Înțelesul "quirlständig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA QUIRLSTÄNDIG ÎN GERMANĂ

quirlständig  [quịrlständig]

CE ÎNSEAMNĂ QUIRLSTÄNDIG ÎN GERMANĂ?

Filotaxie

Phyllotaxis

Phyllotaxis este doctrina poziției frunzelor plantelor. Frunzele nu sunt aranjate aleator pe tulpină, ci mai degrabă dispunerea lor respectă anumite reguli. Deși Leonardo da Vinci a subliniat deja acest fapt în jurnalele sale, botanistul Karl Friedrich Schimper a fost cel care a fundamentat matematic principiile fundamentale. Prin lucrarea sa, a fost înființat un câmp special în jurul anului 1830, și anume predarea poziției frunzelor, limbajul străin Phyllotaxis. Mai mulți termeni tehnici, cum ar fi divergența, ciclul, ortostichetele și parastele, au fost inventate de Schimper. Alexander Braun, care a fost și el un pionier în domeniu, a fost stimulat de Schimper pentru cercetările sale. Descoperirile lui Braun se referă adesea la teoria lui Schimper-Braun despre poziția frunzelor.

Die Phyllotaxis ist die Lehre von der Blattstellung von Pflanzen. Blätter sind am Stängel nicht wahllos angeordnet, sondern ihre Anordnung folgt vielmehr bestimmten Regeln. Obwohl bereits Leonardo da Vinci in seinen Tagebüchern auf diese Tatsache hingewiesen hatte, gilt der Botaniker Karl Friedrich Schimper als derjenige, der die dahinterstehenden Gesetzmäßigkeiten mathematisch begründet hat. Durch seine Arbeiten wurde um 1830 ein eigenes Fachgebiet begründet, nämlich die Lehre von der Blattstellung, fremdsprachlich Phyllotaxis. Mehrere noch heute verwendeten Fachbegriffe – so Divergenz, Cyclus, Orthostiche und Parastiche – wurden von Schimper geprägt. Alexander Braun, der ebenfalls auf dem Gebiet Pionierarbeit leistete, wurde durch Schimper zu seinen Forschungen angeregt. Aufgrund von Brauns Entdeckungen wird oft auch von der Schimper-Braun’schen Blattstellungslehre gesprochen.

Definiția quirlständig în dicționarul Germană

aranjate în jurul unui stelaj nod sau a unui trunchi.

um einen Knoten stern- oder büschelartig angeordnet.

TRADUCEREA QUIRLSTÄNDIG

Găsește traducerea quirlständig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile quirlständig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quirlständig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 轮生的
• Traducător din Germană - Spaniolă: verticiladas
• Traducător din Germană - Engleză: whorled
• Traducător din Germană - Hindi: चक्करदार
• Traducător din Germană - Arabă: whorled
• Traducător din Germană - Rusă: мутовчатые
• Traducător din Germană - Portugheză: whorled
• Traducător din Germană - Bengali: পত্রমূলাবর্তবিশিষ্ট
• Traducător din Germană - Franceză: verticillées
• Traducător din Germană - Malaeză: whorled
• Germană: quirlständig
• Traducător din Germană - Japoneză: 渦巻き
• Traducător din Germană - Coreeană: whorled
• Traducător din Germană - Javaneză: whorled
• Traducător din Germană - Vietnameză: whorled
• Traducător din Germană - Tamilă: whorled
• Traducător din Germană - Marathi: whorled
• Traducător din Germană - Turcă: girdaplar
• Traducător din Germană - Italiană: whorled
• Traducător din Germană - Poloneză: whorled
• Traducător din Germană - Ucraineană: кільчасте
• Traducător din Germană - Română: whorled
• Traducător din Germană - Greacă: σπειροειδής
• Traducător din Germană - Afrikaans: gedraaide
• Traducător din Germană - Suedeză: whorled
• Traducător din Germană - Norvegiană: whorled

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIRLSTÄNDIG»

Descoperă întrebuințarea quirlständig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quirlständig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Pflanzen Deutschlands

Bl. fein gesägt, zu 3 одет 4 quirlständig. Elodéa 35. c. Bl. sehr fein stachelspitzig gezähnelt, die oberen zu ‚ 5 oder 6 quirlständig. Hydrilla 35. O. Bl. ganzrandig. 1. Bl. elliptisch oder eiförmig bis länglich-lanzettlich. a.. Bl. 2zeilig, elliptisch oder ...

O. Wünsche, 2012

Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...

Blätter gestielt, lanzettförmig, stumpf, runzelig, undeutlich gezähnt, unten wcißfilzig z Blumen quirlständig, schön, groß, gelb; Brakteen sehr kurz, pfriemenförmig, zurückgeschlagen; Kelchzähne lanzettpfriemen- förmig. S w e e t , 0r. ?I, C»rä. n.

Hermann Julius Meyer, 1850

Die pflanzen der Schweiz: Ihrem wesentlichen charakter nach ...

Blumen in Köpfchen gestellt oder quirlständig. Blätter gestielt, eirund. Kelche behaart. Blumenstiele mit rückwärts stehenden Haaren besetzt. _ 1-3'. - An wässerigen, sumpfìgen Stellen. а) Köpfchen end- oder achselständig. StaubgefässeA ...

Alexander Moritzi, 1832

Synopsis der Nadelhölzer, deren charakteristischen Merkmale ...

Gen. Fitzroya Hook. fil. Blätter stumpf pfriemenförmig, zu dreien quirlständig, herab laufend. Zapfen kugelrund, mit sechs, dreizählig gestellten, sternähnlich gestalteten, oben in der Mitte weichspitzigen, drei- bis fünf- samigen Fruchtschuppen.

Johann Baptist Henkel, Wilhelm Höchstetter, 1865

Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...

Juni — 2ct. — Ein sehr schöner, 10—18' hoher Schlingstrauch. Blätter fast stiellos, eirund- länglich, stumpflich, glatt, ganzrandig, je 4 quirlständig. Blumen groß, prächtig, schön, gelb, endständig. In den meisten Handels- und Pflanzengärten.

J. F. W. Bosse, 1840

Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...

Blätter entgegengesetzt, eirund- längl,, ganzrandig, wellenförmig, die obersten fast herzförm., quirlständig. Blumen zierlich, blaßblau, in einseitigen, ährenförmigcn Endtrauben. Wird in sandgemischte Laub- und Heideerde gepflanzt und wie ...

J. F. W. Bosse, 1840

Oldenburgische Flora zum Gebrauch für Schulen und beim ...

Blätter quirlständig, gabelspaltig, gezähnt, die unterm linealisch, die oberen aufgeblafen-röhrig. Nüsse in «ine» ziemlich langen Schnabel endigend. , Stengel an der Oberfläche de« Wassers groß« Rosen bildend, rund, fadenförmig, sehr ästig ...

Johann Friedrich Trentepohl, 1839

Schulflora Von Deutschland

Trapa 231. 2. Blätter quirlständig. Untergetauchte Pflanzen. a.. Blätter stachelig- gezähnt, scheinbar quirlständig. Meist starre und zerbrechliche Pflanzen. Najas 38. Ъ. Blätter fein gesagt, zu 3 oder 4 quirlständig. Elódea 96. B. Blätter заплатив .

Otto Wünsche, 2013

Beiträge zur wissenschaftlichen Botanik von Carl Nägeli ...

quirlständig. Spuren. 1. strängig. Trevirania longiflora Reg. Far. ilicifolia. Die Blattquirle sind 2, 3 oder 4 zählig, und alterniren mit einander ; seltener sind sie in eine Spirale aufgelöst. Schon die jüngsten Zustände in der Terminalknospe zeigen ...

Carl Wihelm von Nägeli, Simon Schwendener, Hubert Leitgeb, 1858

Botanik für gärtner und gartenfreunde ...

quirlständig v«itieill»tu» ; wenn Organe im Kreise um einen Mittelpunkt stehen, wie die Blätter bei Valium und ^»pelul»; dafür auch »telli>tu»; die Anzahl der Organe wird de.' stimmt, als z. B. bei quirlständigen Blättern, I'uli» vortieillllt» tern », ...

Albert Dietrich, 1837