Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pockennarbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POCKENNARBE ÎN GERMANĂ

Pockennarbe  [Pọckennarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POCKENNARBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POCKENNARBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pockennarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pockennarbe în dicționarul Germană

cicatrici lăsate de o variolă. von einer Pocke zurückgebliebene Narbe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pockennarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POCKENNARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Barbe
Bạrbe
Blatternarbe
Blạtternarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Einschussnarbe
E̲i̲nschussnarbe
Farbe
Fạrbe 
Garbe
Gạrbe 
Grasnarbe
Gra̲snarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Impfnarbe
Ịmpfnarbe [ˈɪmp͜fnarbə]
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Narbe
Nạrbe 
Operationsnarbe
Operatio̲nsnarbe [opəraˈt͜si̯oːnsnarbə]
Rasennarbe
Ra̲sennarbe
Schafgarbe
Scha̲fgarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POCKENNARBE

Pochbrett
Poche
pochen
Pochette
pochettino
pochieren
Pochspiel
Pochstempel
Pochwerk
Pocke
Pockenepidemie
Pockenholz
Pockenimpfung
pockennarbig
Pockenschutzimpfung
Pockenvirus
Pocketbook
Pocketing
Pocketkamera
Pockholz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCKENNARBE

Abtönfarbe
Deckfarbe
Dispersionsfarbe
Gesichtsfarbe
Grundfarbe
Kalkfarbe
Körperfarbe
Lackfarbe
Latexfarbe
Leuchtfarbe
Mischfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Signalfarbe
Standardfarbe
Stempelfarbe
Stofffarbe
Tarnfarbe
Wasserfarbe
Ölfarbe

Sinonimele și antonimele Pockennarbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pockennarbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POCKENNARBE

Găsește traducerea Pockennarbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pockennarbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pockennarbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

麻子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

picadura de viruela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pockmark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pockmark
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نافط الوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выбоина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pockmark
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pockmark
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marque de petite vérole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tapuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Pockennarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アバタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

곰보 자국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pockmark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sẹo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரியம்மையினால் ஏற்பட்ட வடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देवीचा वण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çiçek bozuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

buttero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dziób po ospie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вибоїна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pockmark
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λακκίσκος ευλογίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pokputje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

KOPPÄRR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pockmark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pockennarbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCKENNARBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pockennarbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pockennarbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pockennarbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POCKENNARBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pockennarbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pockennarbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pockennarbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCKENNARBE»

Descoperă întrebuințarea Pockennarbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pockennarbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Garp und wie er die Welt sah
Die dritte Hure hatte auf derStirneine Pockennarbe, diedem Abdruckeines Pfirsichkerns ähnelte. Abgesehen von diesemMakel und einem kleinen feisten Mund,der andenMundeines übergewichtigen Kindes erinnerte, war sie eine reife  ...
John Irving, 2012
2
Medizin
Die Narbe, welche sich nach einer entfernten Warze bil— det und einer Pockennarbe ähnlich ist, bleibt manchmal für immer sichtbar, wiewohl nicht stets; ebenso wie eine Pockennarbe nicht immer bleibend ist. Dies rührt daher, dass die ...
Archibald Billing, 1842
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Pockengrube, Mz. — n, die zurückgebliebenen Gruben oder Nar- den von den Pocken ; die Pockennarbe, Pockenmase , Blattergrubt, Blatternarbe. Vockengrübig, — er, —sie, »ckj. v. »Sv. Pockengruben, und in enge» rer Bedeutung, viele ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
ben von den Pocken“, die Pockennarbe) Pockenmafe. Blattergcube) Die Poble) Me. -n, bei den Samnitioebecn. die obere Kette am Blatternarbe. i ._ Stuble, welche den Pohl oder denFlorf d. h. das Haar des Sam... Pockengrübig. -ee- -fie, mij.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
5
Der verbotene Kuss
Sie war sechzehn, clever, aber wenig begeisterungsfähig, und sie besuchte die Unterstufe einer öffentlichen Highschool, die sie die Sankt-Pockennarbe- Oberschulefür Kannibalen nannte. Sankt Pockennarbe war Kizzys Spitzname für den ...
Laini Taylor, 2011
6
Diderot's Romane und Erzählungen: Deutsch von A. ...
Eine Pockennarbe am Augenwinkel oder neben der Nase — und dieses Frauenantlitz ist nicht mehr das der Venus ; es ist das Portrait irgend Einer von meinen Nachbarinnen. Ich werde demnach zu unseren historischen Erzählern sagen: ...
Denis Diderot, 1866
7
Aspekt im Neuuigurischen
Iptu in Nachbarschaft zu Quellenverweis oder Indirektivmarker iken: (115) Qasitn Coqurnir/ deyisice, u bu qetim NP Pockennarbe:GEN sagen:VN.POSS.3.EQU PPR DET Mal nahayiti nuryun pul-mal bilen keptu. außerordentlich viel Geld- Güter ...
Julian Rentzsch, 2005
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Die Pockengrube, Mz. — n, die zurückgebliebenen Gruben oder Narben von den Pocken zöie Pockennarbe, Pockenmase, Blattergrube, Blatternarbe. Pockengrübig, — er, — sie, »äj. u. »äv. Pockengruben, und in enge- rer Bedeutung, viele ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Die specielle Therapie
2) In einer falschen Pockennarbe an behaarten Theilen, z. B. den Augenbraunen , Kopf, Kinn, be» merkt man niemahls Haare; dieses ist aber nicht sel» ten in wahren der Fall, es stehen wohl zwey bis drey Härchen auf dem Grunde derselben.
10
Maßregeln, welche die Regierungen Deutschlands zur ...
pockennarbe. Solche falsche Angaben habe ich freilich auch in solchen General - Tabellen gefunden , wo der .Districts- Impfarzt die Impfung auf dem Lande selbst verrichtet hatte. Die Generaltabellen werden nun, nach beendigter Impfung, ...
Heinrich Eichhorn, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POCKENNARBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pockennarbe în contextul următoarelor știri.
1
Wolfgang Amadeus Mozart - Mensch, Mozart! - 10 Fakten über ...
Mozarts Gesicht war durch eine Krankheit in der Kindheit von Pockennarben gezeichnet. 2. Kaiser Joseph II. kritisierte Mozarts Oper "Die Entführung aus dem ... «KlassikAkzente, Nov 16»
2
St. Martin aktuell: Sind es noch Weckmänner oder schon Mutanten?
... von Antenne Niederrhein in einem bekannten sozialen Netzwerk das Bild eines Weckmanns, der aussah wie ein gefoltertes Milchbrötchen mit Pockennarben. «kleveblog, Nov 16»
3
Ian McEwan und Julian Barnes: Freunde und Spione
Und dann spricht er von Homais, dem Apotheker aus Madame Bovary, und sagt: Homais' Gesicht ist von feinen Pockennarben gezeichnet. Das habe ich zwar ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
Alex Cameron (Jever Live Kneipenkonzert am 9. November im ...
Diesen Eindruck verstärken zum einen speckige Lederjacken und zurückgegelte Haare, aber auch Falten aus Latex und künstliche Pockennarben, mit denen ... «ByteFM Blog, Oct 16»
5
Stellungskrieg: So ist die Lage im Osten der Ukraine
Ihre eigene Hauswand ist mit Pockennarben ähnelnden Kratern übersät. Nina Gratschowa schlurft in Pantoffeln auf die Helfer der ukrainischen Organisation ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
"Friede, Freude, Biedermeier"
Nun wünscht sie sich einen gut gewachsenen Mann, aber ohne Pockennarben. Ist denn evtl. einer in der Zuschauergruppe noch frei ? Bei diesen lustigen und ... «Gießener Zeitung, Iul 16»
7
Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau - Skandalumwittert und ...
Der Redner ist zwar von Pockennarben verunziert und nachlässig gekleidet, aber er gewinnt im Sommer 1783 die Zuhörer im Sturm. Man kannte ihn als ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
8
Danny Trejo erschafft sich selbst in Fallout 4 - spieletipps.de
Mit seinem Schnauzbart, tiefliegenden Augen und den pockennarben hat Trejo ein ... sagen wir markentes Gesicht. Und genau das hat er nun in Fallout 4 ... «Spieletipps.de, Ian 16»
9
Geschichte der Viren-Epidemien
Die Mumie von Pharao Ramses dem Fünften hat: Pockennarben. Das Virus soll auch Goethe, Mozart, Haydn und Beethoven befallen haben und Ludwig der ... «Daserste, Oct 15»
10
Goldrausch in Uganda
Primitive Zelte aus Planen bilden blaue Punkte in den grünen Hügeln, die mit Wassertümpeln durchsetzt sind, wie Pockennarben. Hier wird das Gold ... «Nordwest-Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pockennarbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pockennarbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z