Înțelesul "Polfaden" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLFADEN

zu ↑Pol.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POLFADEN ÎN GERMANĂ

Polfaden  [Po̲lfaden]

CE ÎNSEAMNĂ POLFADEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Polfaden în dicționarul Germană

Fileu la anumite țesuturi care formează grămada caracteristică.

Faden bei bestimmten Geweben , der den charakteristischen Flor bildet.

TRADUCEREA POLFADEN

Găsește traducerea Polfaden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Polfaden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polfaden» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 绒头纱
• Traducător din Germană - Spaniolă: hilo pila
• Traducător din Germană - Engleză: pile thread
• Traducător din Germană - Hindi: ढेर धागा
• Traducător din Germană - Arabă: موضوع كومة
• Traducător din Germană - Rusă: ворс нить
• Traducător din Germană - Portugheză: fio de pilha
• Traducător din Germană - Bengali: গাদা থ্রেড
• Traducător din Germană - Franceză: fils de poil
• Traducător din Germană - Malaeză: thread longgokan
• Germană: Polfaden
• Traducător din Germană - Japoneză: パイル糸
• Traducător din Germană - Coreeană: 더미 스레드
• Traducător din Germană - Javaneză: utas tumpukan
• Traducător din Germană - Vietnameză: chủ đề đống
• Traducător din Germană - Tamilă: குவியல் நூல்
• Traducător din Germană - Marathi: ब्लॉकला धागा
• Traducător din Germană - Turcă: hav ipliği
• Traducător din Germană - Italiană: filetto mucchio
• Traducător din Germană - Poloneză: gwint stos
• Traducător din Germană - Ucraineană: ворс нитка
• Traducător din Germană - Română: fir gramada
• Traducător din Germană - Greacă: νήμα σωρό
• Traducător din Germană - Afrikaans: paal draad
• Traducător din Germană - Suedeză: luggtråd
• Traducător din Germană - Norvegiană: pel tråd

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLFADEN»

Descoperă întrebuințarea Polfaden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polfaden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...

mit Einem Polfaden ab. Geht bei diefem Zujiande die Polierte in die Höhe, fo behalten alle Kcttenfäden ihre parallele Lage neben einander, und die Kette macht nach Art einer folchen zu leinwandartigen Stoffen ihr Fach (offenes Fach, einen ...

Karl Karmarsch, 1841

Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...

Wenn die Kette in ihrer natürlichen Lage fich befindet. fo wechfelt in ihrer Ebene durchaus ein Stückfaden mit einem Polfaden ab. Geht bei diefem Zufiande die Polkette in die Höhe. fo behalten alle Kettenfäden ihre parallele Lage neben ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...

Wenn die Kette in ihrer natürlichen -Lage sich befindet, so wechselt in ihrer Ebene durchaus ein Stückfaden mit einem Polfaden ab. Geht bei diesem Zustande die Polkette in die Höhe, so behalten alle Kettenfäden ihre parallele Lage neben ...

Carl Hartmann, 1841

Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...

Jeder Polfaden liegt hierbei auf der rechten Seite des zu ibm gehbrigenStüikfadens. Da aber der Polfaden in dem Raume zwifchen zwei Einfchußfäden unter dem Stückfaden nach der lin en Seite fich hinüberzieht. um fodann für den nächfien ...

‎1842

Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...

Wenn die Kette in ihrer natürlichen Lage sich befindet, so wechselt in ihrer Ebene durchaus ein Stückfaden mit einem Polfaden ab. Geht bei diesem Zustande die Polkette in die Höhe, so behalten alle Kettenfäden ihre parallele Lage neben ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1850

Die Parasiten der Tiere: Erkrankungen erkennen, bekämpfen ...

4.8 Mikrosporidien Die Vertreter des Einzellerstamms Microspora besitzen als übertragungsfähige Stadien einzellige Sporen, die je einen einzigen tubulären ( hohlen) Polfaden oder zumindest ein Rudiment davon aufweisen und stets obligat ...

Heinz Mehlhorn, 2012

Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...

Die Einziehung ist dann entweder so, daß der I. Polfaden in den !. Schaft (hinten) „ 1. Stückfaden „ „ 2. „ „ 2. Polfaden „ „ 3. „ „ 2. Stückfaden „ „ 4. „ (vorn) Ebenso gebraucht man auch zwei Perlkopf« statt eineö ein» zigen/ ...

Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1855

Handbuch der gesamten Spinnerei u. Weberei: Deutsche ...

Wenn die Kette in ihrer natürlichen Lage sich besindet, so wechselt in ihrer Ebene durchaus ein Stückfaden mit einem Polfaden ab. Gehl bei diesem Zustande die Polkelte in die Höhe, so behalten alle Kettenfäden ihre parallele Lage neben ...

Mich Alcan, 1847

Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...

Um eine Wirtszelle zu infizieren, wird die Ankerscheibe mit dem Polfaden nach außen geschleudert, um den Parasiten an die Wirtszelle anzudocken. Der Polfaden durchdringt die Wirtszellmembran, und das eigentliche infektiöse Material, das ...

Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006

Textil-Fachwörterbuch

Polaufbindung, Poleinbindung beim Dop- pclplüschwebverfahren, bei dem der Polfaden als V-Noppe um einen Schußfaden bindet. Vorteil: hohe Polnoppendichte (— Noppendichte), Nachteil: geringe Noppenfestigkeit. Poldurchbindung ...

Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLFADEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polfaden în contextul următoarelor știri.

Klapp-Sonnenuhr für die Reise

Öffnet man sie, so spannt sich zwischen ihren zwei achteckigen Schalen ein kleiner Polfaden. Sein Schatten zeigt auf der Stundeneinteilung die Zeit an. «Volksstimme, Ian 15»

Einwandernde Arten Die Kannibalen unter den Käfern leben riskant

Im Darm eines einheimischen Marienkäfers schleudern die Sporen ihren im Innern aufgewickelten Polfaden hervor und verschaffen sich dadurch Zutritt zu den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 13»