Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scheiten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHEITEN

zu ↑Scheit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHEITEN ÎN GERMANĂ

scheiten  [sche̲i̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEITEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEITEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheiten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scheiten în dicționarul Germană

tăiați buștenii, împărțiți busteni de lemn de exemplu. zu Scheiten zerhacken, spaltenBeispielHolz scheiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheiten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheite
du scheitest
er/sie/es scheitet
wir scheiten
ihr scheitet
sie/Sie scheiten
Präteritum
ich scheitete
du scheitetest
er/sie/es scheitete
wir scheiteten
ihr scheitetet
sie/Sie scheiteten
Futur I
ich werde scheiten
du wirst scheiten
er/sie/es wird scheiten
wir werden scheiten
ihr werdet scheiten
sie/Sie werden scheiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gescheitet
du hast gescheitet
er/sie/es hat gescheitet
wir haben gescheitet
ihr habt gescheitet
sie/Sie haben gescheitet
Plusquamperfekt
ich hatte gescheitet
du hattest gescheitet
er/sie/es hatte gescheitet
wir hatten gescheitet
ihr hattet gescheitet
sie/Sie hatten gescheitet
conjugation
Futur II
ich werde gescheitet haben
du wirst gescheitet haben
er/sie/es wird gescheitet haben
wir werden gescheitet haben
ihr werdet gescheitet haben
sie/Sie werden gescheitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scheite
du scheitest
er/sie/es scheite
wir scheiten
ihr scheitet
sie/Sie scheiten
conjugation
Futur I
ich werde scheiten
du werdest scheiten
er/sie/es werde scheiten
wir werden scheiten
ihr werdet scheiten
sie/Sie werden scheiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gescheitet
du habest gescheitet
er/sie/es habe gescheitet
wir haben gescheitet
ihr habet gescheitet
sie/Sie haben gescheitet
conjugation
Futur II
ich werde gescheitet haben
du werdest gescheitet haben
er/sie/es werde gescheitet haben
wir werden gescheitet haben
ihr werdet gescheitet haben
sie/Sie werden gescheitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scheitete
du scheitetest
er/sie/es scheitete
wir scheiteten
ihr scheitetet
sie/Sie scheiteten
conjugation
Futur I
ich würde scheiten
du würdest scheiten
er/sie/es würde scheiten
wir würden scheiten
ihr würdet scheiten
sie/Sie würden scheiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gescheitet
du hättest gescheitet
er/sie/es hätte gescheitet
wir hätten gescheitet
ihr hättet gescheitet
sie/Sie hätten gescheitet
conjugation
Futur II
ich würde gescheitet haben
du würdest gescheitet haben
er/sie/es würde gescheitet haben
wir würden gescheitet haben
ihr würdet gescheitet haben
sie/Sie würden gescheitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
scheiten
Infinitiv Perfekt
gescheitet haben
Partizip Präsens
scheitend
Partizip Perfekt
gescheitet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEITEN

scheitellos
scheiteln
Scheitelpunkt
scheitelrecht
Scheitelwert
Scheitelwinkel
Scheitelzelle
Scheiterbeige
Scheiterhaufen
scheitern
Scheitholz
scheitrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinonimele și antonimele scheiten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHEITEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «scheiten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în scheiten

Traducerea «scheiten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEITEN

Găsește traducerea scheiten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile scheiten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scheiten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钢坯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palanquillas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

billets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी का कुंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قضبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заготовки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tarugos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

billets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

billettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bilet
190 milioane de vorbitori

Germană

scheiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빌렛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Billets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Billets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बिलिट्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kütükler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

billette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Półprodukty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заготовки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țagle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρίσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

knuppels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

billets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

billets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scheiten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEITEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scheiten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scheiten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scheiten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEITEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scheiten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scheiten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre scheiten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEITEN»

Descoperă întrebuințarea scheiten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scheiten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Routledge German Dictionary of Electrical Engineering and ...
enschiisSen; [ein]scheiten; enktemmen; Verbindung (Kontektl hersteten; koppein - ecroM überbrücken - directiy geivenisch verbinden - in cescede in Keskede scheiten. hinteremender- scheiten - in deite (meshl in Dreisck scheiten - in pereiiei ...
Peter-Klaus Budig, 1997
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
«cito«, »oKltev, oberd. scheiten, f. spalten, hauen, Nebenform von scheiden, s. d. ), l) überh. ein durch Spalten entstandenes Stück Holz (M. gew. Scheite), insbes. ein großes Holzstück von einem gespaltenen Baumklotz (Holz zu Scheiten ...
Johann Christian August Heyse, 1842
3
Beiträge zur Statistik des Rigaschen Handels
Liqueur Rum Wein » m m Apothekerwaaren Alaun Chemische Stoffe und Pruducte Elfenhein, unverarheitet Farhen Fischhein Farheholz, in Scheiten и gemahlene Gummiarten, rohe Guano Harz Häute, grosse, hearheitete .... » kleine  ...
4
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Richtung und gleichsam strahlenartg, jedoch so, daß alle Zwischenräume mit dünneren und zum Theil kürze- ren Scheiten ausgefüllt werden, rund um den Quandelpfahl in mehreren Reihen über einander gelegt, so daß die nächst obere  ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
In einigen gemeinen oberdeutschen Mundarten ist es auch als ein Activum üblich, welches nicht nur zertrümmern, sondern auch Holz zu Scheiten schlagen, bedeutet. Die Scheitflöße, plur. die — n, eine Anstalt, durch welche das zu Scheiten ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
6
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
Scheiten,. scheitern. (schyten). «.«".-. (?:«.?. IHN) Holz zu Scheiten schlagen (L, 3g. 3. Gl. Bd.) ; - mit Scheiten werfen. (L.) ^ . , l Schelfere/. - Schelfe (L. 3g. A. Meint. Bd.);- Gchelftte, die Schelfen z. B. an einem Apfel. («.
Franz Joseph Stalder, 1812
7
Handbuch der Eisenhüttenkunde: Von den Eisenerzen, von den ...
Bei dem einen Verfahren werden die Holzscheite in horizontaler Richtung und gleichsam strahlenartig, jedoch so, daß alle Zwischenräume mit dünneren und zum Theil kürzeren Scheiten ausgefüllt werden , und um den Quandelpfahl in ...
Carl J. B. Karsten, 1841
8
Geschichte des Geschlechts von Hardenberg: Mit 123 Urkunden
schlet reken, Item dey Bukes breide, Item veir morgen bouen dem helewege den grouen allerneist, Item dey Hünen breyden halff den -groucn alleineist, Item dey Nortlangen halff dat deyl to deme helewege woit, Item die vorlinge scheiten up ...
Johann Wolf, 1823
9
Die Entwicklung der Gameshow im Kinderfernsehen des ...
Ein Forum fiir Quizsendungen bilden auch die Regionalprogramme, die Quiz- und Ratesendungen, wie Die 6 Siebeng'scheiten, T elefant und Miniplus-Pfiflikus ausstrahlen, bevor ab dem 10.12.1977 die erste U.S.-Lizenzproduktion 1,2 oder 3 ...
Dieter Schäfer, 1997
10
Allgemeines Teutsches Juristisches Lexicon
Das Reisholtz neixn den Scheiten verkaufft, und angenommen, 19. das dürre liegende wandelbare und untüchtige Holtz vor dem grünen aufgearbeitet und mit in die Klafft« gelegt, go. UberständigeBircken, Aspen, strauchlichle Fichten, ...
Thomas Hayme, 1738

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEITEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scheiten în contextul următoarelor știri.
1
Warum der eine eine Weißwuascht ist – und der andere eine Brezn ...
Die gebürtige Altöttingerin ist mit großer Begeisterung, viel Fantasie, einer g´scheiten Portion Humor und dem Wissen über teils schon fast vergessene Sitten ... «Wochenblatt.de, Dec 16»
2
Vom Ende der Freiheit
... gegen Politiker, Eliten und alle übrigen G'scheiten, die sich auf dem Rücken der Verlierer bereichern. Und diese hysterische Blase wird größer und größer. «DiePresse.com, Dec 16»
3
Der Adventweg am Katschberg Berg-Besinnlichkeit unterm Kareck ...
Wer dann nach der Wanderung einen g'scheiten Hunger hat, der kommt bei Andreas Neuschützer in der Pritzhütte auf seine Kosten mit Kaspressknödeln oder ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 16»
4
Graz-Wahl: NEOS mit Niko Swatek an der Spitze
Der 25-jährige TU-Student will mit „g'scheiten Ideen statt dummen Verboten“ punkten. Nikolaus Swatek, geboren am 5. Jänner 1991, ist bei NEOS kein neues ... «ORF.at, Dec 16»
5
Freundschaft in der Drittliga in Wien: Dörby of Love
... (G'scheiten, Aufgeweckten, Intelligenten)/Der Schiri ist ein Bastard/Vienna Family!“, singen sie gern, streng nach der Melodie des Titelsongs der Fernsehserie ... «Berliner Kurier, Dec 16»
6
Fotografie: Fünf Tipps fürs perfekte Porträt
Eine "g'scheite Kamera mit einem g'scheiten Objektiv". Die Wahl der richtigen Kamera hängt für Mitter vom Verwendungszweck der Porträts ab. Für seine ... «Krone.at, Dec 16»
7
Wie bei Freunden, Kabarett mit Josef Brustmann
Ja, einen „g'scheiten Fußball“ hätten sie sich vielleicht gewünscht, aber die Isar, die gleich vor der Haustür vorüberfloss, beschreibt Brustmann als ein ... «Merkur.de, Nov 16»
8
100 Jahre Brennstoffe Ludwig
In den Lagerräumen gibt es neben all den Holzpellets, Briketts, Scheiten und der Kohle noch einen alten Brückenwagen, einen Wagenheber und ein altes ... «Südwest Presse, Sep 16»
9
Ein Chinese führt die Geschäfte im Skigebiet Gaißau-Hintersee
Im Skigebiet laufen die Vorbereitungen für den kommenden Winter jedenfalls auf Hochtouren. Wallmann: "Jetzt brauchen wir nur einen g'scheiten Winter." ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
10
Die neun Siebeng'scheiten des Heidegger-Gymnasiums
Die Preisträger des Heidegger-Gymnasium (hinten, von links): David Pergande, Die Preisträger des Heidegger-Gymnasium (hinten, von links): David Pergande, ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. scheiten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scheiten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z