Înțelesul "Rücknahme" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÜCKNAHME

zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RÜCKNAHME ÎN GERMANĂ

Rücknahme  [Rụ̈cknahme]

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKNAHME ÎN GERMANĂ?

Definiția Rücknahme în dicționarul Germană

exemplul de răscumpărare, în anumite circumstanțe, obligă vânzătorul să returneze bunurile.

das ZurücknehmenBeispielunter bestimmten Umständen ist der Verkäufer zur Rücknahme der Ware verpflichtet.

SINONIMELE «RÜCKNAHME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rücknahme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Rücknahme

Aufhebung · Einstellung

TRADUCEREA RÜCKNAHME

Găsește traducerea Rücknahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rücknahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rücknahme» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 收回
• Traducător din Germană - Spaniolă: tomando de nuevo
• Traducător din Germană - Engleză: taking back
• Traducător din Germană - Hindi: वापस ले
• Traducător din Germană - Arabă: الرجعة
• Traducător din Germană - Rusă: забираю
• Traducător din Germană - Portugheză: tomar de volta
• Traducător din Germană - Bengali: ফিরে গ্রহণ
• Traducător din Germană - Franceză: reprendre
• Traducător din Germană - Malaeză: mengambil kembali
• Germană: Rücknahme
• Traducător din Germană - Japoneză: 取り戻します
• Traducător din Germană - Coreeană: 다시 복용
• Traducător din Germană - Javaneză: taking back
• Traducător din Germană - Vietnameză: lấy lại
• Traducător din Germană - Tamilă: மீண்டும் எடுத்து
• Traducător din Germană - Marathi: परत घेऊन
• Traducător din Germană - Turcă: geri alma
• Traducător din Germană - Italiană: riprendendo
• Traducător din Germană - Poloneză: przyjęcie z powrotem
• Traducător din Germană - Ucraineană: забираю
• Traducător din Germană - Română: reprimire
• Traducător din Germană - Greacă: λαμβάνοντας πίσω
• Traducător din Germană - Afrikaans: terug te neem
• Traducător din Germană - Suedeză: ta tillbaka
• Traducător din Germană - Norvegiană: ta tilbake

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKNAHME»

Descoperă întrebuințarea Rücknahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rücknahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Rücknahme von Erwerbs- und Übernahmeangeboten nach dem WpÜG

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Trier, 2007.

Markus Käppler, 2008

Vertrauensschutz im deutschen und europäischen Verwaltungsrecht

Vertrauensschutzrechtliche Begrenzungen der Reichweite einer Rucknahme Die Abwägung innerhalb der §§ 48 Abs. 2 VwVfG, 45 Abs. 2 SGB-X kann zu einer sachlich oder zeitlich beschränkten Rücknahme führen. Auch hinsichtlich des ...

Hermann-Josef Blanke, 2000

Einwilligung und Rücknahme der Einwilligung im Medienrecht

Nichts interessiert mehr als der Mensch.

Kristina Thürk, 2005

Rückstellungen aufgrund der Pflicht zur Rücknahme und ...

Problemstellung Einführung in die Thematik [...] Da sich der Einsatzbereich von elektronischen Geräten im Alltagsleben weiter verbreitert und sich gleichzeitig ihr durchschnittlicher Produktlebenszyklus aufgrund immer neuer technischer ...

Bernd Bissinger, 2007

Rücknahme- und Rückgabepflichten im Umweltrecht

Stefan Bauernfeind. "Rücknahme" unechte, kollektive Rücknahme durch pflichtersetzende "Rücknahme"- Systeme (hier nicht behandelt) Rücknahme im engeren Sinn Abb.: Einteilung der Rücknahmepflichten Rückgabe zu Lasten eines ...

Stefan Bauernfeind

Die Revision in Strafsachen

Teil. 4: Verzicht,. Rücknahme,. Beschränkung. A. Verzicht. Jeder, dem die Revision zusteht, kann auf sie ganz oder teilweise verzichten. Die ge- wöhnliche Form des Verzichts ist die stillschweigende, durch schlichtes Verstreichenlassen der ...

Rainer Hamm, 2010

Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die ...

Text des Gesetz uber das Inverkehrbringen, die Rucknahme und die umweltvertragliche Entsorgung von Batterien und Akkumulatoren (Batteriegesetz - BattG).

Outlook Verlag, 2013

592-703d

Nach drei Falscheingaben sperrt sich die Karte selbst. Eine erneute Freigabe kann nur vom Mahngericht vorgenommen werden.131 Zu verfassungsrechtlichen Fragen vgl. § 689, 31. IV. Rücknahme des Mahnantrags 45 Die Rücknahme des ...

Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997

Die Rezeption des deutschen Verwaltungsrechts in Korea

Die Arten der Rücknahme Bei der Rücknahme (Aufhebung) unterscheidet man die Rücknahme durch eine Behörde und die Rücknahme durch ein Gericht. Bei der Rücknahme durch eine Behörde werden die Rücknahme von Amts wegen ...

Chong-hyŏn Sŏk

Verhandlungen des Zürcherischen Grossen Rathes betreffend ...

S5 den, wemi gute Volksschulen gewesen wären; auch möchte tie Erscheiiung der letzten Tage dazu beigetragen haben, daß di» Hochschule mcht leisten sann , was sie sollte. Nicht, daß ich sagen will , daß sie Nachiheil bringe, aber auch ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rücknahme în contextul următoarelor știri.

Orchestervereinigung fordert Rücknahme der Kürzungen in Dresden

Berlin/Dresden - Im Streit um Budgetkürzungen bei der Dresdner Philharmonie und den Dresdner Musikfestspielen fordert nun auch die Deutsche ... «nmz - neue musikzeitung, Nov 16»

Deutschland: Marokko will Rücknahme abgelehnter Asylbewerber ...

Halle (AFP) Marokko will die Rücknahme von abgelehnten Asylbewerbern aus Deutschland beschleunigen. Das nordafrikanische Land habe Deutschland eine ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Flüchtlinge: CSU drängt auch Österreich zu Rücknahme von ...

Österreich droht, Ungarn im Streit über die Rücknahme von Flüchtlingen zu verklagen. Die CSU fordert die Regierung in Wien jetzt auf, ebenfalls Migranten aus ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Umwelthilfe: Händler verweigern Rücknahme von Elektroschrott

Viele Firmen verweigerten jedoch die Rücknahme unter Verweis auf die Fläche, kritisierte DUH-Bundesgeschäftsführer Jürgen Resch. Es sei "absurd", dass ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Rücknahme von Elektroschrott: Umweltschützer werfen Ikea ...

Bei der Rücknahme von Altgeräten kommt es bei Ikea laut der Deutschen Umwelthilfe häufiger zu Schwierigkeiten. Das Unternehmen räumt fehlerhaftes ... «Handelsblatt, Aug 16»

Streit um Elektrogeräte-Rücknahme: Deutsche Umwelthilfe verklagt ...

Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) hat den Internetversandhändler Amazon einem Pressebericht zufolge wegen angeblicher Verstöße gegen die ... «Berliner Zeitung, Aug 16»

Rücknahme von Altgeräten: Umwelthilfe wirft Amazon ...

In der Tat finden sich auf den Seiten von Amazon Informationen zur Rücknahme von Elektroaltgeräten. Über einen Link zu DHL können Nutzer relativ einfach ... «Golem.de, Aug 16»

Rücknahmepflicht für Elektrogeräte tritt in Kraft

Die Verpflichtung zur Rücknahme gilt für alle Online-Händler mit mehr als 400 m² Versand- und Lagerfläche, beim stationären Handel ab 400 m² Verkaufsfläche ... «Heise Newsticker, Iul 16»

EU unter Druck: Libyen lehnt Rücknahme von Flüchtlingen ab

Die libysche Regierung lehnt eine Rücknahme von Flüchtlingen nach dem Vorbild des EU-Abkommens mit der Türkei ab. Der der Einheitsregierung ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Iun 16»

Präsident Erdogan: Keine Visa für Türken, keine Rücknahme von ...

Ohne Fortschritte bei den Verhandlungen zur EU-Visafreiheit will der türkische Staatspräsident das Abkommen zur Rücknahme von Flüchtlingen nicht in Kraft ... «DIE WELT, Mai 16»