Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sandbad" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANDBAD ÎN GERMANĂ

Sandbad  [Sạndbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANDBAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANDBAD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sandbad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sandbad

baie de nisip

Sandbad

Sandbaden este o formă de comportament de confort, care poate fi observată în rândul păsărilor, dar poate fi observată și în multe alte specii de animale, cum ar fi caii și zebrele. De asemenea, se numește o baie de nisip în casă și îngrijirea animalelor este o cochilie plină cu nisip sau alt material de așternut, în care animalele pot scălda nisip. În mod similar, termenul este folosit și în industria timpului liber și în chimie. Als Sandbaden bezeichnet man eine vor allem unter Vögeln anzutreffende Form des Komfortverhaltens, die aber auch bei vielen anderen Landwirbeltieren wie Pferden und Zebras beobachtet werden kann. Ebenfalls als Sandbad wird in der Haus- und Nutztierhaltung eine mit Sand oder anderem Streumaterial gefüllte Schale bezeichnet, in der die Tiere sandbaden können. In ähnlicher Weise wird der Begriff auch in der Freizeitindustrie und in der Chemie verwendet.

Definiția Sandbad în dicționarul Germană

Baie în nisip Exemplu de vrabie a luat o baie de nisip. Bad im SandBeispielder Spatz nahm ein Sandbad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sandbad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANDBAD


Blutbad
Blu̲tbad [ˈbluːtbaːt]
Dampfbad
Dạmpfbad
Freibad
Fre̲i̲bad [ˈfra͜ibaːt]
Freizeitbad
Fre̲i̲zeitbad
Hallenbad
Hạllenbad 
Handbad
Hạndbad
Islamabad
Islamaba̲d
Jodbad
Jo̲dbad
Karlsbad
Kạrlsbad
Kurbad
Ku̲rbad [ˈkuːɐ̯baːt]
Naturbad
Natu̲rbad
Ostseebad
Ọstseebad [ˈɔstzeːbaːt]
Schlammbad
Schlạmmbad [ˈʃlambaːt]
Schwimmbad
Schwịmmbad 
Sonnenbad
Sọnnenbad [ˈzɔnənbaːt]
Stadtbad
Stạdtbad
Strandbad
Strạndbad [ˈʃtrantbaːt]
Waldbad
Wạldbad [ˈvaltbaːt]
Wannenbad
Wạnnenbad
Wildbad
Wịldbad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SANDBAD

Sand
Sandaal
Sandal
Sandale
Sandalenfilm
Sandalette
Sandarak
sandartig
Sandbahn
Sandbahnrennen
Sandbank
Sandblatt
Sandboden
Sandbüchse
Sandburg
Sanddorn
Sanddüne
Sandelbaum
Sandelholz
Sandelholzöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANDBAD

Duschbad
Erlebnisbad
Familienbad
Fußbad
Hallenschwimmbad
Heilbad
Heubad
Moorbad
Schaumbad
Seebad
Seeheilbad
Solbad
Solebad
Spaßbad
Thermalbad
Vollbad
Wasserbad
Wechselbad
Wellenbad
Ölbad

Sinonimele și antonimele Sandbad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sandbad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANDBAD

Găsește traducerea Sandbad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sandbad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sandbad» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沙浴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

baño de arena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sand bath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

औषध इत्यादि पकाने का बालू का यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حمام الرمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

песок ванны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

banho de areia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বালির মধ্যে গড়াগড়ি দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bain de sable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mandi pasir
190 milioane de vorbitori

Germană

Sandbad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サンドバス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모래 찜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bath wedhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tắm cát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மணல் குளியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाळू बाथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kum banyosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sabbiatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kąpiel piasek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пісок ванни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

baie de nisip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπάνιο άμμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sand bad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sandbad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sandbad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sandbad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANDBAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sandbad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sandbad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sandbad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANDBAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sandbad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sandbad» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sandbad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANDBAD»

Descoperă întrebuințarea Sandbad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sandbad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Journal für Chemie und Physik
Die vermischte Flüssigkeit entwickelte alsbald einen starken Geruch nach Blausäure, welcher an einer zwischen beiden. Salzen vor sich gehenden Zersetzung nicht zweifeln liess. Sie wurde einer Destillation aus dem Sandbad unterworfen.
2
Journal für Chemie und Physik
Die Temperatur des Sandbades, bei welcher ich arbeitete , kann nicht viel niedriger als der Schmelzpunct des Bleis oder der Siedepunct des Quecksilbers gewesen seyn, und doch gab das in diesem Sandbad ausgetrocknete Salz jederzeit ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1829
3
Elektronische Baugruppen - Aufbau- und Fertigungstechnik - ...
Die Zuverlässigkeit des hergestellten Produktes in Bezug auf Risse in der Durchkontaktierung wurden durch Temperaturwechsel Tests und Sandbad Streß Test am Produkt bzw. an einer Testplatten überprüft. Sundbad Zyklen Test Der ...
Dvs / Gmm, 2004
4
Stefan Loose Reiseführer Japan
9.30—17 Uhr, 700 Y. Onsen und Sandbäder Das öffentliche Sandbad Beppu Kaihin Sunayu liegt im Freien am Meer. Im Meer baden darf man hier aber nicht. Derwarme Sand, in den man (mit Leih-Yukata) eingebuddelt wird, soll bei Wunden, ...
Isa Ducke, Jessika Zollickhofer, Katharina Grimm, 2013
5
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Sandbad. gestellt. und. darin so lange erhalten ‚ bis aller Schwefelwasserstoff verschwunden war. So sind Kupfer, Antimon und Arsenik ausgeschieden, Eisen, Nickel und Kobalt aber in Lösung geblieben. Die gesanimelten Schwefeiungen ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1837
6
Das Chemische Laboratorium der ... Universität zu Gießen. - ...
11 find die gnßeifernen Seiten-Platten des Heerdes. in welchem das Sandbad fißt. Diefelben find auf der einen Seite in einen Falz der Säule eingefeßt. auf der anderen ftehen fie dicht an der Mauer an; eine Verfchiebung feitwärts und nach ...
J ..... P ..... Hofmann, 1842
7
Handbuch der Chemie in ihrer Anwendung auf Künste und Gewerbe
In einen geräumigen Glaskolben von 8-9 Maaß Inhalt werden auf 15 Loth Queckfilber 3 3/1 Pfd. reine falzfäurefreje Saloeterläure von 38-400 B. gethan und im Sandbad allmählig und zwar fo lange erwärmt. bis die gänllictie olufiöfung des ...
Jean-Baptiste André Dumas, 1838
8
Lonely Planet Reiseführer Japan
Im Zentrum Beppus liegt der sehr heiße Takegawara-Onsen (竹瓦温泉; Karte S. 757; 16-23 Moto-machi; eintritt 100 ¥, Sandbad 1000¥; h6.30–22.30 uhr, Sandbad 8–21.30 uhr, Sandbad jeden 3. Mi im Monat geschl.), untergebracht in einem ...
Chris Rowthorn, Wendy Yanagihara, Benedict Walker, 2014
9
Apothekerlexikon: A - E
Ein guter Arbeiter setzt daher ein Ouecksilber- thermometer neben die Retorte oder dem Kolben ins Sandbad, dessen Skale von 20c" bis <cx>° Hahr, reicht, und arbeite! dann weil sichrer, als wenn er , wie gewöbiilich, mit seinem trüglicven ...
Samuel Hahnemann, 1793
10
Abdampfen-Baumwollzeuge: 1
Gefäß mit Sand gefüllt. und in diefem, erwärmten Sande das Gefäß bis zur gewünfchten Tiefe eingefeßt wird.. Das Sandbad hat den Vortheil. daß es die Hitze des freien Feuers nur allmählich durchläßt. und eben fo auch. bei der Wegräumnng ...
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANDBAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sandbad în contextul următoarelor știri.
1
Die Vogelgrippe erreicht die Region
Da haben sie auch genug Platz, Sitzstangen, Sandbad und ausreichend Stroh.» So vermissen die Tiere den Weidegang nicht. Die Massnahmen seien absolut ... «bz Basel, Nov 16»
2
Mit offenen Augen durch die Natur
... und die Geduld nahezu aufgebraucht war, traute Karsten Schrader seinen Augen kaum: Ganz in der Nähe nahm ein Schwarzspecht-Weibchen sein Sandbad. «Volksstimme, Nov 16»
3
Siebenquell GesundZeitResort: Entschleunigung im Fichtegebirge
Einen Streifzug durch kulturgeschichtliche Epochen – vom Sandbad der Ägypter über den Jungbrunnen von Zeus bis hin zu den heilenden Dämpfen der Römer ... «http://umzugstipps.com/category/news/, Nov 16»
4
Tiere | Alpakas sind echte Herdentiere
Wichtig ist für Alpakas auch ein Sandbad auf der Weide, in dem sie sich ausgiebig wälzen können. «Zusätzlich sollte jedem Tier ein einzelner Fressplatz ... «BILD, Sep 16»
5
Chinchillas spielen gerne, sind aber keine Kuscheltiere
Dann wollen sie Neues entdecken, sich bei Klettertouren austoben und ein Sandbad nehmen. Keine Schmusetiere: Sie sind zwar berühmt wegen ihres seidig ... «B.Z. Berlin, Sep 16»
6
Tierhaltung: Alpakas sind echte Herdentiere
Man sollte daher regelmäßig kontrollieren, ob alle Tiere gesund sind. Wichtig ist für Alpakas auch ein Sandbad auf der Weide, in dem sie sich ausgiebig wälzen ... «RP ONLINE, Sep 16»
7
Erlebnis-Zoo Hannover mit neuer afrikanischer Streichelwiese ...
... räkeln sich im Sandbad und spielen mit Eimern, wenn sie nicht gerade im Schatten der Bäume dösen oder an den Sandsteinen der Kraal-Umrandung liegen, ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Iul 16»
8
Für Pflege und gegen Stress: Kleintiere brauchen ein Sandbad
Bremen (dpa/tmn) - Kleinsäuger wie Degus und Chinchillas brauchen in ihrem Gehege ein Sandbad. Wichtig ist, dass Halter dafür keinen Vogelsand ... «Merkur.de, Iun 16»
9
Lünerin verleiht Hühner an Schulen und Altenheime
... an mit Zaun und Hühnerhaus, Futter und Tränke, Sandbad und Streu, sie bleiben wenigstens eine Woche und danken für das freundliche Exil mit den Eiern, ... «Derwesten.de, Iun 16»
10
Mobiles Hühnerhaus Ein Huhn gleich zehn Watt
Zum Graszupfen, Picken, Scharren oder für ein Sandbad. Vorausgesetzt, die Witterung ist danach. Mit etwas Jagdglück ist auch mal ein Wurm, eine Schnecke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sandbad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sandbad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z