Descarcă aplicația
educalingo
Riten

Înțelesul "Riten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RITEN ÎN GERMANĂ

Ri̲ten


CE ÎNSEAMNĂ RITEN ÎN GERMANĂ?

rit

Ritualul este un ordin pentru executarea unor acte în cea mai mare parte ceremonială, în special religioasă și, în special, liturgică, care este dată în principiile esențiale. Într-un sens derivat, expresia este folosită și pentru a descrie obiceiurile și ritualurile fixe ale unei ființe vii sau ale unui grup social.

Definiția Riten în dicționarul Germană

Pluralul ritului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITEN

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · kiten · leiten · reiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RITEN

Rita · ritardando · rite · riten. · ritenente · Ritenkongregation · ritenuto · Rites de Passage · ritornando al tempo · ritornare al segno · Ritornell · Ritratte · ritsch · Ritscher · Ritschert · ritt · Rittberger · Ritter · Ritter-und-Räuber-Roman · Ritterakademie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITEN

Bauarbeiten · Dolomiten · Grundfreiheiten · Kompositen · Sanierungsarbeiten · Viten · Westernreiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · streiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

Sinonimele și antonimele Riten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RITEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Riten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Riten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RITEN

Găsește traducerea Riten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Riten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Riten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

仪式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ritos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rites
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संस्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طقوس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обряды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ritos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শেষকৃত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rites
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

upacara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Riten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

儀式
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

의식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ritual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghi thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சடங்குகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संस्कार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ayinleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

riti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obrzędy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обряди
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rituri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τελετές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rites
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

riter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ritualer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Riten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Riten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Riten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Riten

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RITEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Riten.
1
Richard Rogler
Bei der Fußball-WM habe ich mir Österreich gegen Kamerun angeschaut. Warum? Auf der einen Seite Exoten, fremde Kultur, wilde Riten - und auf der anderen Seite Kamerun!
2
Jean-Paul Sartre
Wenn viele Menschen beieinander sind, muss man sie durch Riten voneinander trennen, sonst massakrieren sie einander.
3
Sprichwort
An heißen Tagen besteht man nicht auf den Riten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITEN»

Descoperă întrebuințarea Riten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Riten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Riten, Gesten, Zeremonien: Gesellschaftliche Symbolik in ...
The present volume is divided into the three core areas of liturgy, law and politics and presents an interdisciplinary view of selected aspects of the arrangement and effect of rituals.
Edgar Bierende, Sven Bretfeld, Klaus Oschema, 2008
2
Gefährliche Riten: Petra Delicado löst ihren ersten Fall
Petra Delicado ═ Anwältin, frische geschieden ═ fristet als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Polizeiarchiv ein eher unspektakuläres Dasein.
Alicia Giménez-Bartlett, 2004
3
Riten und Rituale der Postmoderne: Am Beispiel des Bistums ...
Inwieweit nimmt der posts„kulare Mensch Rituale wahr und ordnet diesen eine Funktion zu?
Stephan Schatzler, 2013
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
rîtens was er vrô Erec 3315. vil vürsten im alle tage tzu riten von yerren landen dar Ludir, kremf. 5736. twerhes veldes nu sach er im einen rilter riten tzu das. 5796. die bischofe 5 gar riten tzu durch danken dar das. 6271. 6 mit adv. des orles, ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863
5
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
rîtens was er vrô Erec 3315. vil vürsten im alle tage tzu riten von verren landen dar Ludw. kreuzf. 5736. twerhes veldes nu sach er im einen ritter riten tzu das. 5796. die bischofe gar riten tzu durch danken dar das. 6271. 6. mit adv. des artes.
‎1863
6
Die Hochzeit im klassischen Athen: Die Rolle der Frau: Riten ...
In einer Einleitung werden zunachst kurz mythische Madchenriten definiert, bevor im Hauptteil (2.) alle Brauche rund um die Heiratsfeierlichkeiten, unter anderem mit Hilfe v
Christine So-Young Um, 2008
7
Liebe und Ehe im Mittelalter: Rechte, Riten und Realität
Norbert Elisas spricht in dem Vorwort zu einem Buch von Michael Schröter über Eheschließungsvorgänge die in den Köpfen vieler bestehende Vorstellung an, dass Ehe und Familie zu allen Zeiten und in allen Gesellschaften im Wesentlichen ...
Anna Dück, 2012
8
Wörterbuch zu Der Nibelunge Not
reis, risen (rirn) — gerisen, von unten nach oben oder von oben nach unten sich rasch bewegen, falten, 2149,3. riten, st. v. — reit, riten — geriten, (mit haben und sin), 22,3.25,1. 26,1 u. h. ; wir haben ritennes wan, wir gedenken weg zu reiten, ...
August Lübben, 1854
9
Verbreitung Des Islāms: Mit Angabe Der Verschiedenen Riten, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Hubert Jansen, 2010
10
Rituale und ihre Urheber: Invented Traditions in der ...
Die Riten des Kriegeradels - Übernahme oder Neuschöpfung? Maria-Verena Blümmel Diese Frage, meine Damen und Herren, möchte ich einschränken auf den Kriegeradel des japanischen Mittelalters vom Beginn der Kamaku- ra- bis zum ...
Klaus J. Antoni, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Riten în contextul următoarelor știri.
1
Wie im Horrorfilm
Vielmehr habe die Armee in den vergangenen Jahren auf eine «systematische Sensibilisierung» hingearbeitet: «Taten und Riten, bei denen es rassistische ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
2
Riten und Bräuche in Bayern: Die Münchner Orakelnächte beginnen
Wenn der Mond über München steht, beginnen jene Nächte, in denen sich angeblich die Zukunft offenbart. Man muss nur die Zeichen richtig zu deuten wissen. «Abendzeitung, Nov 16»
3
HIV-Infizierter in Malawi wegen Sex-Riten zu Haft verurteilt
Ein HIV-positiver Mann in Malawi hat bei sexuellen Riten zahlreiche Mädchen entjungfert und mit frisch verwitweten Frauen geschlafen. Dafür wurde der ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
4
Warum gibt es so viele Riten in der Kirche?
Deswegen bezieht sich der „Ritus“ nicht nur auf die Liturgie einer Kirche, ... Deswegen ziehen es viele Mitglieder dieser Riten vor, von „Kirchen“ und nicht von ... «ZENIT, Oct 16»
5
Für satanische Riten missbraucht
Als Tochter eines Satans-Priesters erlebte Nancy Dunn ein unvorstellbares Martyrium. Später versuchte sie lange Zeit vergebens, ein normales Leben zu führen ... «jesus.ch, Oct 16»
6
Heiraten heute - Die Riten der klassischen bayerischen Hochzeit ...
Heimatpfleger stellen fest, dass die traditionelle, überwiegend kirchlich geprägte Hochzeit langsam zu verschwinden droht. Die Feiern werden mehr und mehr ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
7
Muslimische Riten
Heute, Freitag 30. September, lädt die Türkisch-Islamische Gemeinde gemeinsam mit der Stadt Bad Urach um 15 Uhr zum Treffpunkt vor die Aussegnungshalle ... «Südwest Presse, Sep 16»
8
Die Wiesn und ihre ganz eigenen Riten
Die Wiesn und ihre ganz eigenen Riten. Bier und Fahrgeschäfte gehören beim Oktoberfest zum Repertoire. Auf der Wiesn gibt es aber auch Dinge, die staunen ... «Mittelbayerische, Sep 16»
9
Neun Riten und Gepflogenheiten auf dem Oktoberfest in München
Das Oktoberfest hat darüber hinaus seine eigenen Riten und Gepflogenheiten; es hat ein ganz spezielles Klima, spezielle Gäste und spezielle Artisten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
10
Perverse Riten: Aufgeschlitzt und verbrannt: So grausam opferten ...
Ein gutes Beispiel ist das antike Rom, wo man im Laufe der Zeit auf Menschenopfer verzichtete und entsprechende Riten bei Karthagern, Kelten oder ... «FOCUS Online, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/riten>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO