Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scheitelbein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEITELBEIN ÎN GERMANĂ

Scheitelbein  Sche̲i̲telbein [ˈʃa͜itl̩ba͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEITELBEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEITELBEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scheitelbein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Scheitelbein

parietal

Scheitelbein

Osul parietal asociat este o parte a craniului creierului. Formează pancreasul și peretele lateral al capsulei creierului osos. La rumegătoare, din cauza osului frontal foarte mare, numai partea laterală a axei vertebrale este formată de osul parietal. La om, parietalul este limitat de mai multe suturi hipofizare: Sutura sagittalis, Sutura coronalis și Sutura lamboidea. La nou-născut, pe de altă parte, se formează, pe de o parte, fontanelele, fruntea, pene, membrele din spate, precum și oasele temporale și occipitare dintre osul parietal. În jos, la toate mamiferele, parietalul este legat de osul temporal și osul sferoidal printr-o cusătură osoasă. Mușchiul temporal, unul dintre mușchii masticatori, apare de pe suprafața laterală a osului parietal. Limita superioară a originii sale formează o linie distinctă, linia temporală. Cu excepția omului și a rumegătoarelor, liniile se combină temporar pe ambele părți pentru a forma o linie mediană puternică a osului la nivelul superior al pelvisului. Das paarige Scheitelbein ist ein Teil des Hirnschädels. Es bildet das Schädeldach und die Seitenwand der knöchernen Gehirnkapsel. Bei Wiederkäuern wird, aufgrund des sehr großen Stirnbeins, nur der Seitenteil des Schädeldachs vom Scheitelbein gebildet. Beim Menschen wird das Scheitelbein von mehreren Schädelnähten begrenzt: Sutura sagittalis, Sutura coronalis und Sutura lamboidea. Beim Neugeborenen sind zwischen Scheitelbein einerseits und Stirn-, Keil-, Hinterhauptsbein sowie Schläfen- und Hinterhauptsbein andererseits jeweils Fontanellen ausgebildet. Nach unten ist das Scheitelbein bei allen Säugetieren mit dem Schläfen- und dem Keilbein durch eine Knochennaht verbunden. An der Seitenfläche des Scheitelbeins entspringt der Musculus temporalis, einer der Kaumuskeln. Die obere Begrenzung seines Ursprungs bildet eine deutliche Linie, die Linea temporalis. Außer beim Menschen und bei Wiederkäuern vereinigen sich die Lineae temporales beider Seiten zu einer kräftigen medianen Knochenleiste am oberen Schädeldach.

Definiția Scheitelbein în dicționarul Germană

oasele perete ale acoperișului craniului, care formează pereții laterali ai craniului la oameni © arsdigital.de - Fotolia.com © arsdigital.de - Fotolia.com. paariger Knochen des Schädeldachs, der beim Menschen die Seitenwände des Schädels bildet© arsdigital.de - Fotolia.com© arsdigital.de - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Scheitelbein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEITELBEIN


Ausfallbein
A̲u̲sfallbein
Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Hammelbein
Hạmmelbein [ˈhaml̩ba͜in]
Holbein
Họlbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Keilbein
Ke̲i̲lbein [ˈka͜ilba͜in]
Langbein
Lạngbein
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schlüsselbein
Schlụ̈sselbein
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Standbein
Stạndbein
Stuhlbein
Stu̲hlbein [ˈʃtuːlba͜in]
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEITELBEIN

Scheit
Scheitel
Scheitelhöhe
Scheitelkamm
Scheitelkäppchen
Scheitelkreis
Scheitellinie
scheitellos
scheiteln
Scheitelpunkt
scheitelrecht
Scheitelwert
Scheitelwinkel
Scheitelzelle
scheiten
Scheiterbeige
Scheiterhaufen
scheitern
Scheitholz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEITELBEIN

Falzbein
Fersenbein
Gebein
Gipsbein
Gummibein
Hinkebein
Hinterbein
Holzbein
Huckebein
Hühnerbein
Jochbein
Kreuzbein
Nasenbein
Raubein
Raucherbein
Schambein
Steißbein
Vorderbein
Wadenbein
Überbein

Sinonimele și antonimele Scheitelbein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Scheitelbein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEITELBEIN

Găsește traducerea Scheitelbein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scheitelbein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scheitelbein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

顶叶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

parietal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parietal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पार्श्विका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جداري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

теменной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parietal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাচীর-সম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pariétal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

parietal
190 milioane de vorbitori

Germană

Scheitelbein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

頭頂部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

체벽의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

parietal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đính với nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोकळीच्या भित्तीसंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parietal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parietale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ciemieniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тім´яної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

parietal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλευρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pariëtale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

parietal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

parietal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scheitelbein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEITELBEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scheitelbein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scheitelbein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scheitelbein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEITELBEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Scheitelbein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Scheitelbein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scheitelbein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEITELBEIN»

Descoperă întrebuințarea Scheitelbein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scheitelbein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Mit zunehmender Wehentätigkeit wird das vordere Scheitelbein immer mehr auf die Sym- physe gedrückt, bis eine weitere Lateralflexion des Kopfes nicht mehr möglich ist. Trotz Konfiguration und zunehmender Lateralflexion ist es dem Kopf  ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
2
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Das Scheitelbein ist paarig angelegt und bildet zwischen dem Hinterhauptsbein und dem Stirnbein Dach- und Seitenflächen, beim Rind zusätzlich noch Anteile der Nackenfläche des Schädels (Abb. 1-1 u. 2). Die Außenflächen (Facies ...
Horst Erich König, 2012
3
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Vordere Scheitelbeineinstellung Der Wehendruck bewirkt im Halsbereich ein seitliches Abbiegen des Kopfes nach hinten, dadurch wird die vordere Kopfhälfte tiefer gebracht. Nun führt das vordere Scheitelbein und schiebt sich über das noch ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
4
111 knifflige Prüfungsfragen für Hebammen
Rückenlage. zurückbeinelnsteilung Scheitelbein gelehntes Sitzen. um dem Kopf ein besseres (Naegele'sche ' Hineingleiten in den BE zu ermöglichen Obliquität) i. unvollkommene 1 Knie Sectio caesarea Knielage l. vollkommene 2 Füße ...
Yvonne Seidel, 2011
5
Sammlung Klinischer Vorträge in Verbindung mit deutschen ...
... und, während sich der Schuppenrand des nach vorn gelegenen Scheitelbeins hinter der Schoossfuge herabbewegt, das der hinteren Beckenwand zugekehrte Scheitelbein in einer vom Schläfenwinkel gegen das Tuber hin fortschreitenden ...
6
Ueber die nachträgliche Diagnose des Geburtsverlaufs aus den ...
An allen dreien sehen Sie an der grossen Fontanelle eine kreuzweise Verschiebung in der Art, dass das Scheitelbein der einen Seite das gleichnamige Stirnbein (und ausserdem auch das Hinterhaupt; überragt, während das Scheitelbein dcr ...
Robert Olshausen, 1870
7
Waldeyer – Anatomie des Menschen
4.3.1.4 Scheitelbein, Os parietale Die beiden Scheitelbeìne bilden den mittleren Teil des Schädelgewölbes und die knöcherne Grundlage í`|jr die höchste Erhebung des Schäбей, den Scheitel. Das Scheitelbein ist eine in zwei zueinander ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
8
Schmidt's Jahrbücher der in-und ausländischen gesammten Medicin
Unter dem Pericranium in der Wirbelgegend viel Erguss eines dickflüssigen Blutes; das rechte Scheitelbein seiner ganzen Länge nach durchbrochen und dicht an der Pfeilnaht ein kleines dreieckiges Stück ausgesprengt. Das Iinke-Os ...
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Scheitelbein, den Schuppentheil des rechten Schläfenbeins bis zum Jochlbrtsatze hiulaufende Fisan mündete , deren Ränder roth wareu, überall diu » Blut hervor ; übrigens war die Schädeldecke normal beschaffen , unter der Dura mater ein ...
10
Handbuch der vergleichenden Osteologie
Bei den Nagethieren erreicht ebenfalls das Scheitelbein die Keilbeinflügel nicht. , Bei den Wiederkäuern dagegen verbindet sich dieser Knochen mit dem hintern und vordem Keilbein. . — Bei den Dickhäutern und namentlich beim Schwein ...
Moritz Ignaz Weber, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEITELBEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scheitelbein în contextul următoarelor știri.
1
Mordanklage gegen „Redo“: Doppelt so viel Kraft wie ein Boxer
Das Scheitelbein eines Menschen hält „bis zu 14 Kilo-Newton“ aus, sagt Janine Helmus. „Man braucht also doppelt so viel Kraft wie ein Profiboxer, der ... «Meinerzhagener Zeitung, Sep 16»
2
Flüchtlings-Prozess: Plötzlich ist der Angeklagte nur noch 19 Jahre alt
... eingreifen und Schlimmeres verhindern. Das Opfer erlitt eine Gehirnerschütterung, eine Kopfplatzwunde am linken Scheitelbein sowie eine Platzwunde an ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Attacke mit Schlagstock: Konvertierten Iraner verprügelt: Neustart für ...
Der Iraner erlitt bei der Attacke eine Gehirnerschütterung sowie Platzwunden an Scheitelbein und Augenbraue. Er musste ins Krankenhaus. Hintergrund der ... «shz.de, Iul 16»
4
Streit im Flüchtlingsheim: Christlicher Flüchtling wegen seiner ...
Seine Kopfplatzwunde am linken Scheitelbein und eine Platzwunde an der linken Augenbraue mussten chirurgisch versorgt werden. Die Anklage lautet auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
5
Zum Dichten sperrte er sich ein
„Ich war erschrocken, überwältigt, als in meinem Hirn, hier, ich erinnere mich deutlich daran, unter dem rechten Scheitelbein ein Wort entstand“, liest Gabriele ... «WESER-KURIER online, Oct 14»
6
Folterfall Bakary J.: Gerichtsgutachter mokiert sich über das Opfer
Kiefer, Jochbein und Augenhöhle waren bis zum Scheitelbein gebrochen. Heute mag er kaum noch unter Menschen. Die Ärzte, die ihn untersucht haben, ließen ... «Profil.at, Oct 14»
7
GreWi-Interview mit Brien Foerster: "Erste DNA-Analyse ...
Meine grundlegende Theorie ist die, dass ein kleiner Teil der Menschen (oder Wesen) tatsächlich schon mit dieser Kopfform, mit nur einem Scheitelbein und ... «grenzwissenschaft-aktuell.de, Feb 14»
8
Schaurig schön
Er sitzt ganz oben am menschlichen Skelett, ist aber vor allem aus Beinen zusammengesetzt: aus dem Hinterhauptbein, dem Scheitelbein, dem Schläfenbein, ... «ZEIT ONLINE, Apr 12»
9
Zehn Jahre Haft für Oberweißbacher Babyschüttler
Schläfen- und Scheitelbein waren gebrochen. Als Todesursache gilt aber ein Schädel-Hirn-Trauma nach dem kräftigen Schütteln. Bei diesen Bewegungen stößt ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 11»
10
Prozessauftakt in Gera: Baby in Oberweißbach zu Tode geschüttelt
Welches Martyrium mögen die letzten Tage im Leben des elf Wochen alten Daniel gewesen sein: Schläfen- und Scheitelbein waren gebrochen genau wie Elle ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scheitelbein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scheitelbein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z