Înțelesul "Schutzimpfung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHUTZIMPFUNG ÎN GERMANĂ

Schutzimpfung  Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]

CE ÎNSEAMNĂ SCHUTZIMPFUNG ÎN GERMANĂ?

vaccinare

Impfung

Vaccinarea, numită și vaccinare sau vaccinare, este o măsură preventivă împotriva bolilor infecțioase. Se bazează pe o imunizare activă specifică agentului și, prin urmare, este denumită uneori vaccinare activă. Pe de altă parte, vaccinarea pasivă este doar o imunizare pasivă prin eliberarea de anticorpi. Scopul vaccinării este de a permite sistemului imunitar al organismului de a răspunde la infecția cu un agent patogen atât de rapid și eficient încât nu sau numai atenuatîn rezultate boli infectioase. Se face o distincție între vaccinurile vii și vaccinurile moarte; un subset de vaccinuri moarte sunt vaccinuri cu toxoizi. În prezent, vaccinările sunt disponibile împotriva unei varietăți de infecții virale și bacteriene. Alte vaccinuri împotriva unor boli infecțioase semnificative și împotriva infecțiilor cronice care promovează boli maligne sunt în curs de dezvoltare. Cu excepția vaccinuri toxoid rate ridicate de imunizare la un grant de populație, în plus față de imunitatea vaccinate o imunitate colectivă chiar nevaccinate.

Die Impfung, auch Schutzimpfung oder Vakzination genannt, ist eine vorbeugende Maßnahme gegen Infektionskrankheiten. Sie beruht auf einer Erreger-spezifischen aktiven Immunisierung und wird daher manchmal auch als Aktiv-Impfung bezeichnet. Dagegen handelt es sich bei der Passiv-Impfung um eine lediglich passive Immunisierung durch Antikörpergabe. Ziel der Impfung ist es, das körpereigene Immunsystem zu befähigen, auf die Infektion mit einem Krankheitserreger so rasch und wirksam zu reagieren, dass daraus keine oder nur eine abgeschwächte Infektionskrankheit resultiert. Es wird zwischen Lebendimpfstoffen und Totimpfstoffen unterschieden; eine Untergruppe der Totimpfstoffe sind Toxoidimpfstoffe. Derzeit stehen Impfungen gegen eine Vielzahl von viralen und bakteriellen Infektionskrankheiten zur Verfügung. Weitere Impfstoffe gegen einige bedeutsame Infektionskrankheiten und gegen chronische Infektionen, die bösartige Krankheiten begünstigen, sind derzeit in Entwicklung. Außer bei Toxoidimpfstoffen gewähren hohe Durchimpfungsraten in einer Population zusätzlich zur Immunität der Geimpften eine kollektive Immunität auch der Ungeimpften.

Definiția Schutzimpfung în dicționarul Germană

Vaccinarea pentru a proteja împotriva infecțiilor Exemple de vaccinare primite.

Impfung zum Schutz gegen InfektionBeispieleine Schutzimpfung erhalten.

SINONIMELE «SCHUTZIMPFUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schutzimpfung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Schutzimpfung

Immunisierung · Impfung

TRADUCEREA SCHUTZIMPFUNG

Găsește traducerea Schutzimpfung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schutzimpfung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schutzimpfung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 疫苗接种
• Traducător din Germană - Spaniolă: vacunación
• Traducător din Germană - Engleză: vaccination
• Traducător din Germană - Hindi: टीका
• Traducător din Germană - Arabă: تلقيح
• Traducător din Germană - Rusă: вакцинация
• Traducător din Germană - Portugheză: vacinação
• Traducător din Germană - Bengali: টিকা
• Traducător din Germană - Franceză: vaccination
• Traducător din Germană - Malaeză: vaksinasi
• Germană: Schutzimpfung
• Traducător din Germană - Japoneză: 予防接種
• Traducător din Germană - Coreeană: 예방 접종
• Traducător din Germană - Javaneză: vaksinasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: tiêm chủng
• Traducător din Germană - Tamilă: தடுப்பூசி
• Traducător din Germană - Marathi: लसीकरण
• Traducător din Germană - Turcă: aşılama
• Traducător din Germană - Italiană: vaccinazione
• Traducător din Germană - Poloneză: szczepienia
• Traducător din Germană - Ucraineană: вакцинація
• Traducător din Germană - Română: vaccinare
• Traducător din Germană - Greacă: εμβολιασμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: inenting
• Traducător din Germană - Suedeză: vaccinationen
• Traducător din Germană - Norvegiană: vaksinasjon

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHUTZIMPFUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schutzimpfung.

1

Heinz Hilpert

Erfahrungen sind die beste Schutzimpfung gegen Vorurteile.

2

Karl-Heinz Karius

Nach neuestem Erkenntnisstand ist Schutzimpfung gegen Vogelgrippe auch für freilaufende geflügelte Worte empfehlenswert.

3

Ernst Ferstl

Die wirksamste Schutzimpfung gegen Minderwertigkeitsgefühle ist ein gesundes Selbstvertrauen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUTZIMPFUNG»

Descoperă întrebuințarea Schutzimpfung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schutzimpfung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Immunitt, Schutzimpfung Und Serumtherapie: Zusammenfassende ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Adolf Dieudonn, 2009

Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre

Anton Mayr. Abb. 1.16 Aktive und passive Schutzimpfung in Therapie und Prophylaxe. Mundhöhle Gastrointestinaltrakt Abb. 1.18 Desinfektion und andere antimikrobielle Verfahren. Abb. mittels aktiver und passiver Schutzimpfung geschaffen.

Anton Mayr, 2007

Erfahrungen eines Gutachters über Impfschäden in der ...

... Versagen epidemiologischer Studien ........................................................ 34 3.3 Die Tetanus-Schutzimpfung . ... 35 3.4 Die Diphtherie-Schutzimpfung . ... 44 3.7.2 Komplikationen nach Mumps-Schutzimpfung ................................................. 44 3.8 ...

Wolfgang Ehrengut, 2004

Frank Wedekind Freiburger Literaturpsychologische Gespräche ...

Reimut Reiche DER ANFANG DER ERZÄHLUNG DIE SCHUTZIMPFUNG VON FRANK WEDEKIND Rekonstruiert mit Hilfe der Bildung einer Strukturhomologie von Traumarbeit und Erzählarbeit Regeln Material zu analysieren, das man nicht  ...

Ortrud Gutjahr, 2001

Begutachtung in der Neurologie

... Impfschäden · 546 41.4.1 Poliomyelitis-Schutzimpfung · 546 41.4.2 Masern- Schutzimpfung · 548 41.4.3 Röteln-Schutzimpfung · 549 41.4.4 Influenza- Schutzimpfung · 549 41.4.5 Gelbfieber-Schutzimpfung · 550 41.4.6 Tollwut- Schutzimpfung ...

Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011

Verordnung zum Schutz gegen die Geflügelpest ...

e). vorgesehene Kennzeichen, die die Vögel als geimpft ausweisen, iinpfstoff und Impfschema der Schutzimpfung, Z)eitplan für die Schutzimpfung, ~ angesehene Aufzeichnungen zur Durchführung der Schutzimpfung, Zugaben zu den ...

ohne Autor, 2013

Hygiene in der zahnärztlichen Praxis

Die Schutzimpfung, auch Vakzination oder Immunisierung genannt, ist eine der sinnvollsten und wirksamsten Maßnahmen zum Schutz vor Infektionskrankheiten. Vor allem seit Mitte des 20. Jahrhunderts konnten einige wirksame Impfstoffe ...

Jürgen Heim, 2003

Bewegung, Spiel und Sport in Kindheit und Jugend: eine ...

Die. Mär. vom. Sport. als. Schutzimpfung. gegen. Gewalt. Jürgen Hofmann ... in Deutschlands Fernsehen omnipräsent – wird nicht müde zu behaupten, dass Sport eine „Schutzimpfung gegen Gewalt“ darstelle (Pfeiffer, 2003). Erschreckend ...

Hans Peter Brandl-Bredenbeck, 2008

Verhandlungen der kaiserlich-königlichen ...

Einen zweyten Grund gegen die Schutzimpfung glauben die Gegner in dem Umstande zu finden, daß durch die regel- mäßig alle Jahre vollzogene Schutzimpfung die Gefahr des Einreißens der natürlichen Blattern herbeygeführt, ja diese in ...

Zentralblatt fuer bakteriologie

Schutzimpfung,. künstliche. Infektionskrankheiten,. Entwicklungshemmung. und. Vernichtung. der. Bakterien. etc. Kolle, W., Weitere Studien über Immunität bei Rinderpest. (Deutsche med. Wochenschrift. 1898. No. 25. S. 396 ff.) Während ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUTZIMPFUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schutzimpfung în contextul următoarelor știri.

Digitale Schutzimpfung auch für Mittelstand

Die Großindustrie ist auf den digitalen Zug schon aufgesprungen, kleinere Firmen zögern. Es sei hoch an der Zeit, dass sich das ändert, sagen Experten. «derStandard.at, Dec 16»

Sachsen: Zahl der Grippeerkrankungen steigt - Sozialministerium ...

Das Sozialministerium in Dresden wies darauf hin, dass eine Schutzimpfung gegen die mit normaler Erkältung nicht vergleichbare Virusgrippe nach wie vor ... «Wetter.de, Dec 16»

Ja zur Aufklärung – Nein zur Impfpflicht

Vor allem bei der notwendigen zweiten Schutzimpfung würde die Impfquote von 95 Prozent, die zur Erreichung der „Herdenimmunität“ erforderlich sei, deutlich ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, Dec 16»

Rottweil: Plädoyer für Schutzimpfungen

Einen dringenden Appell richtete Marte an die Eltern, für ihre Kinder eine Schutzimpfung gegen Kinderlähmung in Anspruch zu nehmen. Zwar sei diese ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»

Erste Influenza-Fälle sind bereits gemeldet, Gesundheitsamt rät zur ...

Darüber hinaus empfiehlt das Gesundheitsamt die Schutzimpfung ausdrücklich allen Bewohnern von Alten- und Pflegeheimen, die als Risikogruppe besonders ... «op-online.de, Oct 16»

Leiter des Gesundheitsamts rät dringend zur Schutzimpfung: René ...

01.10.2016 Im Herbst und Winter haben Grippeviren Hochsaison. Wer sich vor ihnen schützen will, sollte sich rechtzeitig impfen lassen. Auf welche Erreger wir ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»

Schutzimpfung gegen die Geflügelpest

Der Verein gibt den Hinweis, dass alle Hühnerhalter ihren Geflügelbestand mit der gesetzlich vorgeschriebenen Schutzimpfung versorgen müssen. «Derwesten.de, Sep 16»

Schutzimpfungen - Viele Todesfälle könnten verhindert werden

Impfungen schützen den Körper vor tödlichen Krankheiten. Dennoch sind viele Menschen in Deutschland nur unzureichend geimpft. Gründe dafür gibt es viele. «Deutschlandfunk, Sep 16»

„Deckel für Polio“: 500 Stück für eine Schutzimpfung

Wildeshausen - Joachim Decker. Von der Idee bis zur Verwirklichung hat es nicht sehr lange gedauert: Offiziell ist gestern in der Kreisstadt die Aktion „Deckel ... «kreiszeitung.de, Mai 16»

Mark Zuckerberg bringt Impfgegner mit Facebook-Post gegen sich auf

Es zeige, dass die Vorbehalte der Impfgegner unbegründet seien. Die Wissenschaft zeige klar und deutlich: "Schutzimpfungen funktionieren und sind wichtig für ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»