Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Repudiation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPUDIATION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPUDIATION ÎN GERMANĂ

Repudiation  [Repudiatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPUDIATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPUDIATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Repudiation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Repudiation în dicționarul Germană

Respingere, dispreț, respingere Refuzul de a accepta bani din cauza puterii scăzute de cumpărare Refuz constant al unui stat de a-și îndeplini obligațiile de obligațiuni. Verwerfung, Verschmähung, Ausschlagung Verweigerung der Annahme von Geld wegen geringer Kaufkraft ständige Ablehnung eines Staates, seine Anleiheverpflichtungen zu erfüllen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Repudiation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REPUDIATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REPUDIATION

Reptilienfonds
Republik
Republikaner
Republikanerin
republikanisch
Republikanismus
Republikflucht
republikflüchtig
Republikflüchtling
republikweit
Repugnanz
Repuls
Repulsion
Repulsionsmotor
repulsiv
Repulsivkraft
Repunze
repunzieren
reputabel
Reputation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPUDIATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Repudiation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Repudiation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPUDIATION

Găsește traducerea Repudiation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Repudiation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Repudiation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拒绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

repudio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

repudiation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परित्याग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رفض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отречение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

repúdio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিত্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

répudiation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penolakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Repudiation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

否認
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

repudiation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự từ chối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மறுப்பின்மையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अस्वीकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boşama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ripudio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odrzucenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зречення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

repudiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποκήρυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verwerping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förkastande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

repudiation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Repudiation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPUDIATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Repudiation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Repudiation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Repudiation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPUDIATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Repudiation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Repudiation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Repudiation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPUDIATION»

Descoperă întrebuințarea Repudiation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Repudiation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorlesungen über das heutige römische Recht
Repudiiren kann nur der) welher auh erwerben kann) mithin ift eine Repudiation nur möglih nah gefchehener Delation) niht vor Exiftenz der Bedingung. Der Subftitut kann niht repudiiren vor dem Wegfall des Inftituten. Die Repudiation ift ferner ...
Georg Friedrich Puchta, Adolfus Fridericus Rudorff, 1863
2
Vorlesungen über das heutige römische Recht. Aus dessen ...
Repudiation des Erbrechts. Z. 499. - 0t11jttel*8 bereäitntem heißt überhaupt den Erwerb eines Erbrechts unterlaffen. den Nichterwerb durch feinen Willen herbeiführen. wohin auch das Verftreichenlaffen eines Termins gehört. innerhalb deffen ...
Georg Friedrich Puchta, 1849
3
Das altcivile und Justinianeische Anwachsungsrecht bei ...
Das 11bi non kit encinenm, was hier in Bezug auf die Repudiation des Legates gefagt ift. ließe fich an und für fich freilich verfchieden auffaffen. Bekanntlich wird durch 11bi oft eine Vorausfetzung eingeführt; könnten alfo die ausgehobenen ...
Karl Albert Schneider, 1837
4
Analyse der Restrukturierung von Staatsverschuldung in ...
Stephan Müller. 2.2 Repudiation und Retorsionen Der Nutzen einer Repudiation ist der entfallende Schuldendienst. Die frei werdenden Budgetmittel sind entsprechend den Präferenzen der Regierung für andere Ausgaben zu verwenden: ...
Stephan Müller, 2004
5
Die Mobiliarmiete im englischen und deutschen Recht
Das right to terminate aufgrund einer repudiation Zunächst kannsicheinright toterminatealsFolgeeiner repudiationergeben1292. Hierunter werden im englischen Recht jene Tatbestände verstanden, die ein Verhalten einer Partei zum Inhalt ...
Kevin Poppen, 2011
6
Staateninsolvenz und private Gläubiger
wortlichkeit wird nicht durch die bloße Nichtbedienung von Staatsschulden ausgelöst, sondern erfordert, im Sinne des völkerrechtlichen Fremdenrechts, entweder eine Zurückweisung der Schulden (repudiation) oder einen Akt der Willkür oder ...
Alexander Szodruch, 2010
7
Antizipierter Vertragsbruch: eine Untersuchung zum deutschen ...
as an 'acceptance' of wrongful repudiation of the contract by the other party [...]. But it would be quite erroneous to suppose that any fresh agreement between the parties or any variation of the terms of the original contract is involved when the ...
Heinz Weidt, 2008
8
Lehrbuch des gemeinen Civilrechtes, nach Heise's Grundriss ...
Der Zwang würde die Repudiation nicht ipso jur« ungültig machen, doch dürfte der Verletzte die in integrum reztitmio oder notis yuoä metu8 onu,« gebrauchen ( ^), während er wegen eines Betruges bloß gegen den Betrüger die »eti« äe äolo  ...
Johann Nepomuk von Wening-Ingenheim, 1832
9
Vorlesungen über das gemeine Civilrecht: Erbrecht
A. Won dem Verluste durch Repudiation. Unter der Repudiation eines Legates versteht man die Erklärung des Legatars , das Legat nicht haben zu wollen. Die Repudiation setzt aber den wirklichen Erwerb voraus : früher ist sie ohne alle ...
Johann Friedrich Ludwig Goeschen, Albrecht Erxleben, 1840
10
Handbuch des Badischen bürgerlichen Rechts: für ...
Es mag fich um die erfiere oder letztere bandelnl fo muß der legal-fire von dem Tefiatncnte- welches fein lege enihältl Kenntniß haben; widrigenfalls wiirde die bereits gemachte Aeeeptatioti nicht verhindern» die Repudiation zu Handen zu ...
Karl Friedrich Baurittel, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPUDIATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Repudiation în contextul următoarelor știri.
1
George F. Will: Trump's Carrier ploy was a repudiation of conservatism
WASHINGTON • So, this is the new conservatism's recipe for restored greatness: Political coercion shall supplant economic calculation in shaping decisions by ... «Salt Lake Tribune, Dec 16»
2
Repudiation?
Tony Burnham claims that the election of Trump is a "repudiation" of a laundry list of issues that Burnham obviously misunderstands. He's wrong. Since over 2 ... «St. George Daily Spectrum, Dec 16»
3
Jon Stewart: Donald Trump is a 'repudiation of Republicans' – video
In his first public comments since the election, the former Daily Show host criticizes Republican leaders like Senator Mitch McConnell and the House speaker, ... «The Guardian, Nov 16»
4
Jon Stewart: 'Donald Trump Is a Repudiation of Republicans'
Jon Stewart: 'Donald Trump Is a Repudiation of Republicans'. "America is an anomaly ... and Trump's candidacy animated that thought," said former 'Daily ... «RollingStone.com, Nov 16»
5
Obama Rejects Idea That Trump's Election Is Repudiation of His ...
ATHENS–President Barack Obama on Tuesday rejected the notion that Donald Trump's presidential victory is a repudiation of his worldview, saying he only ... «Wall Street Journal, Nov 16»
6
Donald Trump and the repudiation of the political résumé
That he reached the White House running in opposition to a presidential candidate who had the broadest C.V. for the job in recent years makes the repudiation ... «Washington Post, Nov 16»
7
Election 2016 was a repudiation of Obama's policies
Let's be honest: This election is the final piece of a resounding repudiation of Obama's policies and those of the Democratic Party. The economy is growing at a ... «The Seattle Times, Nov 16»
8
Philip Cross : The election of Donald Trump is a repudiation of ...
Ultimately, the election of Trump is a repudiation of President Obama. His legacy policies of income redistribution, environmental regulation and extended health ... «Financial Post, Nov 16»
9
Not a Repudiation?
Trump's election cannot be called a decision by the voters to repudiate the liberal status quo because, for one thing, it was not a decision by the voters at all. «National Review Online, Nov 16»
10
President Donald Trump and The Great Repudiation
It is the repudiation of three decades of economic policies which have shifted massive amounts of income and wealth upwards, turning a democracy into a ... «Common Dreams, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repudiation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/repudiation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z