Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "runterfahren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUNTERFAHREN ÎN GERMANĂ

runterfahren  [rụnterfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUNTERFAHREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUNTERFAHREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «runterfahren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția runterfahren în dicționarul Germană

"perfecționarea cu" este\u003e închideți "perfect" cu "has \u0026 gt; închideți "perfect" cu "has \u0026 gt; închideți "perfect" cu "has \u0026 gt; închidere. <Perfektbildung mit »ist«> herunterfahren <Perfektbildung mit »hat«> herunterfahren <Perfektbildung mit »hat«> herunterfahren <Perfektbildung mit »hat«> herunterfahren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «runterfahren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RUNTERFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre runter
du fährst runter
er/sie/es fährt runter
wir fahren runter
ihr fahrt runter
sie/Sie fahren runter
Präteritum
ich fuhr runter
du fuhrst runter
er/sie/es fuhr runter
wir fuhren runter
ihr fuhrt runter
sie/Sie fuhren runter
Futur I
ich werde runterfahren
du wirst runterfahren
er/sie/es wird runterfahren
wir werden runterfahren
ihr werdet runterfahren
sie/Sie werden runterfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe runtergefahren
du hast runtergefahren
er/sie/es hat runtergefahren
wir haben runtergefahren
ihr habt runtergefahren
sie/Sie haben runtergefahren
Plusquamperfekt
ich hatte runtergefahren
du hattest runtergefahren
er/sie/es hatte runtergefahren
wir hatten runtergefahren
ihr hattet runtergefahren
sie/Sie hatten runtergefahren
conjugation
Futur II
ich werde runtergefahren haben
du wirst runtergefahren haben
er/sie/es wird runtergefahren haben
wir werden runtergefahren haben
ihr werdet runtergefahren haben
sie/Sie werden runtergefahren haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fahre runter
du fahrest runter
er/sie/es fahre runter
wir fahren runter
ihr fahret runter
sie/Sie fahren runter
conjugation
Futur I
ich werde runterfahren
du werdest runterfahren
er/sie/es werde runterfahren
wir werden runterfahren
ihr werdet runterfahren
sie/Sie werden runterfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe runtergefahren
du habest runtergefahren
er/sie/es habe runtergefahren
wir haben runtergefahren
ihr habet runtergefahren
sie/Sie haben runtergefahren
conjugation
Futur II
ich werde runtergefahren haben
du werdest runtergefahren haben
er/sie/es werde runtergefahren haben
wir werden runtergefahren haben
ihr werdet runtergefahren haben
sie/Sie werden runtergefahren haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe runter
du führest runter
er/sie/es führe runter
wir führen runter
ihr führet runter
sie/Sie führen runter
conjugation
Futur I
ich würde runterfahren
du würdest runterfahren
er/sie/es würde runterfahren
wir würden runterfahren
ihr würdet runterfahren
sie/Sie würden runterfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte runtergefahren
du hättest runtergefahren
er/sie/es hätte runtergefahren
wir hätten runtergefahren
ihr hättet runtergefahren
sie/Sie hätten runtergefahren
conjugation
Futur II
ich würde runtergefahren haben
du würdest runtergefahren haben
er/sie/es würde runtergefahren haben
wir würden runtergefahren haben
ihr würdet runtergefahren haben
sie/Sie würden runtergefahren haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
runterfahren
Infinitiv Perfekt
runtergefahren haben
Partizip Präsens
runterfahrend
Partizip Perfekt
runtergefahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUNTERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUNTERFAHREN

runter
runterfallen
runterfliegen
runtergehen
runterhauen
runterholen
runterkippen
runterknallen
runterkommen
runterkriegen
runterladen
runterlangen
runterlassen
runtermachen
runtermüssen
runterputzen
runterrutschen
runterschlucken
runtersetzen
runtertragen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUNTERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinonimele și antonimele runterfahren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «runterfahren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUNTERFAHREN

Găsește traducerea runterfahren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile runterfahren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «runterfahren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关闭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cierre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

turn off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إغلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выключение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

encerramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শাটডাউন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fermeture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penutupan
190 milioane de vorbitori

Germană

runterfahren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャットダウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

shutdown
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பணிநிறுத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chiusura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zamknięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вимикання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

închidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλείσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afsluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avstängning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nedleggelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a runterfahren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUNTERFAHREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «runterfahren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale runterfahren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «runterfahren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUNTERFAHREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «runterfahren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «runterfahren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre runterfahren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNTERFAHREN»

Descoperă întrebuințarea runterfahren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu runterfahren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einradfahren - Moves & Tricks für Fortgeschrittene
Natürlich kannst du die Treppe nicht nur runterspringen, sondern auch runterfahren. Dafür brauchst du etwas Mut. Wenn du einmal losgefahren bist, darfst du nicht mehr zögern oder bremsen, denn dann fällst du die Treppe runter. Du musst ...
Andreas Anders-Wilkens, Robert Mager, 2010
2
In Rente: Der größte Einschnitt unseres Lebens
Dennoch befahl er sich streng: Kosten runterfahren, so etwas haben wir früher schließlich auch nicht gemacht. Runterfahren, runterfahren, soll ich mein ganzes Leben runterfahren? In diesemGeist des Widerspruchs wurde Hecker klar ...
Wolfgang Prosinger, 2014
3
Linux Befehlsreferenz kompakt: Thematisches ...
Terminal beenden: exit shutdown System runterfahren: shutdown now -h - System runterfahren und System-Halt shutdown now -r - System runterfahren und Reboot Benutzerverwaltung Das Konzept des Mehrbenutzersystems ist in Linux fest ...
Klaus Utech, 2010
4
Für ein gesundes Unternehmen!: Wie Sie als Geschäftsleitung ...
Wie. Sie. sich. auf. Knopfdruck. runterfahren. können. Davon träumen viele: Einfach per Knopfdruck Anspannung loslassen und innerlich ruhig werden. Aber die wenigsten sind bereit, etwas dafür zu tun. Als Geschäftsleitung wissen Sie, dass ...
Anne Katrin Matyssek, 2013
5
Benjamin Franklins "Der Weg zum Reichtum": 52 brillante ...
Runterfahren. statt. aussteigen. 16. Franklin wusste alles über den Konsumzwang: »Hast du ein schönes Stück gekauft, so musst du noch zehn dazukaufen, damitdie Ausstattungzusammenpasst.« Dem setzt er, oder, um genau zu sein, seine ...
Steve Shipside, 2012
6
Dreambox 7020 HD kompakt
Aktion beim langen Druck auf Power: Mit dieser Einstellung bestim— men Sie, welche Aktion durch das Gedrückthalten der Power—Taste ausge— führt werden soll. Die möglichen Optionen: o Ausschaltmenü anzeigen o Direkt runterfahren o  ...
Holger Reibold, 2013
7
Ein traumhaftes Wochenende: Eine Liebesgeschichte
Moni, die die ganze Zeit davor gestanden war und geschaut hatte, wie die bedruckten Blätter aus dem Drucker kamen und dabei interessiert der Unterhaltung gefolgt war, fragte jetzt: „Omi, kann ich den Computer jetzt runterfahren?
Heinz Papke, 2014
8
Was man auf Reisen alles erleben kann.: kurzgeschichten
Wieder obenangekommen wollte Heideimmer noch nicht runterfahren, sie hatte wohl auch keinen Mut.Die Lacher hatten mich verlegen gemacht und ich wollte es nun allen Unkenrufer zeigen, wasich konnte. Ich legtemichbäuchlings auf den  ...
Angy Hoelters, 2013
9
Tour de Ländle 2009: Fahrradtouren
Am Morgen war das Wetter noch ganz gut und wir mussten eine kleine Steigung nach Bodelshausen hochfahren, nach Ofterdingen durften wir aber zur ersten Rast runterfahren Ofterdingen durften wir aber zur ersten Rast runterfahren.
Gerhard Hoppmann, 2010
10
Mehr als 'nur' Manga und Anime: Geschichte, Verlage, ...
Vielmehr ist die Wahrscheinlichkeit größer, dass die Absatzzahlen nach und nach sinken werden, die Verlage ihr Angebot aus ökonomischen Gründen – wie schon einmal – runterfahren oder sogar ganz einstellen müssen. Dies würde aber ...
Eva Mertens, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNTERFAHREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul runterfahren în contextul următoarelor știri.
1
"Das ist nur ein Runterfahren, da fehlt die Überwindung"
Die fünftgrößte Abfahrtspleite im Ski-Weltcup und dazu jede Menge Ratlosigkeit: ÖSV-Cheftrainer Puelacher spricht. Von Michael Smejkal / 05.12.2016 - 00:01. «Salzburger Nachrichten, Dec 16»
2
Anlagen nachts runterfahren
Im Bericht der Presse lehnt der SPD-Stadtverband die Anlage „Mühlenhöfen/Allerbruch“ wegen zu hohen Lärmbelästigungen ab. Begründung: Diese Anlage ... «Mindener Tageblatt, Dec 16»
3
Baustelle in Stuttgart-Birkach: Verkehrswirrwarr in der Ortsmitte
„Ich sage es mal so: Wenn man in der Fahrschulprüfung da durchfährt, ist man durchgefallen.“ Aber: „Die Möglichkeit ist gegeben, dass man runterfahren kann“, ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
4
"Marcel kann mit einem Haxn runterfahren"
Er kann mit einem Haxn runterfahren und ist für mich trotzdem der Favorit", so der Deutsche, der Rang vier belegte. Mit dem zweitplatzierten Michael Matt freut ... «LAOLA1.at, Nov 16»
5
Mit Sleep Timer den PC automatisch herunterfahren
Es gibt Phasen, in denen man den Rechner unbeaufsichtigt Arbeiten durchführen lässt, die einige Zeit dauern. Da ist es praktisch, dass man am Ende den PC ... «Giga.de, Nov 16»
6
Hochfahren zum Runterfahren
Unter dem Motto «Hochfahren zum Runterfahren» präsentiert sich das Hotel auf der von Ogilvy & Mather gestalteten und umgesetzten Website als perfekter Ort ... «werbewoche, Oct 16»
7
"Runterfahren": Werder nutzt Meppens aktive Pause
Nachdem der SV Meppen sein Spiel des 11. Spieltages gegen den direkten Verfolger Lüneburger SK Hansa bereits am 21. September erfolgreich gestaltet ... «kicker, Oct 16»
8
Mit Theaterpädagogik die Aufregung runterfahren
Bis hier hin und nicht weiter: Die Kinder lernen, Körpersignale wahrzunehmen und Emotionen zu lenken. Sie erlangen zudem die Fähigkeit, sich zu ... «Aachener Zeitung, Oct 16»
9
Hängt beim runterfahren, schwarzer Bildschirm
Diskutiere Hängt beim runterfahren, schwarzer Bildschirm im Windows 10 ... mein Windows 10 hängt ab und zu beim runterfahren oder wenn es in den Standby ... «Win-10-Forum.de, Oct 16»
10
Tobias Fankhauser: «Jetzt muss ich runterfahren»
Zuerst muss ich Rio verarbeiten, dafür brauche ich wahrscheinlich ein paar Wochen. Ich muss runterfahren und wieder ganz zu Hause ankommen, um mir neue ... «bz Basel, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. runterfahren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/runterfahren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z