Înțelesul "Abart" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ABART ÎN GERMANĂ

Abart  [Ạbart]

CE ÎNSEAMNĂ ABART ÎN GERMANĂ?

Definiția Abart în dicționarul Germană

specii similare care diferă doar în câteva caracteristici; soi; Exemplu de soi Tannhörnchen este o varietate de veverițe.

ähnliche, sich nur durch wenige Merkmale unterscheidende Art; Spielart; VarietätBeispieldas Tannhörnchen ist eine Abart des Eichhörnchens.

SINONIMELE «ABART» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abart» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Abart

Abwandlung · Schattierung · Sonderform · Spielart · Spielform · Variante · Variation · Varietät

TRADUCEREA ABART

Găsește traducerea Abart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abart» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 可修正
• Traducător din Germană - Spaniolă: enmendable
• Traducător din Germană - Engleză: amendable
• Traducător din Germană - Hindi: शोधने योग्य
• Traducător din Germană - Arabă: قابلة للتعديل
• Traducător din Germană - Rusă: исправимый
• Traducător din Germană - Portugheză: emendável
• Traducător din Germană - Bengali: amendable
• Traducător din Germană - Franceză: amendable
• Traducător din Germană - Malaeză: dipinda
• Germană: Abart
• Traducător din Germană - Japoneză: 修正できます
• Traducător din Germană - Coreeană: 수정할 수있는
• Traducător din Germană - Javaneză: amendable
• Traducător din Germană - Vietnameză: có thể sửa lại
• Traducător din Germană - Tamilă: amendable
• Traducător din Germană - Marathi: सुधारणा
• Traducător din Germană - Turcă: iyileştirilebilir
• Traducător din Germană - Italiană: emendabile
• Traducător din Germană - Poloneză: nowelizacji
• Traducător din Germană - Ucraineană: виправний
• Traducător din Germană - Română: amendabil
• Traducător din Germană - Greacă: τροποποιήσιμος
• Traducător din Germană - Afrikaans: vatbaar vir verbetering
• Traducător din Germană - Suedeză: möjligt att ändra
• Traducător din Germană - Norvegiană: amendable

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABART»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abart.

1

V.S. Naipaul

Die Saudi-Araber praktizieren eine besonders rohe Abart des Islam, den Wahhabismus. Sie glauben nur an die Wüste und den Staub und lehnen alles ab, was für uns die Zivilisation ausmacht.

2

Elmar Kupke

Geschlossenheit ist eine konservative Abart von Solidarität.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABART»

Descoperă întrebuințarea Abart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lebendige Schwertkunst: Blossfechten mit dem Schwert und der ...

Ein Fechthandbuch zur Unterrichtsbegleitung fur Theorie und Praxis.

Wolfgang Abart, 2008

Allgemeine Literatur-Zeitung

Picris Jirigosa scheint dem Rec. nur Abart von P. aspera Spreng. Hieracium bisur - cuHti scapo bifurco subbifloro bast subsolioso, soliis lan* ceolatis acutis integerrimis , flolonibus null is. Hier ac. sonckifolium, mit filzigen Kelchen. H. incamitn ...

Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen: Zeitschrift für ...

Der Charakter derMe« stizitä't ist nämlich unauslöschlich; immer wird der Unterschied der Mestizen von Nichtmcstizen, d. i. von Individuen, deren sämmtliche Ahnen, väterliche und mütterliche, zu derselben Art oder Abart gehörten, da seyn.

Classification und Beschreibung der Felsarten

Einschlüsse; Abarten (körnig- schaliger, sphärolithischer, porphyrischer, pechsteinartiger , thonsteinartigcr) 170. Uebergänge ; Lagerorte in der Umgebung trachytischer Berge, namentlich in Ungarn 170. Perlitbimsstein : Abart des Bimsstein ...

Ferdinand Senft, 1857

Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...

Beinahef aber nichtganzl Der'Eharakter der Mefiizität ift nämlich unauslöfazlichz immer wird der Unterfchied der Meftizen von Nichtmefiizen, d. i. von Judividuen, deren fämmtliche Ahnen, väterliche und miitterlichef zu derfelben Art oder Abart ...

Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1829

Crystallographie

Abart. Ein achtseitiger Crystall, von ungleichen Flächen. In je« derEndspitzezwo, gegen einander über stehende, Fischen breiter; folglich für jede Endspitze zwo, dreieckige, Flächen die mit jwo ungleich« fettig vierseitigen abwechseln.

Jean Baptiste Louis de Rome ́de L'Isle, Christian Ehrenfried Weigel, 1777

Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...

Diese in der Provence angcbauetc Abart reift früh- zeitig. k. Wcißerdichter hartfrüchtigexWaizen: die Aehre sehr dicht, begrannt, «eiß, kahl, 2 — 2^ Zoll lang . Der Halm !ij Fuß hoch ; die Spindel weiß , am Rande und den Gelenken wcichhaarig ...

Wilhelm Ludwig Petermann, 1857

Vilmorin's illustrirte Blumengärtnerei

Einfarbige. V»r. »Ida Hortorum, Abart mit reinweißen Blumen. Eine sehr hübsche Varietät, welche aber etwas empfindlicher ist, als die übrigen. V»r. purpure» Hortorum, Abart mit purpurnen Blumen. Eine der älteren Farbenvarietäten, aber für ...

Vilmorin-Andrieux et cie, Theodor Rumpler, Johannes Grönland, 1873

Iris

Gedanken - Kaviar. (Fortsetzung) Ts liegt in dem Wesen einer tüchtige» Urart, daß sie Spielarten treibe, doch Abart Ist schon Mislaut in der Hervorbringung. Wenn alt« Stämme kleines Gestrüppe bringen, so zehrt die Nachkommenschaft ...

Text

Diefe in der Provence angebauete Abart reift frühzeitig. (Weißer dichter hartfrücbtigerWaizent die Aehre fehr dicht) begrannt; weiß) kahl ) 2-2.'c Zoll lang. Der .Halm ZZ Fuß hoch; die Spindel weiß) am Rande und den Gelenken weichhaarig; ...

Wilhelm Ludwig Petermann, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abart în contextul următoarelor știri.

Abart 124 Spider : 170 PS und ganz schön giftig: Abarth Spider im …

Dieser Klappenauspuff ist zu laut für die USA: Abarth macht aus dem 124 Spider eine giftige Fahrmaschine mit 170 PS und gedoptem Sound. So hört sich der ... «FOCUS Online, Iun 16»

Ein Quantum Ferrari – Abart schärft den Fiat 500 nach

Abarth schärft die Facelift Version des kleinen Fiat 500 umfangreich nach. Ab sofort kann man einen kleinen Hauch Ferrari im Abarth genießen denn der ... «tuningblog.eu, Iun 16»

Dezent gesteigert – Abart Fiat 500 mit 255PS by Pogea Racing

Dem Besitzer von diesem Abart Fiat 500 ging es da scheinbar nicht anders und so musste der 500er eine entsprechende Leistungssteigerung über sich ... «tuningblog.eu, Iun 16»

GALA KULTURA Ewa Abart po ośmiu latach wraca z nową płytą

Ewa Abart to tak naprawdę Ewa Ogórek-Wichrowska. Dlaczego nie występujesz pod swoim prawdziwym nazwiskiem, wstydzisz się swojej muzyki? - pytam ... «Gala.pl, Apr 16»

Jede dritte Apotheke in Verlustzone

Sven Abart, Direktor des Verbandes, stellte dazu fest: „2005 betrug diese Spanne ... Abart sagte dazu: „Im Drogeriehandel hat sich die Gesamtspanne zwischen ... «ORF.at, Mar 16»

Abarth 124 SpiderAbart(h)iges Cabrio

Abarth 124 SpiderAbart(h)iges Cabrio. Abarth 124 SpiderAbart(h)iges Cabrio. Der Abarth-Skorpion sticht dieses Jahr den 124 Spider, der von Fiat nach ... «BLICK.CH, Mar 16»

Abart 124 Spider: Kleiner, frecher Roadster mit 170 PS

Und so tritt der Abart 124 Spider denn auch nur mit einem 170 PS starken 1,4-Liter-Turbomotor unter der Haube an. Geschaltet wird entweder manuell oder ... «evocars Magazin, Mar 16»

Ewa Abart - powiew świeżości na polskiej scenie electropop!

Ewa Abart nie należy do kanonu najbardziej rozpoznawalnych nazwisk polskiej sceny muzycznej. Jeszcze nie... ale posłuchajcie sami z jak stylowym graniem ... «Tuba.pl, Feb 16»

Ewa Abart powraca z płytą "Lucky Days". Obejrzyj nowy teledysk

Ewa Abart zadebiutowała w 2008 roku albumem "Retrospekcja". Teraz po latach wraca z nową płytą. "Lucky Days" ukaże się 11 marca 2016 roku. Już teraz ... «Onet.pl, Feb 16»

Ewa Abart zapowiada album "Lucky Days"

Ewa Abart zadebiutowała w 2008 roku albumem „Retrospekcja” we współpracy z Dominikiem Trębskim. Po latach wraca z albumem zawieszonym pomiędzy ... «Onet.pl, Ian 16»