf das Rathhaus — wollten ihn mit allerlei ...

Johannes Gossner, 1837

Deutsche Auswanderer in Ungarn: Ansiedlung in der Herrschaft ...

" Das Historisch-Politische Buch "Karl-Peter Krauss does an excellent jobà " H-Net Review .

Karl-Peter Krauss, 2003

Bericht über die Wirksamkeit des Nachweisungs-Bureaus für ...

werden folgende Verhaltungsregeln und Winke für ihren Aufenthalt in Bremen, Bremerhaven und auf dem Seeschiffe zur Berücksichtigung empfohlen: 1) In Bremen erholt sich der Auswanderer allen Rath, dessen er bedürftig ist, am Besten ...

Nachweisungsbureau für Auswanderer (Bremen), 1851

Wilhelm Ostertun, Auswanderer: Briefe des Hooksieler Jungen, ...

Seine Verffentlichungen gelten bisher berwiegend der japanischen Kultur. In Wilhelm Ostertun.

Dierk Stuckenschmidt, 2009

Jahresbericht über die Wirksamkeit des Nachweisungs-Bureau ...

und daß diese verpflichtet ist, die von ihnen dorthin beförderten Auswanderer nach ihrer Ankunft im Landungshafen baldthunlichst, und zwar innerhalb 12 Stunden nach beschaffter Erpedition ihrer Personen und Effekten im Zollhause des ...

Hamburg Nachweisungs-Bureau für Auswanderer, 1862

Traugott Bromme's Hand- und reisebuch für auswanderer und ...

reichliche. unter obrigkeitlicher Auffiöht ftehende Beköftigung. die iiberaus billigen VaffaBpreife von Bremen nach Amerika und die be; kannte freundliche ehandlung der Auswanderer durch die Bremer Seeleute, welche die vaterländifehe ...

Traugott Bromme, Gustav Struve, 1867

Die Überlegungen des Dritten Reichs zur Rückholung deutscher ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: sehr gut, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft und Philosophie), Veranstaltung: Grundkurs: Das ...

Florian Beer, 2007

Rathschläge für Auswanderer nach den Vereinigten Staaten von ...

Georg Gronheid. Die Generalverfammlungen der katholifchen Vereine Deutfchlands. welche alljährlich im September gehalten zu werden pflegen. haben nicht unterlaffen. auch diefer wichtigen Angelegenheit ihre Anfmerkfamkeit ...

Georg Gronheid, 1873

Der Rathgeber und Wegweiser für Auswanderer nach den ...

Da alle Zwischendeck-Passagiere gehalten sind, ihre eigenen Betten mit ins Schiff zu bringen , so versehe sich der Auswanderer mit einem Strohsack, der aber fest genäht und mit frischem Stroh gefüllt sein muß, oder mit einer Matratze.

J. Witlenborger, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSWANDERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auswanderer în contextul următoarelor știri.

Kult-Auswanderer aus „Goodbye, Deutschland“ | Hier bekommt Jens ...

TV-Auswanderer Jens Büchner (46) versucht sein Glück mit Stand-up-Comedy. Für sein Lachen auf der Bühne hat er sich erst mal die Zähne überarbeiten ... «BILD, Iun 16»

TV-Auswanderer Jens Büchner und seine Zwillinge: „Der sieht ja ...

Neues vom ‚Goodbye Deutschland'-Pärchen: TV-Auswanderer Jens Büchner und seine neue Freundin Daniela Karabas sind Eltern von Zwillingen! «klatsch-tratsch.de, Iun 16»

Goodbye Deutschland! Die Auswanderer: Angelo Kelly plagten ...

Die Auswanderer" sprach der Familienvater von seinen Erfahrungen. Angelo Kelly lebt mittlerweile mit seine Frau Kira und den fünf Kindern in Irland. Doch drei ... «Gala.de, Mai 16»

Ziegeleimuseum Lage zeigt große Auswanderer-Ausstellung

Lage (dpa/lnw) - Vom Tellerwäscher zum Millionär - für manchen Auswanderer hat sich dieser amerikanische Traum im 19. und 20. Jahrhundert tatsächlich ... «DIE WELT, Apr 16»

Seine Daniela wird fies gemobbt

Das macht Jens Büchner (46) richtig wütend: Die Freundin des Kult-Auswanderers aus „Goodbye Deutschland", Daniela Karabas (38) wird im Internet wüst ... «Express.de, Apr 16»

"Goodbye Deutschland": Mallorca-Auswanderer gehen auf Sendung

Jens Büchner ist dabei, Fürst Heinz von Sayn-Wittgenstein, und auch Patrick Lorenz' Currywurstträume werden thematisiert: Der Privatsender Vox strahlt am ... «Mallorca Zeitung, Mar 16»

TV-Auswanderer Jens Büchner und seine Ex bitten zu Tisch

In der VOX-Doku-Soap “Goodbye Deutschland! Die Auswanderer” haben sie sich nach vielen Höhen und Tiefen den Traum vom neuen Leben auf Mallorca ... «klatsch-tratsch.de, Ian 16»

TV-Auswanderer bald achtfach-Papa | Wie will Malle-Jens das ...

Heute Abend verkündet es Malle-Jens ganz groß im TV („Goodbye Deutschland – Die Auswanderer“, Vox, ab 20.15 Uhr): Er wird wieder Papa – und zwar gleich ... «BILD, Ian 16»

Nachwuchs beim TV-„Auswanderer“ | Zwillinge für Malle-Jens!

Malle-Urgestein Jens Büchner (46) sagte vergangene Woche in der TV-Sendung „Goodbye Deutschland – Die Auswanderer“ (dienstags, 20.15 Uhr, Vox), dass ... «BILD, Ian 16»

TV-Auswanderer Jens Büchner über Daniela und die großen Pläne ...

Man kann von TV-Auswanderer Jens Büchner halten was man will, unterkriegen lässt sich der Mann nie. Auch heute gibt es ab 290.15 Uhr bei VOX eine neue ... «klatsch-tratsch.de, Ian 16»