Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rexglas" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REXGLAS ÎN GERMANĂ

Rexglas  [Rẹxglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REXGLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REXGLAS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rexglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rexglas

Einweckglas

Einweckglas

Un borcan este utilizat pentru sterilizarea depozitării și conservării alimentelor; parțial și pentru coacerea și gătitul produselor alimentare. Numele derivă de la compania cu același nume J. Weck GmbH u. Co KG. Potrivit datelor statistice din industria germană a zahărului, un milion de borcane au fost plantate în Germania în 2012, dintre care 300 de milioane sunt umplute cu gem, 600 de milioane cu compot, mazăre sau fasole și 100 de milioane cu carne. Acestea ar trebui să fie cantități considerabil mai mari decât în ​​anii 1990. Ein Einweckglas wird zum sterilisierenden Einkochen und Aufbewahren von Nahrungsmitteln verwendet; teilweise auch zum Backen und Garen von Speisen. Der Name leitet sich von der gleichnamigen Firma J. Weck GmbH u. Co. KG her. Nach statistischen Angaben der deutschen Zuckerindustrie wurden 2012 in Deutschland pro Jahr eine Milliarde Weckgläser eingekocht: davon werden 300 Millionen mit Marmelade befüllt, 600 Mio. mit Kompott, Erbsen oder Bohnen sowie 100 Mio. mit Fleisch. Angeblich sind dies erheblich größere Mengen als in den 1990er Jahren.

Definiția Rexglas în dicționarul Germană

Jar. Einmachglas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rexglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REXGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Muranoglas
Mura̲noglas
Onyxglas
O̲nyxglas
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Sektglas
Sẹktglas [ˈzɛktɡlaːs]
Sicherheitsglas
Sịcherheitsglas [ˈzɪçɐha͜it͜sɡlaːs]
Spiegelglas
Spi̲e̲gelglas
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Wasserglas
Wạsserglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REXGLAS

Revuegirl
Revuestar
Revuetänzer
Revuetänzerin
Revuetheater
Rewach
Rewriter
Rex
Rex Sacrorum
Rexapparat
Rexkaninchen
Rexkatze
Reykjavík
Reyon
Rez-de-Chaussée
Rezedent
Rezensent
Rezensentin
rezensieren
Rezension

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REXGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Hartglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Opernglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rauchglas
Rotweinglas
Schutzglas
Teeglas
Verbundglas
Vergrößerungsglas
Weißglas

Sinonimele și antonimele Rexglas în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REXGLAS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rexglas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rexglas

Traducerea «Rexglas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REXGLAS

Găsește traducerea Rexglas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rexglas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rexglas» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rexglas
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rexglas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rexglas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rexglas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rexglas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rexglas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rexglas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rexglas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rexglas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rexglas
190 milioane de vorbitori

Germană

Rexglas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rexglas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rexglas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rexglas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rexglas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rexglas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rexglas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rexglas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rexglas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rexglas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rexglas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rexglas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rexglas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rexglas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rexglas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rexglas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rexglas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REXGLAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rexglas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rexglas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rexglas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rexglas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REXGLAS»

Descoperă întrebuințarea Rexglas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rexglas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
... Netzen erfordert einige Übung und geduldige Tiere. Die in der Spitze des umgeschlagenen Netzes gefangenen Exemplare werden mit der Netzspitze in ein Tötungsglas (Rexglas mit Gummidichtung), in das auf Papierschnitzel etwas Ether ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
2
Technische Druck- und Kraftmessung
Die Siliziumscheiben werden schließlich vor dem Trennen durch anodisches Bonden im Vakuum mit Glasscheiben aus Py- rexglas verbunden. Bei Meßelementen für Absolutdruckmessungen (Bild 4.15) stellt der evakuierte Hohlraum hinter ...
‎1995
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Weißweinglas Alang-Alang-Gras Raygras Rauchglas Werbeglas Alfagras Reitgras Reagenzglas Wetterglas Alsagras Riedgras Rexglas Whiskyglas Bartgras Rispengras Riffelglas Zahnglas Goldbartgras Ruchgras Rillenglas Zahnputzglas ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rekto; Rektoskop [-'skozp]; rektoskopisch; Rektoskopie Rektor; Rektorrede; Rector magnificus [ma'gnizfi-kus] Rektum; (Pl.) Rekta Rektion Rex; Rexglas u.a. Rhexis (AV 'rezksrs) Rem; REM-Phase Remmidemmi rempeln; Rempler Rempter , ...
Gustav Muthmann, 1996
5
"Dieses bisschen Glück...": Stationen einer rastlosen ...
Sie kochte eine kräftigende Suppe, holte ein Rexglas mit Fleisch aus dem Keller und zauberte eine gute Mahlzeit auf den Tisch, aber Mutter aß nur wenig. Käthe sagte, dass Mutter sehr oft gehungert habe, damit die Kinder genug bekamen; ...
Elisabeth Amann, Günter Müller, 2009
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
8.1989, 3) - Dazu: Rexglas E_ins CH D (ohne südost) die; —, -en: 7' EINSER A D —süd, 7' EINER CH >Zeichen für die Ziffer 1; Nummer (auf einer Liste o. Ä.); Verkehrslinie; Schulnote; Augenzahl1 auf dem Würfelc Wenn Sie etwas kaufen ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gussglas Brokatglas Hañglas Drahtglas Gleitsichtglas Kontaktglas Objektglas Sektglas Altglas Kobaltglas Flintglas Hanglas Kunstglas Mattglas Konkavglas Rexglas /`viski, 'wiski-l Whiskyglas Schmelzglas Reagenzglas Quarzglas Sturzglas ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Mutterseele: Roman
Die Städter sind aufs Land gekommen und haben für ein Rexglas voll Schmalz alles hergegeben. Eine Jugendfreundin von mir hat heute noch die feinen Lackschuhe, die sie damals bekommen hat, als die Städter hamstern waren. Mit ihren ...
Gabriele Kögl, 2005
9
Nach dem Tod lebt es sich besser: Ein Mallorca-Roman
Inein Rexglas geben und mindestens eine WocheimKeller aufbewahren. Kaninchencannelloni mitArtischocken und Jakobsmuscheln Roland Trettlverrät sein Rezept. Jakobsmuscheln: 12 Jakobsmuscheln ausder Schale befreien, von Coraile ...
Michael Böckler, 2013
10
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... AM Einmachglas nt, Rexglas nt ÖSTERR ma-san-ry ['mersnwi] n na pl Q(bricks ) Mauerwerk nt Q (work) Maurerhandwerk nt Ma-son-ry ['mersanri] n no plQ( principles) Freimaurerei f, Freimaurertum nt Q (Freemasons) Freimaurer pl masque ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REXGLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rexglas în contextul următoarelor știri.
1
Leoben - "The LEctors" bringen neues Stück auf die Bühne
Charaktere aus dem Rexglas der Retorte zur perfekten Schubladisierung seien nicht seine Sache, hebt Luley hervor. Die Themen, die er aufgreife, würden oft ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
2
Was Holler zum Hipster-Trend macht
Besonders gern macht er aus den Blüten zum Beispiel einen Holler-Honig, für den Zucker und Hollerblüten in ein Rexglas geschichtet und jede Schicht mit ... «Kurier, Iun 16»
3
Ein Löffel für die Mittagspause
... 80% der verkauften Gerichte werden mitgenommen – im Pappkartonbecher oder im wiederverwendbaren Pfand-Rexglas – sehr vorbildlich weil müllsparend! «gastronews.wien, Feb 16»
4
Wirtshaus Jerusalem
Die Suppe wird in einem Rexglas serviert und beinhaltet reichlich Wurzelgemüse. Sehr fein. Täglich gibt es vier verschiedene Tagesgerichte – mit oder ohne ... «DiePresse.com, Dec 15»
5
3 schnelle Tipps für Hagebutten, Schlehen und Mispeln
Schlehdorn, Schlehe, Schlehen, Rexglas, Löffel Foto: Yevhenii Kukulka/Fotolia Aus Funden weiß die Wissenschaft, dass bereits in der Steinzeit Schlehdorn ... «Kurier, Nov 15»
6
Das erste Joghurt-Geschäft in Wien
Wer will, kann das Joghurt auch in einem Rexglas kaufen oder sein eigenes mitnehmen. Wie bei Frozen Yogurts gibt es zahlreiche Toppings zum Pimpen zur ... «Kurier, Nov 15»
7
Ab ins Rexglas!
Die Früchte des Sommers das ganze Jahr über genießen – das geht ganz einfach. Wie, das hat Valerie Hader zwei Bäuerinnen gefragt. Ab ins Rexglas! «nachrichten.at, Oct 15»
8
Die heimliche Perle von Brigittenau
Als Dessert gab es noch im Rexglas serviertes Schoko-Triffle mit Beeren: ebenfalls fantastisch, obwohl es das meiner Meinung nach auch ohne dem leichten ... «gastronews.wien, Sep 15»
9
Das schnelle Essen aus dem Rexglas
Als schwierig hat es sich herausgestellt, das Rindfleisch ohne Teller aus dem Rexglas heraus zu essen – hierzu ist erhebliches Geschick in den Fingern nötig. «nachrichten.at, Iul 15»
10
Neu in Linz: Schnelles Essen aus dem Rexglas
Einsatz für das Rexglas sind zwei Euro, die im Pfandsystem rückerstattet werden. "Unter zehn Euro anständig essen. Das wollen wir bieten", sagt Gerhard ... «nachrichten.at, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rexglas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rexglas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z