Descarcă aplicația
educalingo
Schärfung

Înțelesul "Schärfung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHÄRFUNG ÎN GERMANĂ

Schạ̈rfung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÄRFUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÄRFUNG ÎN GERMANĂ?

Rinish Sharpening

În limbile Ripuarian și Limburgic, unul dintre cele două accente tonice tipice acestor limbi este numit "ascuțire rhinică" sau "măcinare". Accentul este perceput în restul regiunilor lingvistice germane și olandeze / flamande ca "intonare tipică rhinească" sau "sindrofie rhinească". Ascuțirea este un mod special de betonare vocală. Se caracterizează printr-o caracteristică de cursă și de presiune, care deseori începe cu un ton înalt cu presiune ridicată, care se descompune rapid și apoi se ridică oarecum mai lent la nivelul normal. Cu toate acestea, există un număr incontestabil de mare de caracteristici individuale diferite ale tonului de batere care, pe lângă dialectul respectiv, sunt determinate de un număr de factori de influență diferit.

Definiția Schärfung în dicționarul Germană

ascuțirea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÄRFUNG

Abschürfung · Anschaffung · Aufschürfung · Bewerfung · Einschärfung · Entschärfung · Entwerfung · Haftverschärfung · Hautabschürfung · Niederwerfung · Prüfung · Schürfung · Strafverschärfung · Unterwerfung · Verknüpfung · Verschorfung · Verschärfung · Vertorfung · Verwerfung · Überwerfung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÄRFUNG

Scharfschütze · Scharfschützin · Scharfsicht · scharfsichtig · Scharfsichtigkeit · Scharfsinn · scharfsinnig · Scharfsinnigkeit · Scharführer · Scharführerin · scharfzackig · scharfzahnig · scharfzüngig · Scharfzüngigkeit · Schärhaspel · Scharia · Scharlach · scharlachartig · Scharlachausschlag · Scharlacheiche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÄRFUNG

Abschaffung · Abschlussprüfung · Abstufung · Bekämpfung · Bereifung · Berufung · Beschaffung · Bonitätsprüfung · Brandbekämpfung · Dämpfung · Einstufung · Meisterprüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schaffung · Schutzimpfung · Schöpfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

Sinonimele și antonimele Schärfung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schärfung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHÄRFUNG

Găsește traducerea Schärfung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schärfung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schärfung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

锐化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

afilado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sharpening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शार्पनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شحذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

заострение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

amolação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্পষ্টতার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

affûtage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mengasah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schärfung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

シャープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sharpening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கூர்மையாக்கலுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bileme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

affilatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ostrzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

загострення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ascuțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όξυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slipning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppskarping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schärfung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÄRFUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schärfung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schärfung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schärfung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHÄRFUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schärfung.
1
Karl von Rotteck
Nichts Schönes ohne Wahrheit, und keine Schärfung des Sinnes fürs Schöne ohne Gewinn für die Erkenntnis, und ohne Belebung des Triebes nach ihr.
2
Thomas Niederreuther
Es gibt nur einen Fortschritt: die Schärfung des Gewissens.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÄRFUNG»

Descoperă întrebuințarea Schärfung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schärfung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsch - Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung
2. Die. Schärfung. Die Schärf un Hier geht es um die Schreibweise der Konsonanten, die auf kurze Vokale folgen. • Folgen innerhalb des Wortstamms auf einen betonten kurzen Vokal mehrere Konsonanten (Konsonantenhäufung), werden ...
Alexander Geist, 2005
2
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
M wahren; -fie möge eine Schärfung nbwerfenx. die mindefiens nunmehr von einer -Härte ifi, wie fie nirg end s in der Welt xerifiirt. “ . * , _Staatsminifier v. Könnerihe* -Zur Verfiändigung -erlaube ich mir hinzuzufügen, daß an und' für fich fchon ...
Sachsen Landtag, 1837
3
Photoshop-Farbkorrektur: das Standardwerk für professionelle ...
Hier würde eine konventionelle Schärfung nichts bringen. Eine Scharfzeichnung mit hohem Radius und geringer Stärke würde den Himmel abdunkeln und das wäre gut. Aber der Übergang zwischen Weiß und Rot in der Kanadischen Flagge  ...
Dan Margulis, 2007
4
Digitales Face- & Bodystyling: Porträtretusche mit Photoshop
Diese Schärfung, auch Capture Sharpening genannt, dient dazu, die Unzulänglichkeiten des Aufnahmesystems zu kompensieren. Im Gegensatz dazu gibt es das kreative Schärfen oder Creative Sharpening, wenn Sie zum Beispiel nur die ...
Birgit Nitzsche, Karsten Rose, 2010
5
Die Theorie der Strafschärfung
Wenn ihn Einige v) bey arbitrairen Strafen annehmen wollen, so beruht diefs auf der irrigen Voraussetzung , dafs bey unbestimmten Strafen sich der Begriff von Schärfung anwenden lasse; diefs ist aber näCh dem, was ich oben gesagt habe,  ...
Friedrich Ziegler, 1806
6
Rechtschreib-Krimis: Buchstaben und Laute, Worttrennung : ...
Schärfung. „Steck. die. Tafeln. in. den. Sack,. ab. heute. schulfrei. jeden. Tag!" Aus war's mit der Ruhe in Schwanensee - dabei ahnten weder Alice Lux noch die Öffentlichkeit etwas von der Erpressungsgeschichte um Professor Biber.
Alexander Geist, 1998
7
Lehrbuch der Oryktognosie
Vorkommende Gestalten: 1) entspitzeckt (r); 2) deßgl. zur Schärfung über ? und häusig auch über den scharfen Seiten, kig. 224.; Z) zweifach entspitzeckt (r und I) , zur Schürfung über den scharfen Seiten, 225.; 4) deßgl. und entstumpfeckt (g), ...
Johann Reinhard Blum, 1832
8
Archiv des Criminalrechts
Feuerbach'sche Satz: eö gebe keinen rechtlichen Grund zu Schörfung bei Anwendung ei, nes einzelnen Gesetzes, und die damit durch eine Subtilität zusammenhängende Behauptung', im Kalle einer Schärfung bei concurrirenden Ver, ...
9
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten: ...
Bei der Kreisgefängnißstrafe und dem derselben entsprechen- den Festungsarreste findet überdies eine Schärfung durch Einsperrung in einem einsamen Gefängnisse Statt, jedoch nicht auf länger als vierzehn Tage ununterbrochen.
Alexander Müller, 1839
10
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Wenn nun aber von einer Schärfung der Strafe die Rede ist, so kann ich dieß nur in dem Sinne zugeben, wie der Ausschuß sie meiner An, ficht nach nur allein angewendet wissen will; nur dann wer» den sie nicht zur Straferhöhung dienen,  ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÄRFUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schärfung în contextul următoarelor știri.
1
Die politisierte Zentralbank
Der jährliche Deckel für die Neuverschuldung öffentlicher Haushalte von drei Prozent kümmert seit der „Schärfung“ des Pakts keinen mehr. Inzwischen weiß ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Deutsche Banken im Abseits
Dabei gehe es vor allem um die Schärfung ihrer Positionierung in der Nische. Regionalbanken wie Sparkassen und Volksbanken sollten sich auf ihre Rolle als ... «ARD.de, Dec 16»
3
Capture One Pro 10 verbessert Schärfung und Bildausgabe
Phase One hat den Raw-Entwickler Capture One 10 veröffentlicht. Die neue Version führt ein dreistufiges Verfahren zur Bildschärfung ein und verbessert die ... «Heise Newsticker, Dec 16»
4
CDU-Konservative fordern Schärfung des Unions-Profils
In der CDU mehren sich Forderungen nach einer Schärfung des Unions-Profils. Der konservative „Berliner Kreis“ will mit seinen Themen in den Wahlkampf ... «DIE WELT, Nov 16»
5
Wahlen: Forderungen aus der CDU nach Schärfung des Unions ...
In der CDU mehren sich Forderungen an Parteichefin Angela Merkel nach einer Schärfung des Unions-Profils. "Die Erarbeitung des Wahlprogramms sollte die ... «DIE WELT, Nov 16»
6
Mecklenburg-Vorpommern: CDU-Mitglieder formieren neuen ...
Ob es gelinge, mit der Schärfung des konservativen Profils Wähler zurückzugewinnen, bleibe abzuwarten. Von der CDU-Parteienspitze gab es bereits – sicher ... «DIE WELT, Nov 16»
7
Vom Fotofestival zur Biennale für aktuelle Fotografie
Mannheim/Ludwigshafen/Heidelberg, 15. November 2016. (red/pm) Aufgrund einer Schärfung des Profils und einer Neukonzeption des Erscheinungsbildes ... «Rheinneckarblog, Nov 16»
8
Die Union will der Ministererlaubnis Zügel anlegen
... Sprecher, Joachim Pfeiffer (CDU). Dazu gehören neben der Schärfung der Fristen klarer gefasste Beteiligungs- und Informationsrechte aller Akteure. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
9
Auto Club Europa (ACE) modifiziert sein Logo
Der neue Markenauftritt und die damit verbundene Schärfung der Positionierung sind Ergebnis eines Modernisierungs-Prozesses, den der Club im Jahr 2014 ... «Design Tagebuch, Sep 16»
10
Innenminister Boris Pistorius kritisiert mögliche Schärfung des ...
Berlin - Der niedersächsische Innenminister Boris Pistorius (SPD) hat Forderungen aus der Union nach verschärften Regeln für die Abschiebung straffälliger ... «Merkur.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schärfung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scharfung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO