Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Räucherpfanne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÄUCHERPFANNE ÎN GERMANĂ

Räucherpfanne  Rä̲u̲cherpfanne [ˈrɔ͜yçɐp͜fanə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÄUCHERPFANNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÄUCHERPFANNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Räucherpfanne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Räucherpfanne în dicționarul Germană

Pan, în tămâie o. este ars. Pfanne, in der Weihrauch o. Ä. verbrannt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Räucherpfanne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÄUCHERPFANNE


Bettpfanne
Bẹttpfanne [ˈbɛtp͜fanə]
Bratenpfanne
Bra̲tenpfanne
Bratpfanne
Bra̲tpfanne 
Dachpfanne
Dạchpfanne [ˈdaxp͜fanə]
Fonduepfanne
Fonduepfanne
Gelenkpfanne
Gelẹnkpfanne [ɡəˈlɛŋkp͜fanə]
Gießpfanne
Gi̲e̲ßpfanne [ˈɡiːsp͜fanə]
Hanne
Hạnne
Hüftgelenkpfanne
Hụ̈ftgelenkpfanne
Jeanne
[ʒan] 
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Mörtelpfanne
Mọ̈rtelpfanne
Pfanne
Pfạnne 
Salzpfanne
Sạlzpfanne
Schmorpfanne
Schmo̲rpfanne [ˈʃmoːrp͜fanə]
Schwenkpfanne
Schwẹnkpfanne
Stielpfanne
Sti̲e̲lpfanne [ˈʃtiːlp͜fanə]
Sudpfanne
Su̲dpfanne
Zündpfanne
Zụ̈ndpfanne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÄUCHERPFANNE

Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge
Räuchermann
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherschale
Räucherschinken
Räucherspeck
Räucherstäbchen
Räucherung
Räucherware
Raucherwaren
Räucherwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÄUCHERPFANNE

Badewanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kanne
Milchkanne
Panne
Preisspanne
Savanne
Schranne
Spanne
Susanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Zeitspanne

Sinonimele și antonimele Räucherpfanne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Räucherpfanne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÄUCHERPFANNE

Găsește traducerea Räucherpfanne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Räucherpfanne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Räucherpfanne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

香炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

incensario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

censer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धूपदानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مبخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кадило
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

turíbulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধুনুচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

encensoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbaraan
190 milioane de vorbitori

Germană

Räucherpfanne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

香炉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흔들 향로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

padupan mas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lư trầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலசத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धुपाटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buhurluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incensiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kadzielnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кадило
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cădelniță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θυμιατήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wierookbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rökelsekar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

røkelseskar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Räucherpfanne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÄUCHERPFANNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Räucherpfanne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Räucherpfanne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Räucherpfanne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÄUCHERPFANNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Räucherpfanne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Räucherpfanne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Räucherpfanne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÄUCHERPFANNE»

Descoperă întrebuințarea Räucherpfanne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Räucherpfanne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Des Flavius Josephus werk "Ueber das hohe alter des ...
... dem Räucheroder Goldaltar, dem Tische und dem Leuchter zu sagen, daher Manche in unserer Stelle einmal Altar weglassen. (Frankel, Monatschrift 1852 S. 96), Manche haben als viertes Stück Räucherpfanne. Befand sich aber dieses ...
Maier Zipser, Adolph Jellinek, 1871
2
Des Flavius Josephus Werk "Ueber das hohe Alter des ...
... weiss blos von drei Stücken, dem Räucheroder Goldaltar, dem Tische und dem Leuchter zu sagen, daher Manche in unserer Stelle einmalAltar weglassen. (Frankel, Monatschrift 1852 S. 96), Manche haben als viertes Stück Räucherpfanne.
M. Zipser, 1870
3
Handbuch der Orientalistik: The Near and Middle East. Der ...
Bewegliche Altäre - Räucheraltäre und Räucherpfannen: In (hurritischen) Aufzählungen von heiligem Tempelgerät folgen die Räucherpfanne ahrushi und der Räucherpfannenständer oder tragbare Herd huprushi203 auf die Miniaturhäuser ...
Volkert Haas, 1994
4
Das zweite Buch Mose, Exodus
1 7 Es nehme ein jeder seine Räucherpfanne, und tue auf sie Weihrauch, und jeder bringe heran vor Jahwe seine Räucherpfanne, zweihundertfünfzig Räucherpfannen, du und Aaron, jeder seine Räucherpfanne. 18 So nahm denn jeder ...
Martin Noth, 1988
5
Commentar zum Briefe an die Hebräer. Mit archäologischen und ...
Nach dieser betrat der Hohepriester am Versöhnungstage das Allerheiligste viermal, zuerst mit dem Kohlenbeckian und der Räucherpfanne, dann mit dem Sündopferstierblut, dann mit dem Sündopferboeksblut, zuletzt noch einmal nach dem ...
‎1857
6
Waldethik: theologisch-ethische Überlegungen zu Wald- und ...
Num 16,17 "Nehmt eure Räucherpfannen mit, tut Weihrauch hinein und bringt eure Räucherpfannen vor den Herrn, jeder seine eigene Räucherpfanne, im Ganzen also zweihundertfünfzig Räucherpfannen, auch du und Aaron, bringt eure ...
Adam Hangartner, 2002
7
Das vierte Buch Mose (Numeri)
17 Es nehme ein jeder feine Räucherpfanne. und tue auf fie Weihrauch. und jeder bringe heran vor Iahwe feine Räucherpfanne. zweihundertfünfzig Räucherpfannen. du und Aaron. jeder feine Räucherpfanne. 18 So nahm denn jeder feine ...
Martin Noth, 1982
8
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
... und sie und Aaron. 17 Jeder nehme seine Räucherpfanne mit und lege Räucherwerk darauf, und jeder bringe seine Räucherpfanne vor den HERRN, zweihundertfünfzig Räucherpfannen, auch du und Aaron, jeder seine Räucherpfanne.
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
9
Des Flavius Josephus Werk
(Frankel, Monatschrift 1852 S. 96), Manche haben als viertes Stück Räucherpfanne. Befand sich aber dieses Gefäss im Heiligthume? Eine Mischna ( Tamid III. 4) theilt mit, dass es im Heiligthume eine eigene Geräthenkammer gab, aus der ...
Flavius Josephus, 2012
10
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
man durch die zwei etwas weiten Läaher eines eiferuen, gabelförmigen Bügels, der nach oben offen ift, hindurchfiekt, fo daß die RäucherPfanne, man mag den Bügel halten, in welcher Richtung man will, immer aufrecht hängt. Zu Unterfi hat ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÄUCHERPFANNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Räucherpfanne în contextul următoarelor știri.
1
Wie man zum Krieger für Bäume wird
Sun-Turtle-Woman, die Oberschwäbisch spricht, bläst in die Räucherpfanne und hüllt eine nach der anderen Teilnehmerin des Rituals in beißenden Rauch. «Derwesten.de, Iun 16»
2
Räuchern: Duftendes Harz auf glühenden Kohlen
Heute gehen bei ihr daheim drei Generationen mit der Räucherpfanne durch die einzelnen Wohnräume. "Früher hat man dabei den Rosenkranz gebetet. «nachrichten.at, Nov 15»
3
Advent in Tirol: Die schönsten Weihnachtsmärkte
In St. Johann lässt Waldfrau Conny an den Feuerstellen mit Buckelkorb, Räucherpfanne und Geschichten die weihnachtlichen Bräuche Tirols für Groß und Klein ... «ALPENmag, Nov 15»
4
Osmans Töchter bringen kulturelle Vielfalt auf die Teller
Nun Auberginen, Tomaten und Spitzpaprika in eine Räucherpfanne legen, und das Gemüse räuchern, bis es weich ist. Tipp: Eine flache Pfanne erhält man in ... «DIE WELT, Feb 15»
5
Rauch zum Schutz vor Bakterien und Geistern
Der Familienälteste geht voraus und hält die Räucherpfanne, in der Weihrauch glüht. Zum Segen und Schutz der Familie. Rauchnacht wird zur Raunacht. «DiePresse.com, Dec 14»
6
Lieblingsmenü: Im Vlet werden alte Rezepte neu serviert
Wer das Rezept nachmachen will, kann für zu Hause eine Räucherpfanne aus dem Angel- oder Kochfachgeschäft verwenden. Den wirklich milden ... «Hamburger Abendblatt, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Räucherpfanne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raucherpfanne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z