Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rillette" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RILLETTE

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RILLETTE ÎN GERMANĂ

Rillette  [riˈjɛtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RILLETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RILLETTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rillette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rillette

chiftele

Rillettes

Chiftele sau tablete cu caneluri sunt unul dintre german „Pottsuse“ și gem de bacon austriac cum ar fi răspândirea franceză pâine din fierte în propriile sale sucuri și grăsime și conserve din carne, care este produsă în special în zona din jurul Le Mans. Preparatul tradițional de chiftele numai sare și piper și carne de porc, piept de rață sau piept de rață fi folosite, dar acestea sunt realizate din alte alimente, cum ar fi de ton, somon sau sălbatic și de vițel sau de vită. Soiurile de carne pot fi de asemenea amestecate. Carnea este gătită timp de mai multe ore cu o mulțime de grăsime și verde, până când cade de la sine de oase. Poate fi gătit și în cuptorul cuptorului. Reducerile sunt aproximativ zdrobite, fibrele sunt reținute și formează cu grăsime răcită o firmă, dar încă amestec tartinabil. Masa este umplută în ochelari care pot fi închise și acoperite cu un strat de grăsime. Aceasta rămâne atât de durabilă de câteva luni până la un an. Rillettes oder Rilletten sind ein der deutschen „Pottsuse“ und dem österreichischen Verhackert ähnlicher französischer Brotaufstrich aus im eigenen Saft und Fett gekochtem und konserviertem Fleisch, welche insbesondere in der Gegend um Le Mans hergestellt wird. Bei der traditionellen Zubereitung von Rillettes werden nur Salz und Pfeffer und Schweinefleisch, Gänsebrust oder Entenbrust verwendet, sie werden aber auch aus anderen Nahrungsmitteln wie Thunfisch, Lachs, oder aus Wild und Rind- oder Kalbfleisch hergestellt. Die Fleischsorten können auch gemischt werden. Das Fleisch wird mehrere Stunden mit viel Fett und Suppengrün gekocht, bis es von allein von den Knochen fällt. Es kann auch im geschlossenen Bräter im Backofen gegart werden. Die Fleischstücke werden grob zerdrückt, die Fasern bleiben dabei erhalten und bilden mit dem erkalteten Fett eine feste, aber noch streichfähige Masse. Die Masse wird in verschließbare Gläser gefüllt und mit einer Schicht des Fettes bedeckt. Es bleibt so für mehrere Monate bis zu einem Jahr haltbar.

Definiția Rillette în dicționarul Germană

paie fină de carne prăjită, prăjită, pește sau altele similare feine Pastete aus gehacktem, gebratenem Fleisch, Fisch o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rillette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RILLETTE


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Merlette
[mɛrˈlɛt]
Molette
Molẹtte
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Paillette
[pa͜iˈjɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RILLETTE

Rikscha
Riksmål
rilasciando
Rilke
Rille
rillen
rillenförmig
Rillenglas
Rillenprofil
Rillenschiene
rillig
Rimbaud
Rimessa
Rimesse
Rimessenwechsel
Rimini
Rimski-Korsakow
Rinascimento
Rind
Rindbox

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RILLETTE

Aiguillette
Anguillette
Brausetablette
Bulette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Reglette
Sandalette
Schlaftablette
Schmerztablette
Stiefelette

Sinonimele și antonimele Rillette în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rillette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RILLETTE

Găsește traducerea Rillette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rillette din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rillette» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

rillette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rillette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rillette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

rillette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

rillette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

rillette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rillette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

rillette
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rillettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rillette
190 milioane de vorbitori

Germană

Rillette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

rillette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

rillette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rillette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rillette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

rillette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

rillette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rillette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rillette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rillette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

rillette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rillette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rillette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rillette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rillette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rillette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rillette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RILLETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rillette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rillette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rillette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rillette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RILLETTE»

Descoperă întrebuințarea Rillette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rillette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gästebuch: Kochen für besondere Anlässe
Rillette. von. geräucherter. Makrele. •. DRINK FINGERFOOD BEILAGE FISCH BROT SALAT Ergibt ca.400mlZubereitungszeit: 30 Minuten Vorbereitung: am Vortag/mindestens 5 Stunden vorher 80 g Butter 1 junge Knoblauchzehe 250 g ...
Christian Rach
2
Die Gefährtin des Vaganten: Historischer Roman
2. Rillette. vom. Fisch. Laure musterte die starken Federkiele kritisch. Vier Stück hatten ihr ihre beiden Kinder in den vergangenen Tagen gebracht. Sie hoffte, sie hatten sie gefunden und nicht den Gänsen, die sie hüten sollten, ausgerupft.
Andrea Schacht, 2011
3
Kochen mit Genuss: Neue Ideen und Lieblingsrezepte der ...
Krabben-Rillette. 1⁄2 Schalotte • 2 Pimientos del Piquillo (Dose) • 1⁄2 Bund Schnittlauch • 1⁄2 Salzzitrone oder Bio-Zitrone • 1 Tomate (z. B. Roma) • 1⁄4 Salatgurke • 250 g Krebsfleisch (Dose) 1 Eigelb • 125 ml Traubenkernöl • etwas Piment ...
Lea Linster, 2013
4
Brigitte: das Magazin für Frauen
Dem Experimentieren sind jedoch keine Grenzen gesetzt: Sogar mit Wasabi ( scharfe grüne Meerrettichpastc) oder LebGÄNSESCHMALZ FÜR FEINE RILLETTE Nichts geht über einen schönen Gänsebraten zu Weihnachten. Meist fällt dabei ...
5
Sammlung absoluter Höhen der Schweiz und der angrenzenden ...
O. von Carouge . Weiler N. von Bernex c. H. *10, 6 1264 A C. topogr. de Geneve. in der Biegung der Rhone, S. von Yer- nier, W. von Aire c. G. 412 1268 A id. rillette . . Df., d. Hügel zwisch. le Chäteau-hlanc u. les Granges SO. v. Geneve, S. v.
Jakob Melchior Ziegler, 1853
6
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Disp. 96. 1633. 13 agosto. „ln fattioni di poche conseguenze continuano a trattenersi gl' eserciti nella Slcsia. Non sono di poca conseguenza però li tini, che potrebhono esser involti entro una tale lentezza. Vi rillette Cesare. et il suo consiglio, ...
7
The Nature And Genius Of The German Language: Displayed In A ...
J ouvencel, printems s'est enfuy; Violette passe avec luy. Dites, ofl sont roses si belles Qu'allions cueillir dans les vallons? Qui paroient seins et chaperons Des bergers et des vlllanelles? rillette, Pété s'est enfuy ; Flour de rosier pnsseavec lay .
Daniel Boileau, 1820
8
Die göttliche Komödie des Dante Alighieri: Metrische ...
r ßir« »ll e«»», «li «ulor cliver»i, Ü6 un nnrtler, cn' »nenr nnn f»ce» motto. ü cum« I' uccbio piü « plü v' »p««i, Viäil «oäer »opr» 'l gr»äu «ui>r2nn, l'»! nel!» f»cc!», cn ' i' nnn In »oller»! : l! un» «null» nuä» »vev» in m»nn, One rillette» i r»ßßi »1 ...
Dante Alighieri, 1842
9
In Teufels Küche: Ein Restaurantkritiker packt aus
Dann folgten Fische und Meeresfrüchte mit sautierten Jakobsmuscheln mit Sauce Poulet, Blumenkohlpüree und Imperialkaviar, Loup de mer mit Rillette von der Königskrabbe, Pimentofumet und Artischocken-Spinatflan ... Anschließend ...
Jörg Zipprick, 2012
10
Wortbildung der französischen Sprache in ihrem Verhältnisse ...
7086W, dasRöschen. . rillette, das Städtchen. . Befonders werden die Namen kleiner Vögel. Pflanzen mit diefer Ableitungsfilbe gebildet. z. B.: alouette, die Lerche. andrelte, Bifamblnme. kaurette, Grasmücke. grisette, Graukehlchen. manrette, ...
Gustav-Adolph Kloppe, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RILLETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rillette în contextul următoarelor știri.
1
Stör alla Ramon Pose
... 20 g Mayonnaise. Den Stör mit der Gabel zerreiben und mit etwas Wasabi und Mayonnaise zu einer Rillette vermengen und in einen Dressierbeutel geben. «Telebasel, Nov 16»
2
Connerré. L'hymne de deux rappeurs aux rillettes du Mans
Ils sont Manceaux. Les JSP ont arrêté leurs études pour se consacrer au Rap. Ils viennent de sortir un clip à la gloire des rillettes du Mans, et qui fait le buzz. «Le Perche, Oct 16»
3
Sainte Rillette, protégez-nous d'Elise Lucet et de son équipe !
Elle s'appelle Catherine Chapalain. Elle est directrice générale de l'ANIA. Nous vous racontions hier la bataille acharnée que mène l'Association nationale des ... «Rue89, Sep 16»
4
Festival de la Rillette. Tous à bon porc dimanche à Chantenay !
Le Festival de la Rillette, depuis 36 ans, avec un bon dosage de chaud et ... kilos de viande (équivalent de plus de 10 porcs) avec notamment 350 kg de rillettes, ... «Nouvelles de Sablé, Aug 16»
5
Später Snack
»Rillette kennt man von der Ente, von der Gans, aber vom Lachs bekommt man es eher selten auf den Teller. Mir kam die Idee dazu, als einmal Besuch länger ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
6
Santé : les rillettes sur le banc d'essai
Traditionnellement, les rillettes sont constituées d'abats de porcs, cuisinés dans la graisse pendant une dizaine d'heures. Le grand nombre d'élevages de porcs ... «Europe1, Mar 16»
7
Was „Gans“ Besonderes zum 25. Geburtstag
Das Glas erheben zum Geburtstag: Mit einer delikaten Gänse-Rillette ist der bayerische Teil des Biosphärenreservats Rhön kulinarisch im Jubiläumsjahr ... «Main-Post, Mar 16»
8
Le palmarès des meilleures rillettes sarthoises dévoilé à Mamers
La confrérie des Chevaliers des rillettes sarthoises a organisé son 49e concours national des meilleures rillettes, à la salle des fêtes de Mamers, samedi matin. «Ouest-France, Feb 16»
9
Pork rillette
1. Heavily season pork shoulder with salt and sugar, being sure to season inside the shoulder where the bone was. Place on a rack inside a pan and let sit in ... «WMUR Manchester, Ian 16»
10
What's crudo? A rillette? Matcha? We're glad you asked
Worth trying: Trout rillette ($10) at Saint Dinette (261 E. Fifth St., St. Paul; 651-800-1415; saintdinette.com), smoked pork rillettes ($8) at Ox Cart Ale House (255 ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rillette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rillette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z