Descarcă aplicația
educalingo
Querstange

Înțelesul "Querstange" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUERSTANGE ÎN GERMANĂ

Que̲rstange


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERSTANGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERSTANGE ÎN GERMANĂ?

Definiția Querstange în dicționarul Germană

transversal montată.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERSTANGE

Abschleppstange · Brechstange · Eisenstange · Fahnenstange · Fontange · Gardinenstange · Haltestange · Kleiderstange · Kolbenstange · Lenkstange · Pleuelstange · Schubstange · Spurstange · Stange · Stoßstange · Teleskopstange · Zahnstange · Zimtstange · Zuckerstange · Zugstange

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERSTANGE

Querschnittgelähmte · Querschnittgelähmter · Querschnittlähmung · Querschnittsaufgabe · querschnittsgelähmt · Querschnittsgelähmte · Querschnittsgelähmter · Querschnittslähmung · Querschnittszeichnung · querschreiben · Querschuss · Querseite · Querstand · querständig · querstellen · Querstraße · Querstreifen · Querstrich · Quersubventionierung · Quersumme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERSTANGE

Abwurfstange · Anflugstange · Bohnenstange · Drehstange · Führungsstange · Holzstange · Kletterstange · Kurbelstange · Käsestange · Laugenstange · Messingstange · Parierstange · Reckstange · Salzstange · Sattelstange · Sitzstange · Teppichstange · Vanillestange · Vorhangstange · Zeltstange

Sinonimele și antonimele Querstange în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Querstange» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUERSTANGE

Găsește traducerea Querstange în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Querstange din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Querstange» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

横梁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

travesaño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

crossbar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्रॉसबार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العارضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перекладина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

crossbar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্রশবার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

barre transversale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

palang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Querstange
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クロスバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

크로스바
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Querstange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thanh ngang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கம்பியின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आडवा खांब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kol demiri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

traversa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

poprzeczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перекладина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bara transversală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οριζόντια δοκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwarslat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvärslå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skåre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Querstange

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERSTANGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Querstange
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Querstange».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Querstange

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERSTANGE»

Descoperă întrebuințarea Querstange în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Querstange și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schnell-Dressur des Remonte-Pferdes nach psychologischen ...
Man hat verschiedene Arten von spanischen Reitern: von Eisen mit senkrechter Eisenstange, horizontaler Querstange und Bügel, — zwei senkrechte Eisenstangen auf der Mitte eines breiten Gurtes (Andre e'scher), — solcher von Holz mit ...
C. Klatte, Ephraim Friedrich Carl Christoph Klatte, Ernst August Waldemar von Troschke
2
Ueber die Eckernförder Elementarschuleinrichtung, den ...
... Armen an der Querstange zu hängen ; — mit gebogenen Armen an der Querstange zu hängen; — an einer Hand mit gestrecktem Arme an der Querstange zu hängen; — hängend an der Querstange sich mit gebogenen Armen nach beiden ...
Carl Friedrich Gotthelf Baumfelder, 1838
3
Dinglers polytechnisches journal
Dessen obere Querstange sich zugleich mit der kleinen Stange des Ventils o' bewegt, an welcher sie befestigst. Die untere Querstange ist mit der hohlen Stange des Ventils e zusammen gelötet. Diese Basis des Rechteckes trägt zwei kleine ...
4
Herrn Georg Simon Klügel öffentlichen Lehrers der Mathematik ...
Denn daß man einige zwischen die Querstange und die Sprühe stellen sollte, das leidet nicht nur die Einrichtung der Sprühe nicht, sondern es ist auch allemal eine gezwungen» und widernatürliche Art seine Kraft anzuwenden. Man läßt auch ...
Georg Simon Klügel, 1774
5
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Die Vorrich» tung wird hinter der Querstange des Wagens be» festigt, und^hre Verbindung mit dem Wagen wird vermöge einer Kette zuwege gebracht, die durch den Kutschkasten an der Seite des Kutschbockes hingeht. Wenn nun die Pferde ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1807
6
Der Kaiser als Sieger: Metamorphosen triumphaler Herrschaft ...
Dass hier mit σταυρός tatsächlich das (lateinische) Kreuz gemeint ist, geht eindeutig aus der Beschreibung hervor: ein aufgerichteter239 Lanzenschaft wird von einer Querstange so gekreuzt, dass der untere Teil des Schaftes länger als der ...
Johannes Wienand, 2012
7
Abhandlung über die vortheilhafteste Anordnung der ...
Wenn die Querstange wenigstens 6 Fuß von der Erde erhaben ist, so daß die Arbeiter, um selbiege gehörig anzugreifen, nicht allein grade stehen, so>i- pern auch die Arme grade aufwärts strecken müssen ; so sind sie genöthiget, sich fast  ...
Wenceslaus Johann Gustav Karsten, 1773
8
Polytechnisches Journal
Die senkrechte und die Querstange können inneuwendiz in dem Ballon noch, durch zwei hohle Stäbe verstärkt werden welche mau gegen die beiden erste«» Stangen so schief Ml daß sie im Ballon, im Gase selbst, zwei Dreicke bilden.
9
Der Uhrmacher oder Lehrbegrif der Uhrmacherkunst: Aus den ...
wenn er durch die Warme verlängert wild, so entfernt sich seine untere Querstange c ä von dem Punkte 8 der Auf» hängung; allein die messingenen Stangen, A e, K f, welche auf diese Querstange aufsizzen, indem sie zu gleicher Zeit etwas ...
Johann Gottlieb Geisler, 1794
10
Polytechnisches Journal
I. < Der erste Theil meiner Erfindungen betrifft: 1) eine Aufhängung der Kaste» oder Körper der Kutschen aller Arten in einem eisernen Rahmen mit aufrecht stehenden Tragpfosten, welche sich oben in eine Querstange oder in ein ^ förmiges ...
Johann Gottfried Digler, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERSTANGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Querstange în contextul următoarelor știri.
1
Eheglück hält schon 60 Jahre
„Jeden Tag hat er mich mit dem Fahrrad von der Arbeit abgeholt und auf der Querstange nach Hause gefahren. Ich hatte ja keins. Irgendwann hat er dann ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Eishockey: Salzburg holt Sieg erst im Penaltyschießen
Minute hatten die Salzburger auch Pech, als Matthias Trattnig nur die Querstange traf. Und so musste wieder einmal die Verlängerung entscheiden, für die Red ... «salzburg24.at, Nov 16»
3
KAC erleidet Heimniederlage gegen Fehervar
Nur wenige Sekunden später traf Stefan Geier nur die Querstange. Der KAC roch Lunte und erhöhte den Druck. Als Lundmark auf Höhe der Torlinie auf Hetenyi ... «Sky Sport Austria, Nov 16»
4
Wer gegen ein Baugerüst am eigenen Haus läuft, ist selbst schuld
Wer gegen eine Querstange eines auf dem eigenen Grundstück aufgestellten Baugerüsts läuft und sich dabei verletzt, kann von der Gerüstfirma keinen ... «Smartlaw-Rechtsnews, Nov 16»
5
Ernesto führt kompakte Brucker zum Erfolg
Zunächst lenkte der generische Torhüter einen weiteren Freistoß von Ernesto über die Querstange, dann hatte Tamas Madar Pech mit einem Schuss, der knapp ... «Merkur.de, Nov 16»
6
Wer gegen ein Gerüst läuft, ist selbst Schuld
Sie rennt eilig ins Haus und stößt dabei gegen eine Querstange des Gerüstes. Sonja Sommer zieht sich dabei eine Gehirnerschütterung zu und verlangt nun ... «MDR, Nov 16»
7
Wenn ein Gerüst im Weg steht
16.11.2016 – Wer in Hektik gegen die Querstange eines auf seinem Grundstück stehenden Gerüsts stößt und sich dabei verletzt, kann die Gerüstbaufirma in der ... «VersicherungsJournal Deutschland, Nov 16»
8
Urteil: Wer gegen ein Baugerüst läuft, ist selbst schuld
Ihr Vorwurf: Die Handwerker hätten das Gerüst — etwa mit bunten Bändern – besonders markieren müssen, dann hätte sie eine Querstange auch nicht ... «Nordbayern.de, Nov 16»
9
Polizei: Stamper und Steinknacker
Der Container war im Bereich des Einganges mit einer Querstange gesichert, die mit einem Vorhängeschloss verriegelt war. Es wurden diverse Baumaschinen ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
10
AEV: Applaus und müde Beine: Augsburger Panther verlieren ...
Minute wieder nur die Querstange traf. 80 Sekunden vor Schluss nahm AEV-Coach Stewart eine Auszeit, und seinen Torwart zugunsten eines sechsten ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querstange [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/querstange>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO