Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stiefelette" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIEFELETTE

mit französierendem Verkleinerungssuffix gebildet.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STIEFELETTE ÎN GERMANĂ

Stiefelette  [Stiefelẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIEFELETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIEFELETTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stiefelette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ghete

Stiefel

Bocancul este o bază de încălțăminte și, prin urmare, este un tip de încălțăminte. Comparativ cu jumătatea pantofului care atinge numai flexia piciorului, un bocan este un pantof, a cărui parte superioară atinge cel puțin deasupra gleznei. Pradă este încă o dată subîmpărțită în partea piciorului și tubul adiacent, care se extinde în sus. Der Stiefel ist eine Schuhgrundform und stellt daher eine Art der Fußbekleidung dar. Gegenüber dem nur bis zur Fußbeuge reichenden Halbschuh ist ein Stiefel ein Schuh, dessen Schaft bis mindestens über den Knöchel reicht. Der Stiefelschaft wird nochmals grob untergliedert in den Fußteil und das sich daran anschließende, nach oben reichende Rohr.

Definiția Stiefelette în dicționarul Germană

jumătate înaltă pentru femei, cizme pentru bărbați. halbhoher Damen-, Herrenstiefel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stiefelette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIEFELETTE


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Merlette
[mɛrˈlɛt]
Molette
Molẹtte
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Paillette
[pa͜iˈjɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIEFELETTE

Stiefbruder
Stiefel
Stiefelabsatz
Stiefelanzieher
Stiefelchen
Stiefelknecht
Stiefellecker
Stiefelleckerin
stiefeln
Stiefelputzer
Stiefelputzerin
Stiefelschaft
Stiefeltern
Stiefgeschwister
Stiefkind
Stiefmutter
Stiefmütterchen
stiefmütterlich
Stiefografie
Stiefschwester

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIEFELETTE

Aiguillette
Anguillette
Brausetablette
Bulette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Reglette
Rillette
Sandalette
Schlaftablette
Schmerztablette

Sinonimele și antonimele Stiefelette în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stiefelette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIEFELETTE

Găsește traducerea Stiefelette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stiefelette din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stiefelette» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

bootee
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bootee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bootee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حذاء قصير للأطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

детский вязаный башмачок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

botina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিশুদের জন্য পশমে বোনা জুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bottillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sepatu bayi
190 milioane de vorbitori

Germană

Stiefelette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

bootee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bootee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giày len trẻ con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கம்பளத்தால் செய்யப்பட்ட குழந்தையின் காலணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्त्रियांचा किंवा लहान मुलांचा बूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

küçük çizme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scarpetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bucik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дитячий в´язаний черевичок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cizmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυναικείο μποτίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dames skoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bootee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bootee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stiefelette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIEFELETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stiefelette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stiefelette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stiefelette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIEFELETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stiefelette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stiefelette» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stiefelette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIEFELETTE»

Descoperă întrebuințarea Stiefelette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stiefelette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kunst der Schuhe
Pantoffel – Schuh – Schnalle p.173 Der Schuh von Marie-Antoinette p.174 Marie- Antoinette – Schuh Pfarrer von Ars p.175 Sankt Jean-Marie Vianney – Ars Sissi p .177 Elizabeth von Österreich – Stiefelette Castiglione p.178 Gräfin von ...
Marie-Josèphe Bossan, 2012
2
Schuhe
Der Halbstiefel ist eigentlich nichts anderes als eine gefütterte Stiefelette, deren Futter als dekorative Spielerei bis über den Schaft hinaus weitergeht. LEINENSCHUH: Schuh aus Leinen mit geflochtener Sohle, der hauptsächlich in Spanien ...
Klaus Carl, 2011
3
Der Schuster. Von dem Herrn Garsault: 9
Die. fünfte. Kupfertafel. Fig. a. Neth. Ein leifien zu einem fieifen Stiefel; 8. der Bolzen zu demfelben. * 17,1?, Der leiften zu einer fteifen Stiefelette mit einem eifernen Stade; zder Bolzen zu demfelben. 111. Der Bolzen zu einem Richtleifien für ...
François A. “de” Garsault, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
4
Oekonomische encyklopädie
Gu este, ist ein Längenmaß an einigen Orten des mogul- schen Reiches, welches holländische Ellen betragt. 6»«, siehe Schaar-Wache. Schild-Wache. Wacht. 6u5«, siehe Stiefelette. siehe Strebe -Band. U z <?«,«/,, t?«««/e, siehe Röchen.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... Sängenmaf an einigen Orten Ьеб mogu(< fc^en 9хе«фсв, гое!фев if ЬоВап^ фе Glíen betragt. Cutt, (|е^евфлаг;шлфе. вфи&гШлфе. *,ТОафг. <?«Äri,. fiehe. Stiefelette. Guette,. fie^e. всгеЬг*ЗвпО. 113" , Gueule, Gnettle\ fïe Gviujè, eine ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1780
6
Deutsches Wörterbuch
Davon : die Stiefelette, Pl. — n, — leichte Gamasche; stlefeln — mit einem Stiefel oder Stiefeln bekleiden, ftann :^ in Stiefeln einhergehen. Mit dehnendem ie; historisch richtig wäre i. Denn bei Fischalt und noch im :?. Jahrb. stlffel, mhd. der  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
7
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
»eiskili. cle lieiskolten , F»/. »»»/. /. die Reise« kosten. >Ie Iiei>Kc>u5, 6er, v,n ge >5. x/. c!e»ser>. /°. die Kamaschc, die Stiefelette- cle Ii.ei«Izsrl, cler, vsn >j>:»5. x/. cle-en, die Stiefelette , der Reisestiefel. 6«. L^i islulr , cler, vz»> >!e-r. ca?'.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
8
Wörterbuche der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
(Stiefelette- e7- Kninalche. Stiefelm ente. ball-ze,- mettre lee botlen i1 Ia_ Sie!) fiiefcliiz .ee beitet. Er iitgefliefelt und gcfporntz il etc dolle* et Sinn-anneiz ji ent tool yeZ-c Z1 Monterii ciieeal, Scicfclm .ieciit man* (inne qge, Maui-ice.- au iii-n ( Lo ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
9
Was ist dem Bürger zuzumuten?: Sprachpflege im 21. Jahrhundert
Fußbekleidung Schuhe Damen: Pumps, Schnürschuh, Stiefel, Stiefelette, Überkniestiefel, Ballerina, Slipper, Schnürbooty, Schnürer, Schnürstiefel (Otto) Pantolette, Sandale, Regenstiefel (Witt) Herren: Schnürstiefel, Stiefel, Slipper, Booty, ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, 2009
10
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
... deutschen Hoch- und Schriftsprache sind, gewonnen wurde, enthält die nachfolgende Skizze 18.156 |Sandale| ‚Sandale' |Sandalette\ ‚Sandalette' | Stiefell ‚Stiefel ' |Stiefelette| ‚Stiefelette' |Pantoffel| ‚Pantoffel' |Knobelbecher| ‚ Knobelbecher' ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIEFELETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stiefelette în contextul următoarelor știri.
1
Catch of the Day: Wildleder-Stiefelette mit coolen Nieten
Wir sind dann Mal shoppen... diese schöne Stiefelette gönnen wir uns selbst als nachträgliches Weihnachtsgeschenk. Der schöne Khaki-Ton passt vor allem ... «GRAZIA Deutschland, Dec 16»
2
Nachhaltige Business-Stiefelette von Think!: Winterschuh, der ...
Der österreichische Schuh-Hersteller Think! verbindet pfiffiges Design mit nachhaltigem Anspruch. Wir stellen ein Stiefeletten-Modell vor, das sich perfekt als ... «Berufebilder.de, Dec 16»
3
Winterstiefel: Mit diesen Modellen überstehen wir das nasskalte ...
Damit der Kauf von Winterstiefeln, wie Boots und Stiefeletten im Winter nicht so kompliziert wird, haben wir die schönsten Modelle gegen Wind, Schnee, Regen ... «GRAZIA Deutschland, Nov 16»
4
Peter Kaiser für ökologische Produkte ausgezeichnet
... German Design Awards 2017 ausgezeichnet: die Stiefelette „Ewah“ und die dazugehörige Tasche „Melia“ der Pirmasenser Peter Kaiser Schuhfabrik. Gegerbt ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, Oct 16»
5
Designpreis für Peter Kaiser
... „Special Mention“ des German Design Awards 2017 ausgezeichnet: die Stiefelette „Ewah“ und die dazugehörige Tasche „Melia“ der Peter Kaiser Schuhfabrik ... «www.shoez.biz, Oct 16»
6
Wir wollen hoch hinaus – Unsere Lieblinge aus den 90's sind ...
Um genau zu sein gibt es Plateau-Stiefeletten ja nicht erst seit den 90's. Schon die 70er und 80er waren von Ihnen geprägt. Berühmtester Träger: David Bowie. «STYLIGHT, Oct 16»
7
Happy Birthday, Leiser Comfort
Ganz neu eingetroffen sind die Markenschuhe von Daniel Hechter, die neben ihren Klassikern in Segler-Optik nun auch spitz zulaufende Stiefeletten anbieten. «KIELerLEBEN, Sep 16»
8
Stiefeletten müssen jetzt gerundete Blockabsätze haben!
Und genau daher kommt die neueste Information in Sachen Stiefeletten: Der Marktanteil für Ankle Boots ist von 11 Prozent im letzten Jahr auf 8 Prozent ... «Elle, Sep 16»
9
Die neue Schuhmode
Dieser Schuhtyp sieht wie eine Stiefelette aus, endet aber meistens unter dem Knöchel. Welche Farben Budapester und Co. in dieser Saison haben, weiß ... «Südwest Presse, Sep 16»
10
Detoxkur für Ihren Schuhschrank
Wir dachten eigentlich, dass uns Ankle Boots und Stiefeletten nicht mehr überraschen können… Doch, sie tun es. Glauben Sie nicht? Dann schauen Sie sich ... «freundin, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stiefelette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stiefelette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z