Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Winkelzug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINKELZUG ÎN GERMANĂ

Winkelzug  Wịnkelzug [ˈvɪŋkl̩t͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINKELZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINKELZUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Winkelzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Winkelzug în dicționarul Germană

inteligent, ușor de înțeles, pentru a atinge un obiectiv specific care servește interesului dvs. Exemplul aroganță juridică, obișnuită, obscură și strâmbă, tinde să se distreze de la ea, un jugger inteligent a scos una din afacere. schlaues, nicht leicht zu durchschauendes Vorgehen zur Erreichung eines bestimmten, dem eigenen Interesse dienenden ZielsBeispielegeschickte, undurchsichtige, krumme, juristische Winkelzügesie macht gern Winkelzügeer hat sich durch einen raffinierten Winkelzug aus der Affäre gezogen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Winkelzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINKELZUG


Bummelzug
Bụmmelzug [ˈbʊml̩t͜suːk]
Ehevollzug
E̲hevollzug
Eilzug
E̲i̲lzug [ˈa͜ilt͜suːk]
Fackelzug
Fạckelzug [ˈfakl̩t͜suːk]
Hügelzug
Hü̲gelzug
Kabelzug
Ka̲belzug
Klingelzug
Klịngelzug [ˈklɪŋl̩t͜suːk]
Maßregelvollzug
Ma̲ßregelvollzug
Pendelzug
Pẹndelzug [ˈpɛndl̩t͜suːk]
Regionalzug
Regiona̲lzug
Sattelzug
Sạttelzug [ˈzatl̩t͜suːk]
Schnellzug
Schnẹllzug [ˈʃnɛlt͜suːk]
Seilzug
Se̲i̲lzug [ˈza͜ilt͜suːk]
Sofortvollzug
Sofọrtvollzug
Spielzug
Spi̲e̲lzug
Strafvollzug
Stra̲fvollzug
Tunnelzug
Tụnnelzug
Urteilsvollzug
Ụrteilsvollzug
Vogelzug
Vo̲gelzug [ˈfoːɡl̩t͜suːk]
Vollzug
Vollzu̲g

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINKELZUG

Winkelfunktion
Winkelgeschwindigkeit
Winkelhaken
Winkelhalbierende
winkelig
Winkelklammer
Winkelmaß
Winkelmesser
Winkelmessgerät
Winkelmessinstrument
Winkelmessung
winkeln
Winkelried
Winkelriss
Winkelschleifer
Winkelstahl
winkeltreu
Winkeltreue
winken
Winker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINKELZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Zuzug
in Bezug

Sinonimele și antonimele Winkelzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WINKELZUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Winkelzug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Winkelzug

Traducerea «Winkelzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINKELZUG

Găsește traducerea Winkelzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Winkelzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Winkelzug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

闪避
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esquivar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dodge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चकमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مراوغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

изворачиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esquivar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

esquiver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengelak
190 milioane de vorbitori

Germană

Winkelzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ごまかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dodge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tránh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏமாற்றுவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुंगारा देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

atlatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schivare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

unik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

викручуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

se eschiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποφεύγω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dodge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dodge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dodge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Winkelzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINKELZUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Winkelzug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Winkelzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Winkelzug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINKELZUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Winkelzug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Winkelzug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Winkelzug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINKELZUG»

Descoperă întrebuințarea Winkelzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Winkelzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ordnungsübungen des deutschen Schulturnens: Mit e. Anh.: ...
Die Drehung der Einzelnen beginnt: Linksum und links vorreihen, Gegenzug rechts und Winkelzug links: — die Flankenreihe zieht weiter in der Umzugsbahn. Rechtsum und rechts hinterreihen, Winkelzug links. 2. Die Windung der ...
Karl Wassmannsdorff, 1868
2
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... zi- * / 'spreizen' wV/ 'spreizen; taumeln' ([Р(И")]Айа)"бп ( ( [p(wV) ]S)Aja)Vôn/ subst.: 'Winkelzug, Tücke' 1.2 BCrank (+) St.M. (wV)S/ 'Falle, Betrug' (2) hintar- +* [p(wV) ]S/ 'Hinterlist' untar- + / 'Betrüger' :› scank * et .M. (wv) s/ ...
Jochen Splett, 1993
3
Der Weinstock am Spalier und in Töpfen sowie im Dienste des ...
Ju Frankreich ift noch eine Erziehungsweife fehr beliebt. nämlich der fogenannte Winkelzug. Diefes Culturverfahren ift gleichfalls befchrieben und erklärt im oben angeführten Werkchen: '„Obftbaumfchnitt von Hardy und Jäger." Z. 2. , Vom ...
Carl ¬von Schmidt, 1870
4
Anleitung zur Obstbaumspalierzucht in Deutschland: Mit 21 ...
Winkelzug. der. Pfirsichbäume. an. der. Drathschnur. (Tafel 11.) Will man diese Form erhalten, so thut man wohl, die Psirsichbäume in einer Entfernung von 9 Fuß von einander zu pflanzen. Es ist unnöthig, darauf zu sehen, daß man auf jeder ...
Carl Löffler, 1860
5
Handbüchlein turnerischer ordnungs-, frei-, hantel- und ...
Der Besehl: Winkelzug l. — marsch! ^ verändert die Flankenlinie zur Flankensäule. 154.) » Es wird angenommen, daß der Vorturner die Üben- ^- ' den an einer Längenseite des Turnraumes ausgestellt hat. 5 Der Winkelzug sührt die Reihen ...
Ludwig Puritz, 1897
6
Jerry Cotton - Folge 2842: Toter Maulwurf
Roger Lane war ein Sensationsreporter, der vor keinem dreckigen Winkelzug zurückschreckte, um an Informationen zu kommen.
Jerry Cotton, 2011
7
Junker Oswald der Flachskopf: Herr auf Dachsburg, Schölau, ...
Winkelzug mee. wie ich von ihr wußte und meine Gedanken iiber das Verhaltniß. indem fie mit Oswald gefianden haben* könnte. Sie ward nachdenkend und gierig... - * wie es fchien, etwas betreten im Zimmer _ auf und nieder. Aber bald.
Johann Ernst Daniel Bornschein, 1804
8
Ludwig Timotheus Freiherrn v. Spittler's Sämmtliche Werke
Auch hier half kein Winkelzug, und wozu auch ein Winkelzug? Der Pabft mußte hier nicht mehr verfprecheny als er fchon oftr auch bei Annahme der erfien Decrete der Basler Synoder verfprochen hatte, *er war Nachfolger des Pabftes, den die ...
Ludwig Timotheus Freiherr von Spittler, Karl Eberhard Freiherr von Wächter-Spittler, 1835
9
Göttingisches Historisches Magazin von C. Meiners und L. I. ...
f _ f ' Zeit aligegieine-Säyttoden verfammelt werden müßten -_Auch hier half kein Winkelzug. und wozu auch ein Winkelzug?, der_ Pabfi mußte hier nicht mehr verfprechen. als eizfchon. oft. auch beyAnnahme der er; fien Decreteder Basler, ...
Christoph Meiners, Ludwig Timotheus Spittler, 1787
10
Göttingisches historisches Magazin
Zeit allgemeine' Synoden verfammelt werden müßten -Auch hier half kein Winkelzug. und wozu auch ein Winkelzug?, der Pabfi mußte hier nicht nieht- verfprechen.. als er fchon oft. auch bey Annahme der erfienDeere'te der .Basler Synode.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINKELZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Winkelzug în contextul următoarelor știri.
1
FC Wil sucht seinen eigenen Hauptaktionär
Anzunehmen ist, dass es ein Winkelzug Günals war, um sich aus der Verantwortung zu stehlen. Spieler akzeptieren Lohnkürzungen. Hätte Bigger beim Verkauf ... «20 Minuten, Feb 17»
2
Die M&S-Falle bei SUV-Reifen
Interpretationssache. Immerhin darf man mit solchen Reifen sogar bei Winterreifenpflicht fahren. Ganz sicher ist es ein bedenklicher legistischer Winkelzug, der ... «Autorevue Online, Feb 17»
3
Wie robust ist die amerikanische Demokratie?
... Bürgerkrieges geschrieben, aber Hochgeschwender verfolgt zugleich jeden Winkelzug der aktuellen Lage - und natürlich auch US-Präsident Donald Trump. «Süddeutsche.de, Feb 17»
4
"Die Scream-Queen von Down Under"
... auf dessen Stasi-Vergangenheit hingewiesen und sich künstlich über Jensers Tränendrüsenstrategie erregt. Ist das nicht ein herrlich humorvoller Winkelzug, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»
5
Stasi-Affäre HU will am Mittwoch über die Zukunft von Holm ...
Nach wochenlanger Diskussion wirke sie nur noch „wie ein taktischer Winkelzug“. „Jetzt hat man den Eindruck, ihm geht es nur darum, irgendwie im Amt zu ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
6
US-Truppen ins Baltikum: Entspannungspolitik sieht anders aus
Nun also doch nicht bloß für ein Manöver, dafür aber immer mal wieder andere Leute und Fahrzeuge: Ein Winkelzug, der den eigenen Standpunkt nicht eben ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
7
Juristischer Winkelzug nutzte Angeklagtem nicht
HALTERN/MARL Eine überraschende Wendung im Prozess um das Feuer in einer Hütte auf dem Campingplatz Hoher Niemen wollte der Verteidiger des ... «Halterner Zeitung, Dec 16»
8
Gerichtssaal statt Behandlungszimmer
Winkelzug zum Prozessauftakt: Wolfgang Raab soll als Chef der Uniklinik Düsseldorf wissenschaftliche Mitarbeiter privat eingesetzt haben. Sein Verteidiger hält ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»
9
Umbenennung gescheitert: Finanzamt in Pirna bleibt auf der Clara ...
Sachsens Finanzminister Georg Unland (CDU) könnte enttäuscht sein: Das neue Finanzamt in Pirna bleibt auf der Clara-Zetkin-Straße 1. Ein Winkelzug zur ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Nov 16»
10
Schützenhöfer zu Koalition: Porzellan ist zerschlagen
Es regiere nur noch "der taktische Winkelzug". Diese Situation sei für die Menschen in Österreich nicht länger zumutbar, sagte Schützenhöfer. «Kurier, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Winkelzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/winkelzug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z