Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plattnasig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATTNASIG ÎN GERMANĂ

plattnasig  [plạttnasig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATTNASIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLATTNASIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plattnasig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plattnasig în dicționarul Germană

având un nas plat. eine platte Nase habend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plattnasig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATTNASIG


aasig
a̲a̲sig
blasig
bla̲sig
breitnasig
bre̲i̲tnasig
dasig
da̲sig
einbasig
e̲i̲nbasig
einphasig
e̲i̲nphasig
gasig
ga̲sig
glasig
gla̲sig [ˈɡlaːzɪç]
grasig
gra̲sig
knollennasig
knọllennasig
krummnasig
krụmmnasig
langnasig
lạngnasig
rasig
ra̲sig
rotnasig
ro̲tnasig
schnarchnasig
schnạrchnasig
spitznasig
spịtznasig
stumpfnasig
stụmpfnasig
stupsnasig
stụpsnasig
zweiphasig
zwe̲i̲phasig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLATTNASIG

plattfüßig
Plattfußindianer
Plattfußindianerin
Plattheit
Platthirsch
plattieren
Plattierung
Plattierverfahren
plattig
Plattitüde
Plattkäfer
Plattler
plattmachen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATTNASIG

Essig
ansässig
bissig
busig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Sinonimele și antonimele plattnasig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «plattnasig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATTNASIG

Găsește traducerea plattnasig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile plattnasig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plattnasig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

平头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Chato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flat-nosed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्लैट नाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شقة الانف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

с плоским носом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de nariz chato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নতনাসিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plat nez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rata-nosed
190 milioane de vorbitori

Germană

plattnasig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フラット鼻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평면 코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flat-nosed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phẳng mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளாட் மூக்கினைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्लॅट येथे नमूद करतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Düz burunlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Płaskonosy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

з плоским носом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plat nas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίπεδη μύτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plat-nosed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

platt-nosed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flat-nosed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plattnasig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATTNASIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plattnasig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plattnasig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plattnasig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLATTNASIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plattnasig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plattnasig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre plattnasig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATTNASIG»

Descoperă întrebuințarea plattnasig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plattnasig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
K.F. JOHANSSON PBB 15, 1891: 229 f.; DELBRÜCK 1907: 129; SCHULZE 1933 [1918]: 572; F. MEZGER KZ 79, 1965: 44 f. ebuha- 'plattnasig' *D (§ 199, 201) D * ebuh; —; — 'plattnasig' (Affe) Gl 1,430,40 (<hepuhen/hebuhen vel affen, ...
Frank Heidermanns, 1993
2
Lateinisch-Romanisches W?rterbuch
263, halt camas Ш entstanden aus canis + maso, l,hundeschna.uzig, stumpf, plattnasig“); 2. mittelst des Suflìxes 4131ital. camoscio, platt, eingedrückt, prov. camois, Quetschung, blauer Fleck, frz. самости, plattdrucken, quatschen; В. ebenfalls ...
G.K?rting
3
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Sein nebenflufs Zinn/sag ist ähnlich benannt von Uguög, welches nicht allein „ plattnasig“, sondern überhaupt „platt, eben“ bedeutete W'), oder von rö myo'u *) Hier vermuthet schon Korais, dal's bei milua; an das phönikischhebräische ...
4
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Sein nebenflufs 2ipöug ist ähulich benannt von cipog, welches nicht allein „ plattnasig", sondern überhaupt „platt, eben" bedeutete***), oder von tö aiftöv „ fläche", wie bei Hesychios aiuiov aiyiakog von der gewöhnlichen fläche.
Adalbert Kuhn, 1867
5
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
(il; esi«, e), stumpfnasig, plattnasig,; — , «»«er. der Stumpfnasige, Plattnasige, (n) . Kspni«, e. «>. (nil), die Stumpfheit, Plattheit der Nase; die Stumpfnase, Plattnase , (n). Kspn-kWp, c «. (i), der Wurstmacher, Wursthändler, (s). K«pili>ll>pis, o. o. ...
G. A. Polysu, 1857
6
Logik: Lateinisch-Deutsch
B., daß Sokrates plattnasig und Platon hakennasig ist, dann folgt »Sokrates ist plattnasig und Platon ist hakennasig, also verhält sich Sokrates anders als Platon «. Ebenso, wenn Sokrates jetzt eine Wunde hat und gestern keine Wunde hatte,  ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
7
Philosophische Variationen: gesammelte Aufsätze unter ...
Zum Beispiel gehe man von der Eigenschaft Plattnasig[keit], etwa in dem Satz ‚ Sokrates ist plattnasig' über zu den als selbständige Gegenstände betrachteten platten Nasen, den ‚Plattnasen', und dabei gerade zu derjenigen platten Nase, die ...
Kuno Lorenz, Jürgen Mittelstrass, 2011
8
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
um (<x,^<!;), l) von unten ausmärt«ge> bogen, obcrwarts platt, puer simii ug,re, plattnasig, stumpfnäsiq, >Krt.: u. so simis uaribus, Leu. t'r.: rostrum, 1^1,: ä parte, qu5i siins est, Lels, — II) übtr,, ftnlpnSssg, plattnifig, cspella, Virg.: als Beiname bei ...
Karl Ernst Georges, 1869
9
"Der Schejne Jid": das Bild des "jüdischen Körpers" in ...
Das hebräische Wort charum wird in der Mischna und im Talmud in Bechorot 7,3 (durch den Kommentar des Raschi) als »plattnasig« definiert. Die Gemara merkt an, daß »stupsnasig« gemeint ist. Sowohl in der Mischna als auch im Talmud ...
Sander L. Gilman, Robert Jütte, Gabriele Kohlbauer-Fritz, 1998
10
Die Dialektik des Johannes
Denn es ist möglich, daß ein Mensch sowohl weiß als auch nicht weiß ist, ebenso sowohl lang als auch klug als auch plattnasig. Ein solches Akzidens aber teilt man nun auf zweifache Weise : in die Differenz im allgemeinen Sinne und in die  ...
John (of Damascus, Saint.), Eckhard Weiher, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATTNASIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plattnasig în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Smart Fortwo und Smart Forfour : Alles wie immer anders
... So viel Smart der Neue auch ist, umso mehr ist er nun zum vollwertigen Kleinwagen geworden – die neue Schnauze des vorher plattnasigen Stuttgarters rückt ... «Tagesspiegel, Oct 14»
2
4. Internationales Mops-Treffen: Alles für den Mops
Nur, dass die Hauptakteure allesamt kurzbeinig und plattnasig waren. Denn beim 4. Internationalen Berliner Mopstreffen am Sonnabend standen die ... «Berliner Zeitung, Aug 13»
3
Chevrolet Loadmaster 5400
Der Chevrolet beschleunigt jedenfalls viel schneller, als man es eigentlich auf den ersten Blick von einem derartigen plattnasigen Vehikel erwarten würde. «Eurotransport, Mai 13»
4
Die schönsten Hundehütten der Welt
Bei Agnieszka Draabe wäre ich allerdings nicht drauf gekommen, dass die kleine, zierliche Frau ausgerechnet Bordeaux-Doggen liebt, diese plattnasigen, ... «Welt Online, Dec 11»
5
Zeichentrick Don't worry; be lucky, Luke!
Ist er am Anfang auch noch karikaturenhaft geraten, verwächst sich das Plumpe und Plattnasige zusehends. Mit jedem Abenteuer wird er schlanker und ... «Frankfurter Rundschau, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. plattnasig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plattnasig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z