Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Querrichtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERRICHTUNG ÎN GERMANĂ

Querrichtung  Que̲rrichtung [ˈkveːɐ̯rɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERRICHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERRICHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Querrichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Querrichtung

hârtie

Papier

Hârtia este un material bidimensional care constă, în esență, din fibre de origine vegetală majoritară și este format prin deshidratarea unei suspensii de fibre pe o sită. Pânza nețesută rezultată este compactată și uscată. Pe de o parte, hârtia este utilizată pentru scris și imprimare și pe de altă parte pentru ambalare. Ponderea acestor două grupuri de hârtie în producția de hârtie în Germania a fost de 44 și respectiv 43%. De departe hârtia sanitare, cum ar fi hârtie igienică sau prosoape de uz casnic și articole de specialitate tehnice, cum ar fi hârtie de filtru, hârtie decorativă sau tapet urmează, cu o cotă de 7 sau 6%. Astăzi, hârtia este, de obicei, fabricată din pastă de celuloză sau lemn. hârtie Wiederzuverwertendes sub formă de deșeuri de hârtie este acum cea mai importantă sursă de materii prime în Europa. În funcție de masa pe unitatea de suprafață se face distincție între hârtie sau carton. Dacă materia primă nu este prelucrată în hârtie plană, ci mai degrabă în obiecte masive, aceasta se numește machetă de hârtie. Papier ist ein flächiger Werkstoff, der im Wesentlichen aus Fasern meist pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird. Das dabei entstehende Faservlies wird verdichtet und getrocknet. Papier wird einerseits zum Beschreiben und Bedrucken und andererseits zum Verpacken verwendet. Der Anteil dieser beiden Papiergruppen an der Papierproduktion in Deutschland betrug 2011 44 bzw. 43 %. Mit großem Abstand folgen die Hygienepapiere wie Toilettenpapier oder Haushaltstücher und die technischen Spezialpapiere wie Filterpapiere, Dekorpapiere oder Tapeten mit einem Anteil von 7 bzw. 6 %. Heute wird Papier in der Regel aus Zellstoff oder aus Holzstoff hergestellt. Wiederzuverwertendes Papier in Form von Altpapier stellt mittlerweile die wichtigste Rohstoffquelle in Europa dar. Je nach flächenbezogener Masse wird zwischen Papier, Karton oder Pappe unterschieden. Wird der Rohstoff nicht zu flächigem Papier, sondern zu massiven Objekten verarbeitet, spricht man von Pappmaché.

Definiția Querrichtung în dicționarul Germană

Direcția cea mai scurtă măsură a ceva. Richtung der kürzesten Ausdehnung von etwas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Querrichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERRICHTUNG

Querköpfigkeit
Querlage
Querlatte
querlegen
Querleiste
querlesen
Querlinie
Querneigung
Querpass
Querpfeife
Querriegel
Querrinne
Querruder
Quersack
querschießen
Querschiff
querschiffs
Querschlag
Querschläger
Querschlägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Querrichtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Querrichtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERRICHTUNG

Găsește traducerea Querrichtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Querrichtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Querrichtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

横向
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transversalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transversely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुप्रस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستعرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поперечно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transversalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুপ্রস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transversalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melintang
190 milioane de vorbitori

Germană

Querrichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

横方向
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

transversely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

transversely
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்தரமாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

transversely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

enine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trasversalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poprzecznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поперечно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transversal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκάρσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvärled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tvers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Querrichtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERRICHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Querrichtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Querrichtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Querrichtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERRICHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Querrichtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Querrichtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Querrichtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERRICHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Querrichtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Querrichtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Lilngenrichtung r 86300 69,7 „ „ „ Querrichtung _ 83538 67,2 ‚. aus beiden letzteren I 84919 68,8 61 H Ta b alle VI. Härtere Gattung Leobener Gussstahlbleche. es! Langenrichtung 2'" 113405 ] 91,2 l 80 281 Quel'ricutung i „ \ 112005 \ 90,1 1 ...
2
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
Bei Brücken mit Schotterbett ohne Gleisüberhöhung können die charakteristischen Werte der Einwirkungen in der Querrichtung nach Bild 1.15 a angenommen werden. Wenn der Schotter unter den Schwellen nur im Bereich der Schienen ...
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014
3
Empfehlungen für den Entwurf und die Berechnung von ...
Die Lastabtragung erfolgt dann überwiegend in Produktionsrichtung und nur untergeordnet in Querrichtung. Auch für diesen Fall stehen mehrere analytische Bemessungsverfahren zur Verfügung. Die Nachweisführung erfolgt hierbei nur in  ...
Deutsche Gesellschaft für Geotechnik e.V. / German Geotechnical Society, 2012
4
Kolben und motorische Erprobung
Rasseln Quaken Klickern Schettern Klackern Spechtein Feuer- / Ringsteg 0> Schaft Feuer- / Ringsteg Schaft (nur Alublock) Schaft (nur Alublock) Schaft (nur Alublock) :> Querrichtung GDS Schaft i > Querrichtung GDS Querrichtung DS Quer- ...
MAHLE GmbH, Mahle, 2010
5
Hydrostatische Führungen und Lager: Grundlagen, Berechnung ...
(a) Die Führung wird im Anfangszustand durch die in Längs- und Querrichtung zentrisch wirkende Kraft FG und durch die in Längsrichtung exzentrisch und in Querrichtung zentrisch wirkende Kraft Fe belastet. (b) Die Führung wird zusätzlich ...
Božina Perović, 2012
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Ausdehnung in der Querrichtung aufweisend 3. gedehnt; weit ausladend 4. gröûere Teile der Öffentlichkeit betreffend breit 1 2 3 4 Breit e breit en aus breit en Aus breit ung unter breit en Unter breit ung ver breit en ver breit et Ver breit ung ver ...
Gerhard Augst, 2009
7
Zur thermischen Ermüdung der Magnesiumbasislegierungen AZ31 ...
Während die {1120}-Ebenen der längsgeschnittenen Probe des Ausgangszustands über den Umfang etwa gleichverteilt sind, spiegeln die entsprechenden Poldichteverteilungen der gebrochenen Proben die in Querrichtung bevorzugte ...
Martin Krauß, 2007
8
MRT und MRA des Kopfes: Indikationsstellung - Wahl der ...
Anregung Um ein Signal zu messen, muss die Längsmagnetisierung Mz in die Querrichtung (X-Y-Ebene) gedreht werden, denn die Aufnahmeantennen des MR-Sys- tems sind ausschließlich in der Querrichtung empfindlich. Also erzeugt nur ...
Detlev Uhlenbrock, Michael Forsting, 2007
9
Lager im Bauwesen
Brückenquerrichtung In den meisten Fällen wird man entweder wegen großer Pfeilerbreite auf einen Knicksicherheitsnachweis verzichten oder bei in Querrichtung hinreichend steifem Überbau zwischen unverschieblichen Widerlagern die ...
Tobias Block, Helmut Eggert, Wolfgang Kauschke, 2013
10
Zum Materialverhalten von Mineralvlies: Experimente, ...
Es war nur m ̈oglich, diese zus ̈atzliche Meßinformation in einer Querrichtung zu konstruieren. Gleichzeitig eine zweite Querrichtung zu messen, h ̈atte einen Aufwand erfordert, der nicht realisierbar gewesen w ̈are. An den st ̈utzenden ...
Carole Justine, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERRICHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Querrichtung în contextul următoarelor știri.
1
Verkehrskonzept Hafen: langsam geht's voran
Das Gutachten hat ergeben, dass eine Verstärkung und Sanierung der Brücke mittels externer Vorspannung in Längs- und Querrichtung erforderlich ist und ... «Dortmund24, Nov 16»
2
Schießsport: Ein Hoch auf das Günzburger Schmuckkästchen
Entweder viele (20) Schießstände in Querrichtung mit wenig Platz für Zuschauer oder wenige (12) Schießstände für ein eventuelles Bundesliga-Finale in ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
3
Dortmund - Stadt Dortmund: Maßnahmen wurden sukzessive ...
Das Gutachten hat ergeben, dass eine Ertüchtigung der Brücke mittels externer Vorspannung in Längs- und Querrichtung erforderlich ist und dies mit 944 000 ... «FOCUS Online, Nov 16»
4
Weihnachten: Tipps zum Transport des Christbaums
"Auch dann ist der Baum zu verzurren, ähnlich wie am Dach in Längs- und Querrichtung", rät Sandner. Muss der Baum aufgrund seiner Länge aus dem ... «Onetz.de, Nov 16»
5
Cleverer Einsatz von Betonfertigteilen
... Bewehrung in Form des Gitterträgers sowie die für die Montage und den Endzustand notwendige Biegezugbewehrung in Längs- und Querrichtung. Sämtliche ... «Beton.org, Nov 16»
6
Verkehr - Weihnachtsbaum mit dem Auto transportieren
"Auch dann ist der Baum zu verzurren, ähnlich wie am Dach in Längs- und Querrichtung", rät Sandner. Muss der Baum aufgrund seiner Länge aus dem ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
7
Sicher zur Bescherung: Weihnachtsbaum mit dem Auto transportieren
«Auch dann ist der Baum zu verzurren, ähnlich wie am Dach in Längs- und Querrichtung», rät Sandner. Muss der Baum aufgrund seiner Länge aus dem ... «shz.de, Nov 16»
8
Lemken Azurit: Ablage in der DeltaRow
Dabei liegen die Körner, in Querrichtung gesehen, 12,5 cm voneinander entfernt. Das ergibt einen Abstand von Korn zu Korn in der Diagonalen betrachtet von ... «agrarheute.com, Sep 16»
9
Schwerer Unfall: Auto schleudert Fußgängerin durch die Luft
... Schranke, welche die Zufahrt auf die Wiese verhindern soll, auf dem geschotterten Parkplatz mit angezogener Handbremse in Querrichtung einparken wollte. «HNA.de, Aug 16»
10
ZF zeigt teilautomatisierte Funktionen
... heißt es aus Brest. Das in Frankreich vorgeführte Demonstrationsfahrzeug kombiniert automatisierte Steuerungsfunktionen in Längs- und Querrichtung mit ... «carIT, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querrichtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/querrichtung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z