Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reglette" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGLETTE

französisch réglette, Verkleinerungsform von: réglet = leiste, zu: règle < lateinisch regula, Regel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REGLETTE ÎN GERMANĂ

Reglette  [Reglẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGLETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGLETTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reglette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Reglette

melc

Reglette

Reglează în setul de plumb sunt acele părți ale materialului inactiv care sunt utilizate pentru a regla linia încrucișată între liniile individuale. Dimensiunile diferite depind de formatul cărții. Există regule în grosimea de la 1p la 20p și în lungimile 8, 12, 16, 18, 20, 22 și 24 Cicero. La cerere, turnătoriile au produs și regule mai lungi. Ca și restul materialului gol, regulele au o înălțime mai mică decât părțile care urmează să fie tipărite. Regletes poate fi alcătuit din același aliaj metalic ca și litera metalului, dar există și variante cu compoziții diferite de material, de exemplu din aluminiu, plastic și lemn. Regletten bezeichnen im Bleisatz diejenigen Teile des Blindmaterials, die zum Anpassen des Zeilendurchschusses zwischen den einzelnen Zeilen verwendet werden. Die verschiedenen Größen richten sich nach dem Schriftsatzmaß. Es gibt Regletten in den Stärken 1p bis 20p und in den Längen 8, 12, 16, 18, 20, 22 und 24 Cicero. Auf Wunsch stellten die Schriftgießereien auch längere Regletten her. Genau wie das übrige Blindmaterial besitzen Regletten eine geringere Höhe gegenüber den zu druckenden Teilen. Regletten können aus der gleichen Metalllegierung wie das Letternmetall bestehen, es gibt aber auch Varianten mit davon abweichenden Materialzusammensetzungen, zum Beispiel aus Aluminium, Kunststoff und Holz.

Definiția Reglette în dicționarul Germană

Tub de creion îngust pentru penetrarea liniei. schmaler Bleistreifen für den Zeilendurchschuss.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reglette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGLETTE


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Merlette
[mɛrˈlɛt]
Molette
Molẹtte
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Paillette
[pa͜iˈjɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGLETTE

Registrierkasse
registriert
Registrierung
Reglement
reglementarisch
reglementieren
Reglementierung
reglementmäßig
reglementwidrig
Regler
reglos
Reglosigkeit
Reglung
regnen
Regner
regnerisch
Regranulat
regranulieren
Regredient
Regredientin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGLETTE

Aiguillette
Anguillette
Brausetablette
Bulette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Rillette
Sandalette
Schlaftablette
Schmerztablette
Stiefelette

Sinonimele și antonimele Reglette în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reglette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGLETTE

Găsește traducerea Reglette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reglette din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reglette» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

金属块
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

babosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

slug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काउंटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سبيكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слизень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lesma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্লাগ্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

limace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

slug
190 milioane de vorbitori

Germană

Reglette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ナメクジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

slug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm lụng vất vả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गोगलगाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sümüklüböcek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lumaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ślimak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

слимак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

melc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυμνοσάλιαγκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skvätten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reglette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGLETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reglette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reglette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reglette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGLETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reglette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reglette» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reglette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGLETTE»

Descoperă întrebuințarea Reglette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reglette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Typographischer Unterrichtssoff für Buchdrucker-Schulen: ...
Q 9000000 0 00000.. .‚ 5 Konkordanzen : 20 Cicero lange Reglette. 4 Konkordanzen r l6 Cicero lange Reglette. Durchschuss- -—-——-i . i Stücke: 1 Konk. = 4 Cicero “I, Konk. = 3 Cicero 1), Konk. : 2 Cicero Achtelpetit-Durchschuss = 1 Punkt ...
Albert Engelhardt, 1909
2
Journal für Buchdruckerkunst, Schriftgiesserei und die ...
... der Mafchine befindliäyen Form aus 'Perl zufällig eine Reglette von der Stärke von 3 Punkten darauf gefallen. und unter dem (Zylinder hindurä) gegangen feiz die Schrift wäre ganz unverletzt geblieben. habe dagegen auf der Reglette einen  ...
3
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
Alsdann hält man eine Halbpetit-Rcglettc an den ersten Buchstaben, schiebt den zweiten fest an diese Reglette an und wiederholt die Procedur; dasselbe geschieht mit den folgenden Buchstaben, bis der ganze Steg gefüllt ist.
4
Albrecht von Graefe's Archiv für klinische und ...
... nur durch Umkehren der Reglette ausgeführt werden kann*). In der beifolgenden Figur ist in der von mir in. *) J aval nennt die eine der'Scalen regle, die dagegen verschiebliche zweite reglette. *) 5% und 4% sind ein 0,05; 4lg,' um 0,04 309.
5
Der Druckspiegel
sen. Ein Drei-Cicero-Steg von der Supra gegossen, wird mit einem Magneten an der Seite und eine Reglette von einem Magneten am Kopf der Spalte an den Satz angedrückt. Für ein SpaltenschifF sind somit zwei Magnete und ein ...
6
Pooh's Corner 1989-1996 / eBook
In einem Labor zum Beispiel ging das so: Robin (boxt sich mit der Rechten in die Linke): HEILIGER ERLEN-MEYERKOLBEN!, ineiner Zeitungsdruckerei dagegen: POTZ REGLETTE UND ZWIEBELFISCH! oderso hnlich. Und warum luft der ...
Harry Rowohlt, 2012
7
Nachtschwärmer Online: Phantastischer Roman
Jetzt hebst du die letzten drei Zeilen aus dem Winkelhaken auf das Setzschiff. Eine Reglette zum Abschluss, undder Satz istfertig. Ausbinden musst du ihn, damit manihn transportieren kann. Dazubrauchstdu eine der roten Kolumnenschnüre.
Jules van der Ley, 2014
8
Handbuch der Buchdrucker-Kunst: Nach eigener Erfahrung u. ...
Damit man die Linien und den Durchfchuß regelmäßig fchneide. legt man eine Reglette ganz gerade übers Kreuz auf das Stück Linie . welches man zerfchneiden will ; hierauf fährt man mit der Spihe eines Federmeffers einigemale darüber.
Wilhelm Hasper, Marcelin A. Brun, 1835
9
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
«glementirm in« Verordnungen machen. «glementmägig ifr, regl'man-> vorschriftmüßig, ordnungsmäßig. Reglette, die Ifr> Setzlinie, Aushebespan. Regl «ur,der<fr, -ör') Linienzieher, Linirer. Regliffe,die ifr, Lederzuckcr,Brustzucker, Süßholz.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
10
Biblia, Das ist: Die gantze Heilige Schrifft Alten und Neuen ...
Dtefe fechs .1nd then gebo- 1 ren_ zn Hebron/denn er regnete dajelbfi fieben 1al1r und fechs menden: Aber zu3erufale1n reglette er dten und drenfftg 1ahr, ,5. llnd dtefe findftlnn gebt-ren zu Iernfalem : Snnea/Sebab/f Natden/ Salonwx dte ...
Luther, 1712

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGLETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reglette în contextul următoarelor știri.
1
Leonidas set for Easter with new 2016 collection
The collection also features an egg-shaped gift box decorated with a rabbit and filled with 280g of mini-eggs, as well as a slim reglette containing 12 Easter ... «TRBusiness, Ian 16»
2
Antique Style Furniture Meets Its Match
Narrating circuitous travels is a large earth globe with bronze reglette and painted wooden base circa 1880. A grand double birdcage illustrates love requited, ... «PR Web, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reglette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reglette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z