Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rücknahmepflicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKNAHMEPFLICHT ÎN GERMANĂ

Rücknahmepflicht  [Rụ̈cknahmepflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKNAHMEPFLICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKNAHMEPFLICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rücknahmepflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rücknahmepflicht în dicționarul Germană

Obligația vânzătorului sau a producătorului, ambalajele de unică folosință, sticlele returnabile sau altele similare pentru a lua din nou de la client. Verpflichtung des Verkäufers oder Produzenten, Einwegverpackungen, Pfandflaschen o. Ä. vom Kunden zurückzunehmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rücknahmepflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKNAHMEPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKNAHMEPFLICHT

Rücklaufquote
Rücklehne
Rückleuchte
Rücklicht
rücklings
Rückmarsch
Rückmelder
Rückmeldung
Rücknahme
Rücknahmeautomat
Rückpass
Rückporto
Rückpositiv
Rückprall
Rückprojektion
Rückraum
Rückrechnung
Rückreise
Rückreißer
Rückruf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKNAHMEPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimele și antonimele Rücknahmepflicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rücknahmepflicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKNAHMEPFLICHT

Găsește traducerea Rücknahmepflicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rücknahmepflicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rücknahmepflicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

回义务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obligación de volver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

back obligation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वापस दायित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التزام الخلفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

назад обязательство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

obrigação de volta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফিরে বাধ্যবাধকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

obligation de retour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanggungjawab belakang
190 milioane de vorbitori

Germană

Rücknahmepflicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バック義務
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다시 의무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tansah bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghĩa vụ trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீண்டும் கடமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परत बंधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arka yükümlülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

obbligo indietro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powrót obowiązek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тому зобов´язання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obligație înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίσω υποχρέωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terug verpligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillbaka skyldighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilbake forpliktelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rücknahmepflicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKNAHMEPFLICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rücknahmepflicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rücknahmepflicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rücknahmepflicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜCKNAHMEPFLICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rücknahmepflicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rücknahmepflicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rücknahmepflicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKNAHMEPFLICHT»

Descoperă întrebuințarea Rücknahmepflicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rücknahmepflicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückgewährstörungen beim Rücktritt: Eine Untersuchung der ...
Auch wenn sich dem entgegenhalten lässt, dass zum einen aufgrund der Vielzahl der Fälle, in denen die Vorschriften über den Annahmeverzug nicht genügen und daher die >>Ausnahme<< der Rücknahmepflicht eingreifen soll'22, kaum ...
Yves Döll, 2011
2
Verpackungsverordnung: Kommentar für die Praxis unter ...
Lediglich die Rücknahmepflicht für Verkaufsverpackungen wird im Falle schadstoffhaltiger Füllgüter in § 8 eingeschränkt. Eine vergleichbare Vorschrift für Transportverpackungen existiert nicht, so dass die Rücknahmepflicht auch in diesem ...
Fritz Flanderka, 2008
3
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
der Elektro altgeräteV bezieht sich die Rücknahmepflicht der Hersteller nicht auf Geräte der eigenen Marke, sondern auf „gleichartige" Elektroaltgeräte. Zur Bestimmung der Gleichartigkeit kann hier auf die Zugehörigkeit zu einer der vier  ...
Kristian Fischer, 2001
4
Das neue Batteriegesetz: Rechtsgrundlagen und aktuelle ...
Rechtsgrundlage für die Rücknahmepflicht ist § 9 Abs. 1 BattG. Danach istjederVertreiber i. S. d. BattG verpflichtet,vom EndnutzerAltbatterien an oder in unmittelbarer Nähe der Verkaufsstelle unentgeltlich zurückzunehmen. Ausweislich des ...
Martin A. Ahlhaus, Stephan P. Waggershauser, DIN e.V., 2011
5
Wettbewerbliche Ausgestaltung von Rücknahmepflichten: ...
theoretische Analyse und Systemvergleich der Verwertung von Verpackungen in Deutschland und Großbritannien Matthias Schatz. Tabelle 1: Überblick über denkbare Parameter einer Rücknahmepflicht Parameter Mögliche Ausprägungen ...
Matthias Schatz, 2005
6
Vermeidung Des Earnings Management Der Umsatzerlöse: Eine ...
1 15 7.3.1.3 Umsatzrealisierung bei Rückkaufpflichtl-recht nach SFAS 49 ~~~~~~ ~~ ‚.117 7.3.1.4 Umsatzrealisierung bei Rücknahmepflicht auf Grund der allgemeinen Realisierungskriterien und bei Verkaufskommissionen ........................ ... ..1 ...
Christian Herold, 2006
7
Der Nacherfüllungsanspruch im BGB aus der Sicht eines ...
Rücknahme-/ Ausbaupflicht im Rahmen der Ersatzlieferung Da der Wortlaut des Art. 81 II 1 analog ebenfalls lediglich von einem Rücknahmerecht spricht, hingegen über eine Rücknahmepflicht der vertragswidrigen Ware des Verkäufers  ...
Christian Zwarg, 2010
8
Die Verpackungsverordnung
bb) Merkblatt 37 b) Inhalt und Umfang der Rücknahmepflicht 38 aa) Ort der Rücknahme 38 bb) Umfang der Rücknahmepflicht 39 cc) Zeitpunkt der Rücknahme 40 dd) Kostenlast 41 c) Übergabe der Transportverpackung auf Verlangen des ...
Sophie Thomé-Kozmiensky
9
Produktverantwortung nach dem Elektrogesetz und der ...
Alle hier genannten Kennzeichnungs- und Hinweispflichten dienen ausschließlich einer garantierten Rückgabe der Produkte.241 3.2.3.3 Die Rücknahmepflicht als Kernstück der Produktverantwortung Das wesentliche Merkmal der ...
Jana Gattermann, 2012
10
383-424:
Übersicht A. Vorbemerkung B. Die Rücknahmepflicht bei Fehlen eines Rdn. wesentlichen Grundes (§ 422 Abs. l HGB) . 2 I. Die Lagerzeit ist vertraglich festgelegt 2 1. Ruckruhmepflicht vor Ablauf der fest vereinbarten l.agerzeit .... 2 2.
Claus-Wilhelm Canaris, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKNAHMEPFLICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rücknahmepflicht în contextul următoarelor știri.
1
Apple verstößt gegen deutsche Rücknahmepflicht
Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) wirft dem US-Technologiekonzern Apple vor, sich der in Deutschland geltenden Rücknahmepflicht für Elektroschrott zu ... «Futurezone, Sep 16»
2
Umwelthilfe: Handel ignoriert Rücknahmepflicht von Elektrogeräten
Seit einem Monat muss der Handel gebrauchte Elektrogeräte zurücknehmen. Nach Recherchen der Deutschen Umwelthilfe nehmen es viele Händler mit der ... «Golem.de, Aug 16»
3
Rücknahmepflicht für Elektroaltgeräte: Ikea wehrt sich gegen ...
Ikea wehrt sich gegen den Vorwurf, "massiv" gegen die Rücknahmepflicht von Altelektrogeräten zu verstoßen. Ikea hat Ärger mit der Deutschen Umwelthilfe ... «Heise Newsticker, Aug 16»
4
Umsetzungsfristen zum Elektrogesetz abgelaufen ...
Für Onlinehändler gilt die Rücknahmepflicht, wenn ihre Lager-und Versandfläche für Elektronikartikel mehr als 400qm beträgt. Unterhält ein Onlinehändler ... «contentmanager.de, Aug 16»
5
Elektroschrott: Deutsche Umwelthilfe geht juristisch gegen Amazon vor
Daher solle das Umweltbundesamt eigenständig kontrollieren, um die Rücknahmepflicht durchzusetzen. Update 3.8.16, 13.46 Uhr: "Wir stellen sicher, dass ... «Heise Newsticker, Aug 16»
6
Rücknahmepflicht von Elektrogeräten für Onlinehändler nach ElektroG
Wer diese Fläche nicht erreicht, ist folglich nicht rücknahmepflichtig und muss nicht auf ein Nichtbestehen der Rücknahmepflicht hinweisen. Zudem sind auch ... «anwalt.de, Iul 16»
7
Elektrogeräte: Jetzt gilt die Rücknahmepflicht
Elektrogeräte: Jetzt gilt die Rücknahmepflicht. Seit 24. Juli 2016 sind sowohl stationäre als auch Online- und Versandhändler zur Rücknahme von ... «handwerk magazin, Iul 16»
8
Rücknahmepflicht für Elektrogeräte tritt in Kraft
Das gilt sowohl für den stationären wie für den Online-Handel. Mit dem Inkrafttreten der neuen Rücknahmepflicht für Elektrogeräte am 24. Juli sind stationäre ... «Heise Newsticker, Iul 16»
9
Nicht alle Händler sehen Rücknahmepflicht gelassen
Elektroschrott gehört nicht in den Hausmüll, sondern muss extra entsorgt werden. Den weiten Weg zum Wertstoffhof kann man sich in Zukunft aber sparen: Ab ... «MDR, Iul 16»
10
Rücknahmepflicht für Elektrogeräte startet am Sonntag
Die Rücknahmepflicht gilt auch für Onlinehändler mit mindestens 400 Quadratmetern Lager- und Versandfläche. Der Onlinehändler muss dem Verbraucher ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rücknahmepflicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rucknahmepflicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z