Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Säuberlichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÄUBERLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Säuberlichkeit  [Sä̲u̲berlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÄUBERLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÄUBERLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Säuberlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Säuberlichkeit în dicționarul Germană

curățarea; un fel bun. das Säuberlichsein; säuberliche Art.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Säuberlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SÄUBERLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SÄUBERLICHKEIT

Sauberfrau
Sauberhaltung
Sauberkeit
Sauberkeitsdressur
Sauberkeitserziehung
Sauberkeitsfimmel
säuberlich
Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde
Saubohne
Saubruch
Sauce béarnaise
Sauce hollandaise
Säuchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÄUBERLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Säuberlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Säuberlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÄUBERLICHKEIT

Găsește traducerea Säuberlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Säuberlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Säuberlichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

整洁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pulcritud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

neatness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वच्छता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نظافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

опрятность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

asseio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিচ্ছন্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propreté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekemasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Säuberlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

こぎれいさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

깔끔함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

neatness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự lanh tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தெளிவாகவும் சரியாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

neatness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zariflik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pulizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

schludność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

охайність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acuratețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθαριότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

netheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prydlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

neatness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Säuberlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÄUBERLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Säuberlichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Säuberlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Säuberlichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÄUBERLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Säuberlichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Säuberlichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Säuberlichkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÄUBERLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Säuberlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Säuberlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leben und Schriften des M. Johann Friedr. Flattich, Pfarrers ...
Die geschlechtlichen Triebe macheu, daß junge Leute eine große Freude an schönen Kleidern und am Tanzen bekommen. Wenn manchmal ein junger Mensch keine Säuberlichkeit und Schönheit achtet und für völlig niederträchtig gehalten ...
Johann Friedrich Flattich, Carl Friedrich Ledderhose, 1856
2
Leben und Schriften des M. Johann Friedr. Flattich
Die geschlechtlichen Triebe machen, daß junge Leute eine große Freude an schönen Kleidern und am Tanzen bekommen. Wenn manchmal ein junger Mensch keine Säuberlichkeit und Schönheit achtet und für völlig niederträchtig gehalten ...
Karl Friedrich Ledderhose, 1856
3
Ein Kleinstädter in Aegypten: Reise
Ordnung, des Maßes und Ebenmaßes, des Gesetzes, der Säuberlichkeit, der Klarheit, der Wahrheit, der stillen Heimlichkeit, der Scham und Heiligkeit gemacht wird ; wo das Aeußerliche und Körperliche zum Abbilde des Innerlichen und ...
Bogumil Goltz, 1853
4
Dem Fürstbischofe von Laybach abgelegtes öffentlich, und ...
das lebhafteste vorstellen , was schwere Verantwortung sie einstens zu geben , und was große Strafen zu gewärtigen hatten; wenn sie die Säuberlichkeit und Zierde des Hauses Gottes so schlecht besorgen; wenn sie die geheiligten Oefässe ...
Hans M. Vörwetz, 1783
5
Predigt-Entwürfe über die Evangelien in der Fasten...
Säuberlichkeit oder Reinlichkeit — zeigt einen ordentlichen Menschen — im Ge- müthe; zeigt einen fleißigen Menschen — im Thun; zeigt einen behutsamen Menschen im Verderben an. Säuberlichkeit — dem Körpernach , — hilft sogar zur ...
Conrad Tanner, 1832
6
Sprachform und Weltbild in den Dramen von Ernst Barlach
Und eben, da ich angefangen habe, mir von der Säuberlichkeit die Hände zu säubern, kommst du ..." "Sauberes Meisterwerk" und "brüderlich" sind vom Sprechenden bewußt als Antiphrasen gemeint, denn das Dokument ist weder " sauber" ...
Irmgard Schmidt-Sommer, 1967
7
Ein kleinstaedter in Aegypten
der Säuberlichkeit, der Klarheit, der Wahrheit, der stillen Heimlichkeit, der Scham und Heiligkeit gemacht wird; wo das Aeuherliche und Körperliche zum Abbilde des Innerlichen und Geistigen, das Partikulare zum Sinnbilde und Spiegel- bilde  ...
Bogumil Goltz, 1877
8
Sämmtliche Schriften
Ihrordentliches Hauswefen, ihre Säuberlichkeit, das Steifehalten auf Ehrenfefiigkeixt- das fiillej geräufchleere Zufammenfparenj das» behutfame Abwägen auch der geringem Ausgabenj die Sorgfalt und 'Bedcichtlichke'it in den kleinfien ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1824
9
Onomatologia medica completa seu onomatologia historiae ...
... aufhalten 7 die aber-7 venn fie da ihre Malzeit einge. iomenen7 oder fich einige Zeit da aufgehalten haben7 herausgehen7 und fich' reinigen. in der Erfarung gegründet 7 daß die Säuberlichkeit allen Wefen .*9 natürlicb7 als das Athemho.
Philipp Friedrich Gmelin, Gaum, 1773
10
Der Deutsche Schulbote: e. katholisch-pädagog. Zeitschr. für ...
Min, fagte das Mädchen. ihre Magd hat Waffer herauf getragen) und fo viel verfchüttet. Fran ONähle, die auf Säuberlichkeit befonders hielt) fing fogleich rnit der Magd zu zankeu an, und fchimpfte fie wegen diefes unbedeutenden Fehlers auf ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÄUBERLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Säuberlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Mönchengladbach: Holländische Fahrradkultur für Gladbach
... fast Zentimeter genau, an der Säuberlichkeit des Straßenbilds und an der Abwesehnheit von Grafitis, Verunstaltungen aller Art, etc. Die Verkehrsschilder sind ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Gegen den Strich
Sie wolle ihre Freundin nicht „in die Säuberlichkeit eines abgespulten Lebenslaufes zwingen“, schreibt sie. Wir bekommen also nur Bruchstücke ihres Lebens ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 15»
3
Landschaftspfleger über die Zeiten
Das dem durch den Radius des Stricks vorgegebene Areal sollen sie, so berichten jene, die das noch erlebt haben, in größtmöglicher Säuberlichkeit ... «DiePresse.com, Feb 15»
4
Puppenausstellung bei Möbel Schmalenbach eröffnet
Heute stünden Kinder in der Kunst für Reinheit und Säuberlichkeit, so die Kunsthistorikerin weiter. [Mit ihren Puppen erlangte die Künstlerin internationales ... «Oberberg Aktuell, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Säuberlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sauberlichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z