Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Räucherschinken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÄUCHERSCHINKEN ÎN GERMANĂ

Räucherschinken  Rä̲u̲cherschinken [ˈrɔ͜yçɐʃɪŋkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÄUCHERSCHINKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÄUCHERSCHINKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Räucherschinken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Räucherschinken în dicționarul Germană

șuncă afumată. geräucherter Schinken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Räucherschinken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÄUCHERSCHINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÄUCHERSCHINKEN

Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge
Räuchermann
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherpfanne
Räucherschale
Räucherspeck
Räucherstäbchen
Räucherung
Räucherware
Raucherwaren
Räucherwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÄUCHERSCHINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Sinonimele și antonimele Räucherschinken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Räucherschinken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÄUCHERSCHINKEN

Găsește traducerea Räucherschinken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Räucherschinken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Räucherschinken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

熏火腿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jamón ahumado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

smoked ham
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्मोक्ड हैम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لحم خنزير مدخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

копченая ветчина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

presunto defumado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্মোকড হ্যাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jambon fumé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ham salai
190 milioane de vorbitori

Germană

Räucherschinken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

薫製ハム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

훈제 햄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

garang Ham
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giăm bông hun khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புகைபிடித்த ஹாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

smoked हे ham
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

jambon füme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prosciutto affumicato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szynka wędzona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

копчена шинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șuncă afumată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καπνιστό ζαμπόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gerookte ham
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rökt skinka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

røkt skinke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Räucherschinken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÄUCHERSCHINKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Räucherschinken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Räucherschinken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Räucherschinken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÄUCHERSCHINKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Räucherschinken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Räucherschinken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Räucherschinken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÄUCHERSCHINKEN»

Descoperă întrebuințarea Räucherschinken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Räucherschinken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nebbich: Eine deutsche Karriere
RÄUCHERSCHINKEN,. der. RAUCHFANG. und. OTTOS Im SALZBURGER LANDL kippt Bubi mit dem Barhocker um, von der (Aushilfs—)Kellnerin etwas spitzer gestreift als üblich und aus keinem triftigeren Grund als dem, daß Bubi Blazezak ...
Adolf Endler, 2013
2
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Es enthält deshalb auch die bei der Reaktion des Räucherrauches mit Fleischinhaltsstoffen entstehenden Aromastoffe, die einen typischen Räucherschinken-Geschmack ergeben. Daher unterscheidet es sich geschmacklich sehr wesentlich ...
3
Dilectus ciborum: Essen im Diskurs der römischen Antike
Auch für Philemon und Baucis bei Ovid gehört Räucherschinken zum Bestand der ärmlichen Hütte; dass er an einem geschwärzten Balken (nigro tigno) hängt, zeigt die sorgsame, lange Räucherung ebenso wie die Sparsam— keit, mit ...
Werner Tietz, 2013
4
Kommissar Federstein - Sammelband 1
Ich liebe frische Brötchen, ich liebe Räucherschinken aus eigener Schlachtung. Oswald Federstein wusste, was sich gehört und machte sich gleich an die Arbeit, als wir in seiner Küche Platz nahmen. DreiTeller, jeweilsmit drei Brötchenhälften  ...
Marlene Geselle, 2013
5
Schlank im Schlaf für Frauen: Wie Frauen wirklich abnehmen
1 Paket Kartoffelknödelteig (750 g; Kühlregal) 1 Päckchen TK-Petersilie Salz 250 g braune Champignons 1 EL Butter 100 g magere Räucherschinken-Würfel 100 ml Fleischbrühe (Instant) 150 g Schmand 1 Döschen gemahlener Safran ...
Anna Cavelius, Angelika Ilies, Detlef Pape, 2013
6
Drachenelfen
Du riechst wie ein Räucherschinken.« Sie nickte in Richtung des gemauerten Beckens. Er grinste und der lang vermisste Schalk stahl sich zurück in seine Augen. »Das hat sich also nicht geändert, meine unwiderstehliche Wilde aus den  ...
Bernhard Hennen, 2011
7
Die Abenteuer des kleinen Waldkobold Pumilus
Er zog seine Tarnkappe auf und augenblicklich war er unsichtbar. Dann kletterte er auf die Tischplatte und setzte sich neben dem Brotzeitteller. Lüstern betrachtete er den leckeren Käse, die appetitliche Wurst, den delikaten Räucherschinken.
Marita R. Naumann, 2011
8
Der Sommer der Blaubeeren: Roman
Ichnahm ein Stcck hellgelbe Kreideund schrieb Karrotten-Ingwer- Gazpacho, Apfel-Hchnchen-Sandwich mit Pecanncssenund FranzMsischesBaguette mit Räucherschinken undBrie. Roy wcrde das Räucherschinken-Brie-Baguette haben ...
Mary Simses, 2014
9
NG Traveler Portugal
Örtliche Spezialität sind ein aromatischer Räucherschinken und leckere Würste. 076C3 Besucherinformation ÜTerreirodeCavalaria Sä 275 34 06 61 [3 1m Winter So geschl. MIRANDELA Über einen Hang am Ufer des RioTua erstreckt sich ...
‎2005
10
Köstlich essen ohne Fructose: Fruchtzucker ganz einfach ...
Überbackene Spargel-Schinken-Röllchen Spargel auf italienische Art mit Parmesan und italienischem Räucherschinken. 2 Portioner mehr Zeit 6 Scheiben italienischer Räucherschinken 12 grüne Spargelstangen 50 g Butter 30 g frisch ...
Thilo Schleip, Isabella Kedzierski, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÄUCHERSCHINKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Räucherschinken în contextul următoarelor știri.
1
3 Jungs, 1 Segelboot, 1 Weltreise: Endlich surfen!
Also belegt mit Frischkäse, Tomaten, Käse, Räucherschinken, Ei, Pesto und Avocado, alles auf einmal! Die richtige Mahlzeit für fleißige Surfer! Denn wir ... «Zeitjung, Nov 16»
2
Polizeibericht für den Landkreis Günzburg vom 16. November 2016 ...
Bei einer Durchsuchung, kamen vier weitere Pack Batterien, zwei abgepackte Räucherschinken und eine Packung Zahncreme zum Vorschein. Das erbeutete ... «locally.de, Nov 16»
3
Stippgrütze und verkaufsoffener Sonntag locken zahlreiche ...
Die interessiert sich besonders für das große Angebot hausgemachter Wurstsorten: Räucherschinken, Mettenden, Leber-, Mett- und Fleischwurst liegen in der ... «Neue Westfälische, Oct 16»
4
Schinken und Lauch im Müsli
Stuttgart (dpa) - Räucherschinken, Lauch oder Tomaten - im Frühstücksmüsli können sich das wohl noch die wenigsten vorstellen. Müsli-Macher setzen ... «Web.de, Sep 16»
5
14:50 Uhr Märkte (6/10) Im Bauch von Freiburg - Der Münstermarkt ...
Dazu zählen fangfrische Forellen und aromatische Kräuterpestos, frische Waldbeeren und der weltberühmte Schwarzwälder Räucherschinken. Andere Anbieter ... «ARD.de, Iul 16»
6
"Ein Fohlensteak, das ist das Überdrüber"
Black Beauty zum schwarzen Räucherschinken verarbeitet? Fury in eine Leberkäsform gezwängt und mit Chili verschärft? Ein edler Lipizzaner, der auf dem ... «nachrichten.at, Apr 16»
7
Wein & Spargel | Der perfekte Begleiter für das weiße Gold
Spargel mit Räucherschinken. Wenn Sie einen ausdrucksvollen, geräucherten Schinken zum Spargel servieren, dann ist ein feinherber Riesling toll! ANZEIGE: ... «BILD, Apr 16»
8
Unsere 5 besten Orte zum Flammkuchen essen
Für 6,40 Euro gibt's den Flammkuchen mit Räucherschinken und Lauch. Den gleichen Preis zahlt Ihr für den Tomate-Mozzerella Flammkuchen. Weitere ... «Würzburg erleben, Feb 16»
9
Pelz ist Panne: Zehn Tipps für Biike-Neulinge
... für Brandlöcher und Wachsflecken aufkommt. Ansonsten gilt in Kleidungsfragen: je älter umso besser – hinterher riecht alles tagelang nach Räucherschinken. «shz.de, Feb 16»
10
Mit Wurstgift gegen Falten
Alle Betroffenen hatten vom selben Räucherschinken des „Rustic“ gegessen. Dieser wurde - samt den Leichen der verstorbenen Musiker - an die Universität ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Räucherschinken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raucherschinken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z