Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schachzug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHACHZUG ÎN GERMANĂ

Schachzug  [Schạchzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHACHZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHACHZUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schachzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schachzug în dicționarul Germană

Abilități de instruire în șah, diplomatice o. Acțiune pentru atingerea unui obiectiv specific. Antrenament calificat în activități de șah, diplomatice sau similare pentru a atinge un anumit scop. Exemplu: o mișcare inteligentă și ingenioasă. Zug im Schachspiel geschickte, diplomatische o. ä. Handlung zur Erreichung eines bestimmten Ziels. Zug im Schachspiel geschickte, diplomatische o. ä. Handlung zur Erreichung eines bestimmten ZielsBeispielein kluger, raffinierter Schachzug.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schachzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHACHZUG


Durchzug
Dụrchzug [ˈdʊrçt͜suːk]
Familiennachzug
Fami̲liennachzug
Feuerlöschzug
Fe̲u̲erlöschzug
Fischzug
Fịschzug
Frühzug
Frü̲hzug [ˈfryːt͜suːk]
Löschzug
Lọ̈schzug [ˈlœʃt͜suːk]
Nachzug
Na̲chzug
Triumphzug
Triụmphzug [triˈʊmft͜suːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHACHZUG

Schachtförderung
Schachtgrab
Schachthaus
Schachtholz
Schachtisch
Schächtlein
Schachtmeister
Schachtmeisterin
Schachtofen
Schachtsohle
Schachtsumpf
schachttief
Schächtung
Schachturnier
Schachuhr
Schachweltmeister
Schachweltmeisterin
Schachweltmeisterschaft
Schadbild
Schadchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHACHZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Sinonimele și antonimele Schachzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHACHZUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schachzug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schachzug

Traducerea «Schachzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHACHZUG

Găsește traducerea Schachzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schachzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schachzug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

移动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

movimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

move
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

движение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mudança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পদক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déménagement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

langkah
190 milioane de vorbitori

Germană

Schachzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

動き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

움직임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pamindhahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடவடிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हलवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hamle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mossa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ruch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mutare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skuif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flyttning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schachzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHACHZUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schachzug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schachzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schachzug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHACHZUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schachzug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schachzug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schachzug

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHACHZUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schachzug.
1
Sunzi
Greife an, wenn der Gegner unvorbereitet ist, mache einen Schachzug, wenn er es am wenigsten erwartet.
2
Viktor Frankl
Die Frage nach 'der' Aufgabe im Leben, nach 'dem' Sinn des Lebens – [ist ] sinnlos. Sie müsste uns vorkommen, wie etwa die Frage eines Reporters, der einen Schach-Weltmeister interviewt: »Und nun sagen Sie, verehrter Meister – welches ist der beste Schachzug
3
Napoléon Bonaparte
Im Krieg ist die Kühnheit der beste Schachzug des Genies.
4
Otto von Bismarck
Dem Auge des »unzünftigen Politikers« erscheint jeder einzelne Schachzug im Spiel wie das Ende der Partie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHACHZUG»

Descoperă întrebuințarea Schachzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schachzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Fuggergilde - Band 1: Der letzte Schachzug
Der 14-jährige Philipp wird in die Fuggergilde aufgenommen, eine geheime Bruderschaft, die hinter den Kulissen dafür sorgt, dass beim Machtspiel der Wirtschaft und Politik das Gute eine Chance hat.Es ist kurz vor einer Bundestagswahl.
Edmund Pelikan, 2011
2
Schachzug: Kriminalroman
Kriminalroman Rolf von Siebenthal. ROH VUN SIEBENTHIII. Schachzug Kriminalroman ). . "' ': 7”" H\ E GMEINER Original Rolf von Siebenthal Schachzug Kriminalroman IMPRESSUM Personen. ‚e '7" u leid, wenn ich ...« Sie fuhr mit der Hand ...
Rolf von Siebenthal, 2013
3
Star Trek: Der letzte Schachzug: Roman
Roman John M. Ford. HEYNE(. '‚. John M. Ford. DER. LETZTE. SCHACHZUG. Captain Krenn, Kapitän der klingonischen Flotte, ist ein brillanter Stratege,. Front Cover.
John M. Ford, 2014
4
Die Fuggergilde: Der letzte Schachzug (kompakt)
Der 14-jährige Philipp wird in die Fuggergilde aufgenommen, eine geheime Bruderschaft, die hinter den Kulissen dafür sorgt, dass beim Machtspiel der Wirtschaft und Politik das Gute eine Chance hat.
Edmund Pelikan, 2009
5
Neuwahlen 2005 - Politischer Selbstmord Oder Strategischer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft ), Veranstaltung: Hauptseminar Strategien, 27 Quellen im ...
Christoph Becker, 2011
6
Die Verlegung einer Hauptstadt - Ein geostrategischer und ...
Eine wissenschaftliche Untersuchung an Hand des Beispiels Astana Henriette Becker. Henriette Becker Die Verlegung einer Hauptstadt - Ein geostrategischer und politischer Schachzug Eine wissenschaftliche Untersuchung an Hand des ...
Henriette Becker, 2011
7
Kalendarium 2011: Landshuter Kalender, Notizbuch und mehr
die Fuggergilde – der letzte Schachzug 2009, Paperback, 176 Seiten, Preis 12, 90 Euro, ISBN 978-3-837097-23-8 Erhältlich in jeder Buchhandlung oder über epk media GmbH & Co. KG. Der 14-jährige Philipp wird in die Fuggergilde ...
Edmund Pelikan, 2010
8
Europa im Jahr 1840 [achtzehnhundertvierzig]
... als ein bedauernswürdiger Schachzug, den der böse Dämon Deutschlands gegen den Zollverein, den Schachzug des guten Genius, gethan hat. So ist denn die kirchliche Stellung Preußens, die von Rechtswegen seine Stärke seyn sollte,  ...
Wolfgang Menzel, 1839
9
Mira-Mare
du deine Karten ausspielst, jeder Schachzug ist wohl durchdacht, jeder Schritt wohl bemessen. Der Grund, auf dem du läufst, ist fester als du glaubst, erdiger als du es wahrhaben möchtest. Wenn du deine Hände in diesen Grund tauchst, ...
Thalia Andronis, 2001
10
Weltanschauung, Philosophie und Naturwissenschaft im 19. ...
Jahrhundert, ein Wetterleuchten am Horizont der Krise des Positivismus.1 Sie war, wie Andrea Reichenberger meint, aber auch ein »diplomatischer Schachzug« im Kulturkampf um Wissenschaft und Weltanschauung in Deutschland nach der ...
Kurt Bayertz, Myriam Gerhard, Walter Jaeschke, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHACHZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schachzug în contextul următoarelor știri.
1
Nico Rosberg: Mit diesem Schachzug überrascht er alle
Na sowas! Der frischgebackene Weltmeister Nico Rosberg weiß, wie es geht – und holte auf charmante Weise Weise eine Gratis-Mahlzeit in seiner Heimatstadt ... «BUNTE.de, Nov 16»
2
Südkorea: Schachzug oder erster Rückzieher?
Bei der größten Oppositionspartei hält man den Schritt der Präsidentin für einen Schachzug, um Zeit zu gewinnen. Anstatt einfach zurückzutreten, würde Park ... «Telepolis, Nov 16»
3
Schützenhöfer: Rot-blaue Annäherung ein "guter Schachzug"
Nach der Annäherung zwischen SPÖ und FPÖ lobt der steirische Landeshauptmann den SP-Kanzler und warnt: Die ÖVP müsse aufpassen, nicht zum ... «Kurier, Nov 16»
4
Spradleys Schachzug zahlt sich nicht aus
Ein Schachzug, der sich allerdings nicht auszahlen sollte. Dabei hatten die Gastgeber trotz großer Rotation und viel Spielzeit für die zweite Garde die Partie in ... «Main-Post, Nov 16»
5
2. Basketball-Regionalliga: Der Schachzug mit der „Zone“
Die Umstellung auf Zonendefense war dann der entscheidende Schachzug von Crnjac, der seinen Schützlingen nach dem 62:62-Ausgleich (35.) durch einen ... «Taunus Zeitung, Nov 16»
6
Löw-Verlängerung: "Gebot der Klugheit"
DFB-Präsident Reinhard Grindel sieht die vor Kurzem vollzogene Vertragsverlängerung mit Bundestrainer Joachim Löw bis 2020 als klugen Schachzug im ... «spox.com, Nov 16»
7
Jahreshauptversammlung der Offenbacher Kickers: Geschickter ...
Jahreshauptversammlung der Offenbacher Kickers: Geschickter Schachzug des ... hat mit einem geschickten Schachzug einem der brisantesten Themen der ... «op-online.de, Nov 16»
8
Der Schachzug
umlaufbahn-kastelruth-seiseralm-rendering Die SAD will bei der Kastelruther Marinzen GmbH einsteigen – und die Seilbahnverbindung auf die Seiser Alm ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
9
Schachzug mit Harnik: Stendel freut sich nach innen
"Ich freue mich ja eher nach innen", sagte Daniel Stendel am Mittwochabend nach dem 6:1-Sieg gegen Fortuna Düsseldorf. Dennoch war dem Trainer von ... «kicker, Oct 16»
10
Streiks bei Eurowings: Der Schachzug des Nicoley Baublies
Das Kabinenpersonal von Eurowings streikt am Donnerstag ganztägig. Die Ausweitung des Streiks auf Germanwings ist ein taktischer Schachzug der ... «Handelsblatt, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schachzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schachzug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z