Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grimbart" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRIMBART ÎN GERMANĂ

Grimbart  [Grịmbart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIMBART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRIMBART ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grimbart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grimbart

fabulă

Fabel

Fabul este o scurtă narațiune cu intenție instructivă, scrisă în versuri sau proză, în care animalele, dar și plantele și alte lucruri sau ființele mixte fabuloase posedă calități umane și acționează și uman. Drama fabulei vizează un punct de închidere, care este de obicei urmat de o moralitate generală. Cele mai importante fabule sunt Aesop, Phaedrus, Hans Sachs, Jean de La Fontaine, François-Joseph Terrasse Desbillons, Jean-Pierre Claris de Florian, Christian Fürchtegott Gellert, Magnus G. Lichtwer, Wolfhart Spangenberg, James Thurber, Gotthold Ephraim Lessing și Martin Luther. Die Fabel bezeichnet eine in Vers oder Prosa verfasste kürzere Erzählung mit belehrender Absicht, in der vor allem Tiere, aber auch Pflanzen und andere Dinge oder fabelhafte Mischwesen menschliche Eigenschaften besitzen und auch menschlich handeln. Die Dramatik der Fabelhandlung zielt auf eine Schlusspointe hin, an die sich meist eine allgemeingültige Moral anschließt. Wichtige Fabeldichter sind Aesop, Phaedrus, Hans Sachs, Jean de La Fontaine, François-Joseph Terrasse Desbillons, Jean-Pierre Claris de Florian, Christian Fürchtegott Gellert, Magnus G. Lichtwer, Wolfhart Spangenberg, James Thurber, Gotthold Ephraim Lessing und Martin Luther.

Definiția Grimbart în dicționarul Germană

bursucul din fabula de animale. der Dachs in der Tierfabel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grimbart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIMBART


Abart
Ạbart
Blaubart
Bla̲u̲bart
Brummbart
Brụmmbart
Damenbart
Da̲menbart [ˈdaːmənbaːɐ̯t]
Dreitagebart
Dreita̲gebart
Flaumbart
Fla̲u̲mbart [ˈfla͜umbaːɐ̯t]
Gamsbart
Gạmsbart
Graubart
Gra̲u̲bart
Herbart
Hẹrbart
König Drosselbart
König Drọsselbart
Rotbart
Ro̲tbart [ˈroːtbaːɐ̯t]
Schembart
Schẹmbart
Schnauzbart
Schna̲u̲zbart
Schnurrbart
Schnụrrbart [ˈʃnʊrbaːɐ̯t]
Schreibart
Schre̲i̲bart
Spitzbart
Spịtzbart [ˈʃpɪt͜sbaːɐ̯t]
Vollbart
Vọllbart 
Webart
We̲bart
benachbart
benạchbart 
vereinbart
vere̲i̲nbart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRIMBART

Grillroom
Grillrost
Grillsaison
Grillstation
Grillsteak
Grimasse
Grimassenschneider
Grimassenschneiderin
grimassieren
grimm
Grimm
Grimmdarm
Grimmelshausen
grimmen
Grimmen
grimmig
Grimmigkeit
grimmsch
Grimsel
Grimshaw

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIMBART

Backenbart
Bocksbart
Geißbart
Gämsbart
Judenbart
Kinnbart
Knasterbart
Knebelbart
Menjoubart
Milchbart
Oberlippenbart
Part
Rauschebart
Schifferbart
Schlüsselbart
Stachelbart
Start
Stoppelbart
Ziegenbart
apart

Sinonimele și antonimele Grimbart în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grimbart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIMBART

Găsește traducerea Grimbart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grimbart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grimbart» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Grimbart
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Grimbart
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Grimbart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Grimbart
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Grimbart
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Grimbart
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Grimbart
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Grimbart
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Grimbart
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Grimbart
190 milioane de vorbitori

Germană

Grimbart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Grimbart
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Grimbart
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Grimbart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Grimbart
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Grimbart
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Grimbart
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Grimbart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Grimbart
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Grimbart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Grimbart
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Grimbart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Grimbart
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Grimbart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Grimbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Grimbart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grimbart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIMBART»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grimbart» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grimbart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grimbart».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRIMBART» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grimbart» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grimbart» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grimbart

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIMBART»

Descoperă întrebuințarea Grimbart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grimbart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die alte Comödie vom Arzt und Tod oder: Schuster bleib bei ...
Der. Doctor. Grimbart. Lotte. Jutta. Dr. A-h umsthlnd) Hier wollen wir uns ein wenig setzen. Grimbart. Warum nicht gar! glauben Sie, daß ich spazieren sitzen will, potz Salmiak und Koriander, und daß ich Ihnen darum nachgegeben habe und ...
‎1857
2
Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, ausg
Sprechet mich los ! ich bitte darum : ich werde mit Demutb Iede Buße vollbringen, die schwerste, die ihr mir auslegt. Grimbart wußte sich schon in solchen Fällen zu nebmen, Brach ein Reischen am Wege, dann sprach er: Oheim, nun schlagt ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1866
3
Dramatische Dichtungen
Grimbart tritt auf. Grimbart. Gehorsamster Knecht! Ermeline. Wie, Vetter Grimbart! Seh ich recht? Grimbart. Wie geht es meiner schönen Frau Muhme, Des Fuchsenthumes holdester Blume? Ermeline. Herr Vetter, Ihr seid stets verbindlich !
Otto Roquette, 1867
4
Poetische und prosaische Werke
*i Abenteuer beftanden. weit größer als diefes. und Kehr' ich_ glücklich zurück und ihr gehorchet den i immer Worten. f', Kamt ihr glücklich davon und eure Gegner in Alfo fchied er von dannen mit Grimbart feinem 7, Schande. Begleiter. fi Ließ ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1837
5
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden: ...
Do sagt" erzu Grimbart: Unser kürzester Weg geht an der Mauer vorüber ; Aber er meinte die Hühner, wie sie im Freien spazierten. Seine» Beichtiger führt' er dahin , sie nahten de» Hüh»eru ; Da verdrehte der Schalk die gierige» Augen im ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1845
6
J.W.v. Goethe's sämmtliche werke: Wohlfeile volksausgabe ... ...
Alles hab' ich Euch jetzt gebeichtet, dessen ich irgend Mich zu erinnern vermag, was meine Seele beschweret. Sprechet mich los! ich bitte darum; ich werde mit Demuth Iede Buße vollbringen, die schwerste, die Ihr mir auflegt." Grimbart wußte  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Ludwig Tieck, 1837
7
Sämmtliche Werke
Grimbart wußte sich schon in solchen Fällen zu nehmen, Brach ein Reischen am Wege, dann sprach er : Oheim, nun schlagt euch Dreimal über den Rücken mit diesem Reischen und legt es, Wie ich's euch zeige, zur Erde, und springet ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1836
8
Der Eiserne König: Ein Abenteuer
4. Meister. Grimbart. Der Mensch hattezwar geschieden,was früher eins gewesen war, aber mit den Tieren war nach wie vor zu rechnen. Sie spürten seit langem, dass in Pinafor etwas im Argen lag, und waren tief besorgt. Sie hatten kurz nach  ...
John Henry Eagle, 2011
9
Sämmtliche Werke /Goethe
Alles hab' ich euch jetzt gebeichtet, dessen ich irgend Mich zu erinnern vermag, was meine Seele beschweret. Sprechet mich los ! ich bitte darum ; ich werde mit Demuth Iede Buße vollbringen, die schwerste, die ihr mir auflegt. Grimbart wußte  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1836
10
Reineke der Fuchs.: Eine Dokumentation.
Grimbart übernimmt es nun, zu Reineken zu gehen. 15 tes Kap. Reineke wird durch den Dachs bewogen, nach Hofe zu gehen. 16 tes Kap. Er nimmt von seinem Weibe Abschied. Unterwegs beichtet er dem Dachs. 17 tes Kap. Er fährt fort zu ...
Manfred Neuhaus, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIMBART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grimbart în contextul următoarelor știri.
1
Wildes Wolfsburg: Dachs ist scheu, aber wehrhaft
Der Dachs wird in alten Fabeln auch Grimbart genannt. Die Wolfsburger Jäger wissen genau, warum. „Diese Tiere sind unglaublich wehrhaft“, sagt Vorsitzender ... «Wolfsburger Allgemeine, Aug 16»
2
Britische Dachse haben Angst vor BBC - mehr als vor Wildtieren
Mit dieser seltsamen Studie wollte die Ökologin herausfinden, ob und wie stark der Meister Grimbart eigentlich Menschen fürchtet. Fünf Nächte lang schaltete ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
3
Fischige Eisbombe zur Abkühlung
Die drei Dachse – Grimbart, Friedbart und Conchitabart – kühlten sich gestern in der Badewanne ab, die Tierpflegerin Kristin Haenschke für sie per Gießkanne ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iul 16»
4
25 Autobahn-Unfälle am Wochenende
Grimbart“, wie der große Marder in der Fabel genannt wird, überlebte die Kollision nicht. Der Autofahrer kam mit dem Schrecken davon und konnte mit seinem ... «Würzburg erleben, Iul 16»
5
11:30 Uhr Die Dachse von Rügen NDR Fernsehen
Auf der Ostseeinsel Rügen folgt der Tierfilmer Günter Goldmann mit der Kamera dem scheuen Meister Grimbart. Er ist dabei, als der Dachs im Frühjahr nach der ... «ARD.de, Iun 16»
6
Gestatten, Grimbart, ihr neuer Nachbar
Gestatten, Grimbart, ihr neuer Nachbar. tierwelt Das Naturmuseum sammelt Schnappschüsse von städtischen Wildtieren. Ein «Eindringling» sorgte bereits für ... «Der Landbote, Iun 16»
7
Dachse auf dem Vormarsch
Seit einigen Jahren bekommen Autofahrer Meister Grimbart, wie er in der Fabel heißt, aber häufiger zu sehen: Immer mehr Dachse werden Opfer des ... «Schaumburger Zeitung, Iun 16»
8
Zwei Heidelberger Brenner stellen den Wacholderschnaps her
"Grimbart" ist ein sehr würziger Gin mit intensiven Wacholder-Aromen. Mit dem Ergebnis kann der 27-jährige Winzer zufrieden sein. Gleich beim ersten ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»
9
REINEKE FUCHS
Für seine Interpretation von Goethes Weltenbeschreibung hat er sich tatkräftige Verstärkung geholt. Der Musiker Christian Kuzio führt ihn als Dachs Grimbart an ... «Szene Rostock, Apr 16»
10
Kleiner Dachs zieht in eine WG
... dem kleinen Dachs den Start ins Leben weiterhin zu ermöglichen, wurde der „Meister Grimbart“ nun in die Obhut des Wildtierparks am Edersee gegeben. «Siegener Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grimbart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grimbart>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z