Descarcă aplicația
educalingo
Runenstein

Înțelesul "Runenstein" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUNENSTEIN ÎN GERMANĂ

Ru̲nenstein [ˈruːnənʃta͜in]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUNENSTEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUNENSTEIN ÎN GERMANĂ?

Runestone

Pietrele Rune sunt în mare parte pietre înalte, care sunt înscrise cu inscripții de rune. Aceste pietre au fost ridicate din epoca nordică a fierului, precum și din perioadele endemice și vikinge, în primul rând în memoria celor decedați sau căzuți, dar și ca monumente ale realizărilor lor.

Definiția Runenstein în dicționarul Germană

piatră conservată cu rune.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUNENSTEIN

Backstein · Baustein · Bernstein · Bordstein · Edelstein · Einstein · Frankenstein · Grenzstein · Holstein · Kufstein · Kunststein · Lichtenstein · Liechtenstein · Meilenstein · Naturstein · Schleswig-Holstein · Urgestein · Weinstein · Wittgenstein · Ziegelstein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUNENSTEIN

Rundumverglasung · Rundumversorgung · Rundung · Rundwanderweg · rundweg · Rundzelt · Rune · Runenalphabet · Runenforschung · Runenschrift · Runge · Rungenwagen · runisch · Runkel · Runkelrübe · Runken · Runks · Running Gag · Runologe · Runologie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUNENSTEIN

Bad Gastein · Dachstein · Eckstein · Feuerstein · Gedenkstein · Grundstein · Haustein · Kieselstein · Königstein · Neuschwanstein · Perlstein · Sandstein · Schleifstein · Schornstein · Similistein · Speckstein · Stolperstein · Wallenstein · Wasserstein · Wetzstein

Sinonimele și antonimele Runenstein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Runenstein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUNENSTEIN

Găsește traducerea Runenstein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Runenstein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Runenstein» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

符文石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

runestone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Runestone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Runestone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشاهد القائم الروني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Runestone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Runestone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Runestone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Runestone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Batu Rune
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Runenstein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ルーンストーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

룬스톤
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Runestone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Runestone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கல்வெட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Runestone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Runestone
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Runestone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Runestone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Runestone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Runestone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Runestone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Runestone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

runsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Runestone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Runenstein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUNENSTEIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Runenstein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Runenstein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Runenstein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNENSTEIN»

Descoperă întrebuințarea Runenstein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Runenstein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Runenstein von Eggja
Die Absicht dieser Arbeit ist es, den Runenstein von Eggja auf mehreren Ebenen vorzustellen.
Nadine Knurr, 2006
2
Midgard: Deutschland & Dänemark : ein Reiseführer
98 2.1.2.8 Runenstein von Langå_____________________ 100 2.1.2.9 Runenstein von Grensten___________________ 101 2.1.2.10 Runenstein von Ulstrup____________________ 102 2.1.2.11 Runenstein von Sønder ...
Heiko Fritz, Joachim Feik, 2008
3
Runenstein: Runensteine Von Haithabu, Runenstein Von Rök, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Vierbeinerdarstellungen auf schwedischen Runensteinen: ...
... Kreuzschaftfragment 132, 200, Abb. 242 Grimeton, Halland, Schwertknauf 87 Grimsta, Spånga, Metallfahne 279 Grynsta backe, Håbo-Tibble sn, Runenstein ( U 629) Abb. 143 Gutenstein, Pressblech auf Schwertscheide 175 Häggeby kyrka,  ...
Sigmund Oehrl, 2011
5
Analecta Septentrionalia: Beiträge zur nordgermanischen ...
Rök, Runenstein (Ög 136) 467–495 Runensteine ▷ Björketorp, Broby, By I/II, Droppsta, Ed, Eggja, Flemløse I, Grinda, Gummarp, Haithabu I, Istaby, Järsberg , Kylver, Lövsta, Noleby, Nordhuglo, Örby , Rök, Roes, Rycksta, Skern II, Stentoften , ...
Wilhelm Heizmann, Klaus Böldl, Heinrich Beck, 2009
6
Germanische Religionsgeschichte: Quellen und Quellenprobleme
Am eifrigsten hat O. Höfler den Gedanken einer Weihe an die Götter entwickelt, vor allem in seinem Buch über den Runenstein von Rök35. Als Beispiel seien seine Ausführungen über den Namen Othinkar kurz vorgestellt36. Er faßt diesen  ...
Heinrich Beck, Detlev Ellmers, Kurt Schier, 1992
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Soweit überhaupt eine Datierung der Inschr. gewagt werden kann, reicht kein Runenstein vor die Mitte des 4. Jh. s zurück. Die insgesamt knapp 40 R. aus der ält. Runenzeit lassen sich in drei Gruppen ordnen: 1.) magische Inschr. (11, Nr.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
8
Runensteine in Schweden: Studien zu Aufstellungsort und Funktion
Dabei wurden zwei Gruppen von Substantiven unterschieden: 1) Substantive, die andere Denkmäler bezeichnen, die sich bei dem Runenstein befinden können, und 2) Substantive, die den Runenstein selbst bezeichnen und Hinweis auf ...
Lydia Klos, 2009
9
Zwanzig Fässer westwärts
Stirnrunzelnd platzierte er den Runenstein in der Vertiefung eines kleinen Holzbretts. Er nahm einen winzigen Stab mit allerlei Kerben zur Hand, bestimmte die Maße des Steins und die Position für die Rune. Schließlich seufzte er, befreite ...
Thomas Staack, 2013
10
Zwischen Reric und Bornhöved: die Beziehungen zwischen den ...
Lübeck (Chronist) 46 Astgard (Inschr. auf Runenstein) 83 Askanier (Geschlecht d . Mkgfn. v. Brandenburg) 44, 46ff. Askel (Ebf. v. Roskilde) 45 Asser (Inschr. auf Runenstein) 82 Balten 143 Beda Venerabilis (Chronist) 15 Bernhard III. (Hg. v.
Ole Harck, Christian Lübke, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNENSTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Runenstein în contextul următoarelor știri.
1
Die Simpsons – Springfield: Ein Weihnachts-Event der etwas ...
Zum anderen erhaltet ihr Runensteine, mit denen ihr in der Sägemühle (schaltet ihr genau wie das „Springfield Henge“ in der Quest-Reihe frei) Gegenstände ... «Prosieben Games, Dec 16»
2
Der Bodensee-„Tatort“ Ein paar Wikinger fehlen noch
Man würde sich nicht wundern, wenn noch ein paar Wikinger ihre behörnten Helme abnähmen und zum nächsten Runenstein pilgerten. Der Tote ist Josef Krist, ... «taz.de, Dec 16»
3
Rosenheim: "Wikinger!" gehen in den Endspurt
... Goldschmiedearbeiten von höchster handwerklicher Qualität, das Skelett einer reichen Wikingerin oder ein echter Runenstein aus Lund in Schweden. «rosenheim24.de, Nov 16»
4
Meduris – Der Ruf der Götter - jetzt im Handel
Hütten bauen, dem Druiden Opfergaben darbringen, wertvolle Runensteine sammeln und monumentale Tempel errichten – nur so können die Spieler die Gunst ... «Brettspiel-News.de, Sep 16»
5
Der beste Witcher wird noch besser: Blood and Wine ist ein ...
... finden wir nun zwei separate Felder für Rüstungen und Waffen, denen auch die entsprechenden Runensteine oder Zusätze zugeordnet werden. «CHIP Online, Mai 16»
6
Schweden-Auswanderer: «Wir wurden überhaupt nicht wie Fremde ...
... gar nicht so viel anders als in der Schweiz». Simon und Sophie bei einem Runenstein vor dem grössten Grabhügel Schwedens in Anundshög bei Västerås. «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
7
Rätsel aus der Wikingerzeit: Forscher entschlüsselt 1200 Jahre ...
Seit mehr als 100 Jahren rätseln schwedische Sprachforscher über den sogenannten Runenstein von Rök. Mit der längsten bekannten Runeninschrift aus dem ... «FOCUS Online, Mai 16»
8
Skyrim: Enderal - Enderal vs Skyrim - Das Charaktersystem
Skyrim: Enderal : Dieser Runenstein repräsentiert den Talentbaum des Kriegers, an dem wir unsere Dieser Runenstein repräsentiert den Talentbaum des ... «GameStar, Apr 16»
9
The Witcher 3: Hearts of Stone - Der Runenschmied
Je hochwertiger die Verzauberung, umso hochwertiger ist auch die benötigte Qualität der Glyphen und Runensteine. An Selbige kommt ihr auf vielen Wegen: ... «Eurogamer.de, Oct 15»
10
Witcher 3 - Runenschmied – Infos zu den Funktionen und Rezepten
Erhaltung: Runenwort (Stufe 1); Die Boni von Rüstungsschmiedetischen und Schleifsteinen sind dauerhaft; Benötigt 1x kleiner Svarog-Runenstein, 1x kleiner ... «gamona.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Runenstein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/runenstein>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO