Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rotbart" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROTBART ÎN GERMANĂ

Rotbart  Ro̲tbart [ˈroːtbaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTBART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTBART ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rotbart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Redbeard

Rotbart

Redbart este un film al regizorului japonez Akira Kurosawa din anul 1965. Redbart este filmarea unei povestiri de către Shūgorō Yamamoto. Fiuodor Dostoevski, romanul Umilat și insultat, a dat ideea acțiunii unei tinere fete salvate dintr-un bordel. Kurosawa, de asemenea, trage idei de la Dostoievski pentru un alt film, Hakuchi. "Redbeard" iluminează problema nedreptății sociale și examinează două dintre subiectele preferate ale lui Kurosa: umanismul existențial și existențialismul. Rotbartul are o lungime de 185 de minute și a fost înregistrat în raportul de aspect de 2,35: 1 și pentru prima dată cu un sunet stereo magnetic cu 4 piese. Este ultimul film al lui Kurosawas, în care apare Toshiro Mifune. El este, de asemenea, ultimul film alb-negru al lui Kurosawa. Rotbart ist ein Film des japanischen Regisseurs Akira Kurosawa aus dem Jahr 1965. Rotbart ist die Verfilmung einer Geschichte von Shūgorō Yamamoto. Fjodor Dostojewskis Roman Erniedrigte und Beleidigte lieferte die Idee für die Handlung von einem jungen Mädchen, das aus einem Bordell gerettet wird. Kurosawa bezieht von Dostojewski auch Ideen für einen anderen Film, Hakuchi. „Rotbart“ beleuchtet das Problem der sozialen Ungerechtigkeit und untersucht zwei von Kurosawas Lieblingsthemen: existentieller Humanismus und Existentialismus. Rotbart ist 185 Minuten lang und wurde im Seitenverhältnis von 2.35:1 und erstmals mit magnetischem 4-Spur-Stereoton aufgezeichnet. Es ist der letzte Film Kurosawas, in dem Toshiro Mifune auftritt. Er ist auch der letzte Schwarz-Weiß-Film Kurosawas.

Definiția Rotbart în dicționarul Germană

cineva care are o barbă roșie. jemand, der einen roten Bart hat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rotbart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTBART


Abart
Ạbart
Blaubart
Bla̲u̲bart
Damenbart
Da̲menbart [ˈdaːmənbaːɐ̯t]
Dreitagebart
Dreita̲gebart
Gamsbart
Gạmsbart
Graubart
Gra̲u̲bart
Herbart
Hẹrbart
Kinnbart
Kịnnbart [ˈkɪnbaːɐ̯t]
König Drosselbart
König Drọsselbart
Oberlippenbart
O̲berlippenbart
Rauschebart
Ra̲u̲schebart
Schnauzbart
Schna̲u̲zbart
Schnurrbart
Schnụrrbart [ˈʃnʊrbaːɐ̯t]
Schreibart
Schre̲i̲bart
Spitzbart
Spịtzbart [ˈʃpɪt͜sbaːɐ̯t]
Vollbart
Vọllbart 
Webart
We̲bart
Ziegenbart
Zi̲e̲genbart
benachbart
benạchbart 
vereinbart
vere̲i̲nbart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROTBART

Rotationsparaboloid
Rotationspresse
Rotationsprinzip
rotativ
Rotatorien
Rotauge
Rotavirus
rotbackig
rotbäckig
Rotbarsch
rotbärtig
rotblau
rotblond
rotbraun
Rotbuch
Rotbuche
rotbunt
Rotbusch
Rotbuschtee
Rotchina

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTBART

Backenbart
Bocksbart
Brummbart
Flaumbart
Geißbart
Grimbart
Gämsbart
Judenbart
Knasterbart
Knebelbart
Menjoubart
Milchbart
Part
Schembart
Schifferbart
Schlüsselbart
Stachelbart
Start
Stoppelbart
apart

Sinonimele și antonimele Rotbart în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rotbart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTBART

Găsește traducerea Rotbart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rotbart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rotbart» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Redbeard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

redbeard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Redbeard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Redbeard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Redbeard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Рыжебородый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Redbeard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Redbeard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Barberousse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

RedBeard
190 milioane de vorbitori

Germană

Rotbart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Redbeard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Redbeard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Redbeard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Redbeard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Redbeard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Redbeard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Redbeard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Barbarossa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rudobrody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рудобородий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Redbeard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Redbeard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rooibaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Redbeard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rødskjegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rotbart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTBART»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rotbart» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rotbart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rotbart».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROTBART» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rotbart» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rotbart» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rotbart

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTBART»

Descoperă întrebuințarea Rotbart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rotbart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heinrich von Kleist: Style and Concept: Explorations of ...
From a single arrow that meets its mark, a series of declarations, feints, dissimulations, and proofs ensues: the cautious display of friendship to her brother-in-law by the Herzogin; the oath and defense of his innocence by Graf Iakob der Rotbart ...
Dieter Sevin, Christoph Zeller, 2013
2
Görlitzer Rathsannalen: (1521 - 1542)
Magister Paulus hat sich dorzu gebrauchen lassen, doch auffs raths zerung vnd vnkost, vnd die sachen allenthalben also gefordert, des Rotbart etwas erfreuet, vnd sich ane viel bedenckens, dorein begebenn, wiewol etzliche condition ...
Johannes Hasse, 1870
3
Götterkinder (3): Im Flammenmeer
Im Flammenmeer David Eddings, Leigh Eddings. »Die Bäume auf Dahlaines Territorium sind wahrscheinlich die größten der Welt«, stimmte Rotbart zu und gab Sieben die Hacken zu spüren. »Ich dachte immer, die in Zelanas Domäne wären ...
David Eddings, Leigh Eddings, 2009
4
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz
Kaiser. Rotbart. und. das. Brautpaar. Jahrhunderte. saß Kaiser Barbarossa unter dem Kyffhäusergebirge in seinem glitzernden Palast und wartete auf seine Erlösung. Inzwischen war ihm schon der lange, rote Bart durch den Marmortisch  ...
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2011
5
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz Band 3
Kaiser. Rotbart. und. das. Brautpaar. Jahrhunderte. saß Kaiser Barbarossa unter dem Kyffhäusergebirge in seinem glitzernden Palast und wartete auf seine Erlösung. Inzwischen war ihm schon der lange, rote Bart durch den Marmortisch  ...
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2011
6
Neues lausitzisches Magazin: Unter Mitwirkung der ...
Die durch die Predigten vermehrte Unruhe gegen den Rath, zwang denselben endlich zur Nachgiebigkeit, und dazu, unter Vcrmittelung des Dechants KI. Kuchler zu Budissin, den Pfarrer Rotbart im Jahre 1524 zurück zu rufen, unter der vom ...
7
Mittelalter im Kinder- und Jugendbuch: Akten der Tagung ...
war sein letztes Wort.“5 Ein ähnliches Erziehungsprogramm wie Ohorns Roman Kaiser Rotbart es seinen Lesern bieten will, hat sich eine Beispielinterpretation“6 von Uhlands Gedicht Als Kaiser Rotbart lobesam zum heil 'gen Land gezogen ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2012
8
Kleists Erzählungen und Dramen: neue Studien
Breysach had been living in a state of feud with his half-brother Jakob Rotbart who had disapproved of this liaison with a woman of lower status. This one sentence is a microcosm of the complicated social web of genealogy, relations of  ...
Paul Michael Lützeler, David Pan, 2001
9
Kleist: Brennlinien und Brennpunkte
Nur Friedrich von Trota tritt für die Unschuldige ein, wirft den Fehde-Handschuh dem Grafen Rotbart ins Gesicht, fordert den Zweikampf. „Der Scheiterhaufen wartet ihrer sowohl als ihres Freundes, des Ritters von Trota, falls Gott sich im ...
Albrecht Weber, 2008
10
"Kleiner Mann, wie hoch das Bein": der Erste Solotänzer der ...
Geburtstags von Rudolf 'Nur -ejew wurde ich brieflich gefragt, ob ich nicht noch einmal den „Rotbart" im dritten Akt des Schwanensees darstellen wolle. Meine Zusage war positiv, da ich mich an Nurejews Worte erinnerte. Vorweg muss ich ...
Karl Musil, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTBART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rotbart în contextul următoarelor știri.
1
Der Schiffskater in Kunstwerkstatt
Lesungen zwischen Kunstobjekten an zwei Adventssonntagen: Wolfgang Schwerdt stellt Rotbarts nächste Abenteuer in Galerie „Tierisch gut" vor. Der eine ... «HNA.de, Dec 16»
2
Theater in Der Stadthalle: Szenenapplaus für Schwanensee
Danach folgte der erste Auftritt des bösen Zauberers Rotbart, der Odette mit dem Fluch belegt hatte. Der Prinz und Rotbart tanzten ein kurzes Duell vor dem ... «shz.de, Dec 16»
3
El oro se desplomó en el mes un 7,7% y cerró au$s 1.175,30
Los mercados parecen aceptar a Trump como un elemento bueno para el ambiente de los negocios, dijo Joshua Rotbart, socio gerente de J. Rotbart & Co. «Ambito.com, Nov 16»
4
Das Klassische Russische Ballett begeister mit "Schwanensee ...
Siegfrieds Gedanken waren nur bei Odette, als "Baron Rotbart" mit Odile, Odettes verführerischem negativen Ebenbild, angekündigt wird. Der Prinz, der seine ... «Onetz.de, Nov 16»
5
Wo Sigmar Gabriel Politiker wurde
... SPD-Vorsitzende im Kaisersaal der Kaiserpfalz, einem mittelalterlichen Bau etwas oberhalb seiner Heimatstadt Goslar, und spricht über „Rotbart Barbarossa“. «vorwärts.de, Aug 16»
6
Der Rotbart und seine Stadt
Interessiert lauschen die Zuhörer Christian Fricks Ausführungen zur Entwicklung der Stadt Gelnhausen in der Stauferzeit. Dabei macht die Gruppe auch an der ... «Gelnhäuser Tageblatt, Iun 16»
7
Rixdorf wird zum Ausgehviertel
Um das kreisrunde Ensemble haben sich mit dem MalsoMalso, dem Rotbart und dem Barini gleich drei Bars jüngeren Jahrgangs angesiedelt. Vor fünf Jahren ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
8
Spezialfolge „Die Braut des Grauens“ | Fünf Fragen zum „Sherlock ...
... dass Sherlock als Kind einen Hund namens Rotbart („Redbeard“) hatte, der eingeschläfert wurde. Der Name taucht auch in „Die Braut des Grauens“ wieder ... «BILD, Mar 16»
9
Well | Getting to Know Your Kids, One on One
Parents can take advantage of hidden opportunities to create one-on-one time with each of their children, says Dr. Harley Rotbart, a pediatrician and author ... «New York Times, Mar 16»
10
"Schwanensee" am Theater Ulm: Märchenhaft modern
Prinz Siegfried verliebt sich in die vom bösen Rotbart in einen Schwan verzauberte Prinzessin Odette. Erlöst werden kann dieses anmutige Wesen nur durch ... «Südwest Presse, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotbart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rotbart>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z