Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scheinschwangerschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEINSCHWANGERSCHAFT ÎN GERMANĂ

Scheinschwangerschaft  [Sche̲i̲nschwangerschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEINSCHWANGERSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEINSCHWANGERSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scheinschwangerschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sarcini false

Scheinschwangerschaft

Pseudoclase, graviditas imaginata și pseudo-vivacitate sunt exemplele efectului tulburărilor mentale asupra organismului. Aceasta poate fi o nevroză neuro, o nevroză de anxietate sau consecințele unei anomalii hormonale. Cu toate acestea, există și posibilitatea unei interpretări greșite a proceselor patologice de către persoana afectată, cum ar fi depozitele de grăsime, flatulența, ascita sau fibromul. De asemenea, din regnul animal, De exemplu, la bovine, cai, rozătoare și câini, fenomenul de afectare este cunoscut. Simptomele afecțiunii care sunt similare cu sarcina pot fi: absența menstruației, vărsături, greață, umflarea sânilor, inclusiv a mameloanelor și creșterea abdomenului. În cazuri rare, se poate produce o mărire reală a uterului, precum și ingestia colostrului în sân. În aceste cazuri, buricul nu se scurge, spre deosebire de o sarcină reală. Die Scheinschwangerschaft – in der medizinischen Fachsprache Pseudocyesis, Graviditas imaginata und Pseudogravidität – gilt als Beispiel für die Auswirkung psychischer Beeinträchtigungen auf den Organismus. Es kann sich dabei um eine Wunschneurose, eine Angstneurose oder um die Folgen einer hormonellen Anomalie handeln. Es besteht aber auch die Möglichkeit der Fehlinterpretation von krankhaften Vorgängen durch die Betroffene, wie Fetteinlagerung, Blähungen, Aszites oder Fibrome. Auch aus dem Tierreich, z. B. bei Rindern, Pferden, Nagetieren und Hunden, ist das Phänomen der Scheinträchtigkeit bekannt. Die schwangerschaftsähnlichen Symptome dieser Störung können sein: Ausbleiben der Menstruation, Erbrechen, Übelkeit, Anschwellen der Brüste inklusive Brustwarzen sowie das Wachsen des Bauches. In seltenen Fällen kann es zu einer tatsächlichen Vergrößerung des Uterus kommen sowie zum Einschießen des Kolostrums in die Brust. In diesen Fällen verstreicht der Nabel im Gegensatz zu einer realen Schwangerschaft nicht.

Definiția Scheinschwangerschaft în dicționarul Germană

Starea unei femei în care par să indice semne diferite de sarcină. Zustand einer Frau, bei dem verschiedene Anzeichen auf eine Schwangerschaft hinzudeuten scheinen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Scheinschwangerschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEINSCHWANGERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEINSCHWANGERSCHAFT

Scheinheiligkeit
Scheinheirat
Scheininvalide
Scheinkauf
Scheinkaufmann
Scheinlösung
Scheinmanöver
Scheinpräparat
Scheinproblem
scheinselbstständig
Scheinselbstständige
Scheinselbstständiger
Scheinselbstständigkeit
Scheinsieg
Scheintod
scheintot
Scheintote
Scheintoter
Scheintür

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEINSCHWANGERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Scheinschwangerschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Scheinschwangerschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEINSCHWANGERSCHAFT

Găsește traducerea Scheinschwangerschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scheinschwangerschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scheinschwangerschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

假孕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

falso embarazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

false pregnancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झूठी गर्भावस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحمل الكاذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ложная беременность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falsa gravidez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিথ্যা গর্ভাবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fausse grossesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kehamilan palsu
190 milioane de vorbitori

Germană

Scheinschwangerschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

偽妊娠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상상 임신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

meteng palsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mang thai giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தவறான கர்ப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोटे गर्भधारणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yalancı gebelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

falsa gravidanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ciąża rzekoma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

помилкова вагітність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sarcini false
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψευδή εγκυμοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vals swangerskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

falsk graviditet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

falsk graviditet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scheinschwangerschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEINSCHWANGERSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scheinschwangerschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scheinschwangerschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scheinschwangerschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEINSCHWANGERSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Scheinschwangerschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Scheinschwangerschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scheinschwangerschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEINSCHWANGERSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Scheinschwangerschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scheinschwangerschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Homöopathie in der Kleintierpraxis: Grundlagen und Praxis
Die Beschreibung passt auf Symptome der Scheinschwangerschaft bei vielen Hündinnen und sollte auch hier berücksichtigt werden. Die Hündin zeigt manchmal Abneigung gegen eine Paarung. Besser in frischer Luft. Pulsatilla Ist ein Mittel, ...
Christopher Day, 2004
2
Homöopathische Konstitutionsmittel für Hunde: in 22 Cartoons
Natürlich neigt sie als Hysterikerin zu Scheinschwangerschaft. Die Milchdrüsen schwellen zwar an und sind auch sehr schmerzempfindlich, normalerweise produziert Ignatia aber keine Milch. Die Stimmung ist während dieser Phase noch ...
Carolin Quast, 2013
3
Gynäkologie, Geburtshilfe und Neonatologie: Lehrbuch für ...
Definition: Eine weitere psychogene Störung stellt die stark wunschbedingte Scheinschwangerschaft (franz. grossesse nerveuse) dar. Das intensive Verlangen nach einer Schwangerschaft bei nicht geklärter Kinderlosigkeit kann täuschende ...
Joachim Martius, Alex Novotny, 2006
4
Als ich die nackte Dame im Kopfstand fand: Ein Psychiater ...
Pseudocyesis, auch als Scheinschwangerschaft oder Pseudogravidität bekannt, ist extrem selten, erste Fälle wurden aber bereits in der Antike dokumentiert. 300 v. Chr. berichtete Hippokrates von zwölf Fällen. Im sechzehnten Jahrhundert ...
Gary Small, Gigi Vorgan, 2012
5
Gerichtsärztliche Diagnostik, oder : Erkenntniss und ...
Scheinschwangerschaft. Sie kommt auch bei unreifen Mädchen und schon alten oder lebenslang unfruchtbaren Weibern vor, und ist nicht an eine Dauer von Il> Monaten gebunden. Die von dem leidenden Theile ausgehende Anschwellung ...
Karl Gustav Schmalz, 1840
6
Liebe Lilly: Briefe an einen ganz besonderen Hund
Viel schwieriger gestaltete sich das Problem mit der Scheinschwangerschaft, gegen die ich dringend etwas unternehmen musste, da sie Dein und auch mein Leben in erheblichem Maße beeinträchtigte. Wenn Du mit geschwollenem Gesäuge ...
Iris Elsner, 2012
7
Heinrich von Kleist
Inzwischen scheint geklärt, dass Freud die Version dieser Scheinschwangerschaft in die Welt gebracht hat. Freud beruft sich dabei ausdrücklich nicht auf Breuer, sondern hat sie immer als eigene Rekonstruktion deklariert. Vgl. Ernest Jones: ...
Ortrud Gutjahr, 2008
8
Homo Animal Nobilissimum: Konturen Des Spezifisch ...
genabstand,49. Nabel,50. Behaarung,51. Pulsschlag,52. Menstruation,53. Scheinschwangerschaft. (mola),54. Bartwuchs. bei. der. Geschlechtsreife,55. um. körperbezogene. Reaktionen. wie. das. Lachen,56. Niesen,57. Rauch-. 49 Gerhard ...
Theodor Wolfram Köhler, 2008
9
Abhandlungen aus dem Gebiete der Sexualforschung
S0 präsentiert sich ein Fall von hysterischer Scheinschwangerschaft. Die hysterische Reaktionsweise tritt dabei in so typischer Weise hervor, daß die Diagnose hysterische Scheinschwangerschaft sich einem von selbst aufdrängt. Allerdings ...
10
Praxisleitfaden Tierhomöopathie: Vom Arzneimittelbild zum ...
springt im entscheidenden Moment weg, nimmt Decken nicht ernst kokettiert und spielt mit dem Rüden, schreit beim Festhängen, steht nicht still Scheinschwangerschaft mit Brutpflegeverhalten 4–7 Wochen nachLäufigkeit ( Cycl.) (für Lactatio ...
Christiane P. Krüger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEINSCHWANGERSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scheinschwangerschaft în contextul următoarelor știri.
1
Sky1 "Mitfahr-Randale" Eklat: Notruf wegen Scheinschwangerschaft!
Ein Scherz mit versteckter Kamera bei der Sky1 Serie "Mitfahr-Randale - Wer aussteigt, verliert" machte der Notrufzentrale der Feuerwehr große Sorgen. «Blasting News, Nov 16»
2
Wer hat Angst vor Virginia Woolf
George entlockt Nick mit Heimtücke, dass er Honey nur wegen ihrer Schwangerschaft geheiratet hat, die sich dann aber als hysterische Scheinschwangerschaft ... «WESER-KURIER online, Nov 16»
3
Scheinschwangerschaft beim Menschen
Eine Scheinschwangerschaft beim Menschen beruht zumeist auf Auswirkungen auf Grund psychischer Beeinträchtigungen. Dabei kann es sich unter anderem ... «Gesundheits-Magazin.net, Sep 16»
4
Sarah Joelle Jahnel: Sie hat ihr Baby verloren!
"Eine Scheinschwangerschaft", das vermuteten viele ihrer Fans. Sarah Joelle Jahnel, ehemalige DSDS-Teilnehmerin , angeblich Ex-Geliebte von Oliver Pocher ... «Gala.de, Iul 16»
5
Wölfe im Wildpark Klein-Auheim: Leider nur scheinschwanger
„Business as usual“ im Klein-Auheimer Wolfsgehege. Nach der Scheinschwangerschaft von Wölfin Monja geht dort nun wieder alles seinen gewohnten Gang. «op-online.de, Iun 16»
6
100 Jahre Haft für Babymörderin
Offenbar bildete sich die Mutter von zwei Mädchen zuvor über Monate hinweg eine Scheinschwangerschaft ein, um über den Tod ihres Sohnes hinweg zu ... «rechtsanwalt.com, Mai 16»
7
Emilia Schüle & Edin Hasanovic | Doppelte Scheinschwangerschaft
Wer hat hier den größeren? Edin Hasanovic (23) und Emilia Schüle (23) machen den Bauchvergleich! Edin Hasanovic. „Goldene Kamera“ Edin Hasanovic ließ ... «BILD, Mar 16»
8
Frau erschwindelt Geld für falsche Schwangerschaft
Die Angeklagte bestritt weiter: „Vermutlich eine Scheinschwangerschaft.“ Der Gipfel: Im Juni 2014 sprach die falsche Schwangere im Amt von Zwillingen, die sie ... «Berliner Kurier, Dec 15»
9
„Ich kann dich gut riechen“: Liebe geht durch die Nase – Wie der ...
Moderne Antibabypillen erzeugen nämlich keine Scheinschwangerschaft, sondern verhüten über andere Mechanismen. Frauen können sich also auf ihre Nase ... «FOCUS Online, Aug 15»
10
Kim Kardashian: Nackt-Selfie
Hintergrund dieses Nackt-Selfies, das schon über 1 Millionen Likes zählt, ist der, dass die 34-Jährigen mit den Gerüchten um eine Scheinschwangerschaft ... «WOMAN.at, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scheinschwangerschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scheinschwangerschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z