Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "randständig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANDSTÄNDIG ÎN GERMANĂ

randständig  [rạndständig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANDSTÄNDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANDSTÄNDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «randständig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția randständig în dicționarul Germană

cu privire la un grup marginal, care îi aparține Grupuri de populație marginalizate exemplar. eine Randgruppe betreffend, zu ihr gehörendBeispielrandständige Bevölkerungsgruppen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «randständig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANDSTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RANDSTÄNDIG

randomisieren
Randori
Randpersönlichkeit
Randproblem
Randschrift
Randsiedlung
Randsportart
Randstaat
Randständige
Randstein
Randsteller
Randstellung
Randstreifen
Randtief
Randverzierung
randvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANDSTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinonimele și antonimele randständig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RANDSTÄNDIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «randständig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în randständig

Traducerea «randständig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANDSTÄNDIG

Găsește traducerea randständig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile randständig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «randständig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

边缘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marginal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marginal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هامشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

маргинальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marginal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রান্তীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marginal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

marginal
190 milioane de vorbitori

Germană

randständig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マージナル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

한계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

marginal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किरकोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

marjinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

marginale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

marginalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

маргінальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

marginal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιθωριακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

marginale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marginell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

marginal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a randständig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANDSTÄNDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «randständig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale randständig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «randständig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANDSTÄNDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «randständig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «randständig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre randständig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANDSTÄNDIG»

Descoperă întrebuințarea randständig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu randständig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die farnkräuter der jetztwelt: Zur untersuchung und ...
2001219 rw] 02022010- 022222-0290221212-220; 2022223 22222220203219, 10222226229; furculrls angulns 220221195/22209 2'22с122012‹2212`622.9. Mediannerv an der schicfen Basis randständig, die Lamina in diagonaler Basis ...
Constantin Ettingshausen (Freiherr von), 1865
2
Randständig - anständig!?!: ein Fall für die Soziokulturelle ...
In der Diplomarbeit begebe ich mich auf die Gratwanderung zwischen Verschieden- und Anderssein, wobei ich den Fokus vor allem auf das Anderssein richte.
Marco Derungs, 2004
3
Bilden und Binden: zur religiösen Grundstruktur ...
Dass Bildung und Religion Hand in Hand gehen, davon zeugen schon die Höhlenmalereien der Steinzeit.
Thomas Mikhail, 2009
4
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
... Tapaia pisiformis Mittelmeerländer 3-4 Hakenreihen Mittelmeerländer 3-5 Hakenreihen kürbiskernähnlich; C: doppelt, randständig, am vorderen Ende der Proglottis gegenüberliegend U: in Eikapseln aufgegliedert, enthalten jeweils nur 1 Ei ...
Marian C. Horzinek, 2005
5
Der Philosoph und sein Bild
Randständig,. aber. öffentlicher. Blickfang: die. Kyniker. Will man die enorme, auch in breiten Bevölkerungskreisen zu fassende Popularität von Philosophie und Philosophen in der römischen Kaiserzeit verstehen, muss man sich den ...
Dio (Chrysostom.), H.-G. Nesselrath, 2009
6
Unsere Freiland-Nadelh?lzer
‚59 2) Хаае159119111911 011119 5019119 21р1911) höchstens ausgefranst; а ) Knospen 110121052), Schuppenspitzen frei und Harzgänge der Nadeln randständig: а) Triebe dick, Knospen spindelförmig, 8_5 9111 lang (Abb. 243 h): 45.
E.S. Tarouca
7
Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...
1TM Í Schleier vom umgeschlagenen oder eingerollten Blattrande gebildet. Fruchthäufchen randständig . • • . • • * Schleier dünnhäutig , durchscheinend , aus dem Oberhäutchen der Blattfläche gebildet. Fruchthäufchen rükenständig ^ .
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836
8
Die Farnkr?uter der Erde
Sorus lineal, mitteloder randständig. 30. Cuspidaria Рёв. Buschelig. Blätter fast facherig-ñedertheilig mit linealen Lappen. Bandständige Soruslinie. Costae und freie, hie und da aber maschenbildende Seitennerven. Pterideae H001'.
Hermann Christ
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Kapselhäuschen länglich < rund, randständig. Die Fluchthäufchen länglich -rund, randständig. jgg. ^5piiiium H^«a^olu??l Dann. 8preuß. I. c. IV. z>. 106. .Strunl und Spindeln mit Epreublättche» bekleidet. Laub doppelt gefiedert, Blättchcn fast  ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1838
10
Bioaktive Granulate in der Unfallchirurgie: experimentelle ...
Randständig im Bohrloch waren an der Oberfläche und in der Umgebung von Partikeln in der von Kossa- Fuchsin-Färbung bereits Organisationsgewebe und Osteoid mit beginnender Faserknochenbildung d.h. Mineralisation zu sehen.
Christian Müller-Mai, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANDSTÄNDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul randständig în contextul următoarelor știri.
1
Neuburg: Als Kreditgeber willkommen, als Bürger abgelehnt?
... denn bis jetzt sei das Thema eher als „unbedeutend und randständig“ betrachtet worden. Augsburger Studenten, die jüdisches Leben in Burgau, Öttingen und ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
2
Die Mordwaffe war eine Krücke
Anwohner beschrieben das Paar als verwahrlost und randständig. Der Mann hatte verschiedene körperliche Gebrechen und war praktisch bettlägerig. «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
3
Gegen Diplomatie? Der Trump in uns
Wie postfaktisch die Zeiten sind, haben der Brexit und die Trump-Wahl bewiesen – nie zuvor war in diesen großen Demokratien die Wahrheit so randständig ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
4
Neubauprojekte: Erst die Balkone, dann der Stuck
Selbst eher als randständig geltende Quartiere geraten jetzt in den Fokus der Immobilienbranche. Peyvand Jafari, Geschäftsführer der Fortis Wohnwert Group, ... «Tagesspiegel, Nov 16»
5
Protestbündnis Campact – Wachsendes Misstrauen gegen die ...
... aber bis dahin randständig behandelte Themen überhaupt erst auf die Agenda zu setzen. Eine möglicherweise gesteuerte Protestbewegung hat hingegen ... «RT Deutsch, Oct 16»
6
Meakusma-Festival in Belgien Batterien aufladen mit Hirschen
Seither sind Dutzende weitere erschienen, die den exzellenten Ruf von Meakusma als randständige, aber bestens vernetzte Plattform für elektronische Musik ... «taz.de, Sep 16»
7
Rekordteilnehmerzahl beim ESC 2017 möglich
Dann klänge die portugiesische Performance vermutlich nicht mehr so sehr provinziell und europäisch randständig. Einige Länder werden noch dazukommen, ... «Eurovision, Sep 16»
8
Rom: Grüner Politiker trifft grünen Papst
Vorher war das Thema zwar schon wichtig, aber noch randständig. ZEIT ONLINE: Was überzeugt Sie an der grünen Agenda von Franziskus? Kretschmann: Der ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
9
AfD und NPD - "Das sind Extremisten, mit denen wir nichts zu tun ...
Insofern sei die Haltung des AfD-Politikers Tillschneider in Sachsen-Anhalt randständig. Tillschneider ist Sprecher der "Patriotischen Plattform" in der AfD und ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
10
Songs an einem Sommerabend - Die Kunst des Liedermachens (1/2)
Politisch engagierte Lieder sind nicht mehr randständig, sondern kehren zurück auf die Bühne. Bei den "Songs an einem Sommerabend" trafen sich alte und ... «Deutschlandfunk, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. randständig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/randstandig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z