Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rutschung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUTSCHUNG ÎN GERMANĂ

Rutschung  [Rụtschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUTSCHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUTSCHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rutschung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rutschung

Mișcarea în masă (geologie)

Massenbewegung (Geologie)

O mișcare de masă, mișcarea pantei sau alunecarea este un proces geomorfologic în care solurile, regolitul și rocile sunt trase continuu sub influența gravitației. Mișcările de masă pot avea loc sub formă de târâtor, alunecare, curgere, înclinare sau cădere - fiecare cu propriile sale proprietăți caracteristice - și poate dura în cursul său între secunde și ani. Miscari masive au loc atat pe suprafata pamantului, cat si pe teren submarin si au fost observate pe Marte si Venus, cu exceptia Pamantului. Eine Massenbewegung, Hangbewegung oder Rutschung ist ein geomorphologischer Prozess, bei dem Böden, Regolith und Felsen unter Einfluss der Gravitation kontinuierlich nach unten gezogen werden. Massenbewegungen können in Form von Kriechen, Gleiten, Fließen, Kippen oder Fallen auftreten – jeweils mit ihren eigenen charakteristischen Eigenschaften - und können in ihrem Ablauf zwischen Sekunden und Jahren dauern. Massenbewegungen finden sowohl an der Landoberfläche als auch in submarinem Terrain statt und wurden außer auf der Erde auch auf dem Mars und der Venus beobachtet.

Definiția Rutschung în dicționarul Germană

Mișcarea în jos a maselor de rocă pe pante. Abwärtsbewegung von Gesteinsmassen an Hängen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rutschung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUTSCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUTSCHUNG

Rutherfordium
Rutil
Rutilismus
Rutin
Rütli
Rütlischwur
Rutsch
rutsch!
Rutschauto
Rutschbahn
Rutsche
rutschen
Rutscher
Rutscherei
rutschfest
Rutschgefahr
rutschig
Rutschpartie
rutschsicher
Rutte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUTSCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Rutschung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rutschung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUTSCHUNG

Găsește traducerea Rutschung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rutschung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rutschung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

滑坡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corrimiento de tierras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

landslide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भूस्खलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انهيار أرضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оползень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desmoronamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভূমিস্থলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

glissement de terrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanah runtuh
190 milioane de vorbitori

Germană

Rutschung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

土砂崩れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산사태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

landslide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sạt lở đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலச்சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दरड कोसळून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

heyelan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

osuwisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зсув
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alunecare de teren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατολίσθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grondverskuiwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jordskred
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skred
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rutschung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUTSCHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rutschung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rutschung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rutschung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUTSCHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rutschung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rutschung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rutschung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUTSCHUNG»

Descoperă întrebuințarea Rutschung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rutschung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Geologische Aufbau Österreichs
In gleichen Gesteinen liegt auch die Jä- germais-Rutschung bei Weyregg am Attersee. Ein Streifenfenster von Ultrahelvetikum im Buchberg bei St. Georgen ( westlich vom Attersee) liegt in der Fortsetzung einer Störungszone, die auch östlich ...
Rudolf Oberhauser, Franz Karl Bauer, Geologische Bundesanstalt (Wien), 1980
2
Klimaänderungen und Naturgefahren in der Raumplanung: ...
Eine Ausnahme bildet in diesem Sinne die grossflächige Rutschung von Grächen (13 km2), die im Rahmen des NFP 31 -Projekts BONNARD ET AL. ( VERSINCLIM) untersucht wurde. Das betroffene Gebiet rutscht allerdings so langsam (0 5 ...
‎1998
3
Massenbewegungen im Gurnigelflysch und Einfluss der ...
5. Vergleiche. und. Rutschtypologie. 5.1. Rutschung. La. Lecherette. Koordinaten : Phänomen: Fluvialer Kontext: Lokalität: Koordinaten: Höhe Anriss: Mittlere Höhe (Transit): Höhe Front: Länge: Pauschalgefälle: Gefälle Anriss / Front: Breite: ...
Hugo Raetzo-Brülhart, 1997
4
Geologische Detailuntersuchung einer ausgewählten ...
Sie sind einerseits darauf zurückzuführen, daß ausgehend vom versteilten Abrißgebiet der ersten Rutschung sich weitere Abgänge mit rückschreitender Wirkung anschließen. Andererseits können akkummulier- “» te Rutschmassen ...
Jörg Wienhöwer, 1999
5
Grundbau-Taschenbuch: Teil 1: Geotechnische Grundlagen
ber 1915 verschüttet eine Rutschung einen Streckenabschnitt, ein Zug mit 300 Soldaten kann gerade noch gestoppt werden (Bild 17). Für diese Region sind Rutschungen typisch, die sich über den glaukonitischen Sandsteinen in den ...
Karl Josef Witt, 2009
6
Bauen und Naturgefahren: Handbuch für konstruktiven ...
... Kfz 4a Seiten- und Tiefenerosion (direkte Wirkung fluviatiler Erosionen) 4b Sackende Rutschung an Uferböschungen (indirekte Wirkung fluviatiler Erosionen): (1) flachgründig, (2) mittelund tiefgründig 5 Einwirkung durch Mure ( Murgang) 6 ...
Jürgen Suda, Florian Rudolf-Miklau, 2011
7
HDD-Praxis-Handbuch
Durch den Wasserentzug wird die Gleitbahn und die Rutschmasse trockener und rauher, die Rutschung beruhigt sich, da die kritische Wassermenge entzogen wurde und durch die gravitative Entwässerung weiterhin permanent entzogen ...
Hans-Joachim Bayer, 2005
8
Lebenserinnerungen eines Bergingenieurs
Die gewaltige Kippen-Rutschung in das Tagebauloch hatte bereits Teile der Ortschaft, Häuser und auch ein Aluminiumwerk erfasst, und wir mussten eine vielstündige Befahrung des ganzen Tagebaues durchfüh- ren, die an dem heißen ...
Otto Fleischer, Jürgen Fleischer, 2014
9
Fels- und Tunnelbau: Verwitterung und Verbauung ; Baustoffe ...
Rutschung entlang einer vorgezeichneten Gleitfläche oder Schwächezone ( Planarrutschung) 12. Felsgleitung entlang einer Schicht- oder Schieferungsfläche (konsequente Rutschung) 13. Rutschung entlang einer kombinierten Gleitfläche ...
Klaus Eichler, 2000
10
Tsunamis: Entstehung, Geschichte, Prävention
Die Storegga-Rutschung vor rund 8000 jahren Der früheste genauer rekonstruierbare Tsunami der Weltgeschichte wurde von der sogenannten Storegga-Rutschung ausgelöst, die sich in drei Schüben vollzog. Die letzten beiden Schübe ...
Linda Maria Koldau, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUTSCHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rutschung în contextul următoarelor știri.
1
Tsunamigefahr durch Inselvulkane
Durch Rutschungen an Vulkaninseln können zerstörerische Tsunamis ausgelöst werden. Im Rahmen einer Expedition wollen Meeresforscher unter der Leitung ... «Taucher.Net, Nov 16»
2
Rutschung hat keine Auswirkung auf deutsche Seite
Die deutschen Grenzorte an der Neiße sind von der Rutschung im Tagebau Turow nicht gefährdet. Das hat nun auch das Sächsische Oberbergamt in Freiberg ... «sz-online, Oct 16»
3
Kumpel graben wieder nach Kohle
Nach der Rutschung im Tagebau Turow sind seit Montag die Schäden an der Fördertechnik weitestgehend behoben. Die Kohleförderung ist wieder angelaufen. «sz-online, Oct 16»
4
Im Tagebau Turow rutscht ein Hang.
Nach Angaben des Betreibers gehen von der Rutschung keine Gefahren für die Allgemeinheit aus. Der Tagebau kann das angeschlossene Kraftwerk Turow ... «sz-online, Sep 16»
5
Gewaltige Massen in Bewegung
Im Gebiet nördlich der Moosfluh, am linken Rand des Aletschgletschers, war in den vergangenen Wochen eine starke Beschleunigung der Rutschung ... «1815.ch, Sep 16»
6
Rutschung bei Hohenhardtsweiler soll Mitte November sanieren ...
Dann könnte die Rutschung kurz unterhalb des Hügelsbrunnens (wir berichteten) Mitte November beseitigt werden. Noch vor Weihnachten möchte das RP die ... «Südwest Presse, Sep 16»
7
200 Meter lange Rutschung bedroht Corvara
„50 Meter weiter westlich von der Mure von 2014 (STOL hat berichtet) ist eine weitere Rutschung entstanden“, sagte Landesgeologe Volkmar Mair am ... «Stol.it, Aug 16»
8
Stanz - Bundesheer kämpft gegen Rutschungen
Das Bundesheer hat in der Stanz begonnen, Bäche zu befreien und Rutschungen zu verhindern. Regen am Wochenende würde die Situation noch verschärfen ... «Kleine Zeitung, Iul 16»
9
Abgesackte Straße bei Welzheim: Sanierung der Schäden dauert ...
Für die Sanierung der Schäden durch die Rutschung rechnet man seitens des RP mit Kosten von etwa 1,5 Millionen Euro. Eine weitere Million wird für den ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
10
Hangrutschung unterhöhlt Kreisstraße bei Drackenstein
Eine größere Erdscholle ist an der Kreisstraße bei Drackenstein abgebrochen. Nun wird diskutiert, ob Rodungsarbeiten die Ursache der Rutschung sind. «Südwest Presse, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rutschung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rutschung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z