Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schinderkarre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHINDERKARRE ÎN GERMANĂ

Schinderkarre  [Schịnderkarre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHINDERKARRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHINDERKARRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schinderkarre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schinderkarre în dicționarul Germană

Coșul de la Schinder, piele pentru transportul animalelor care urmează să fie acoperite. Karren des Schinders, Abdeckers für den Transport der abzudeckenden Tiere.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schinderkarre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHINDERKARRE


Barre
Bạrre
Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Farre
Fạrre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Handkarre
Hạndkarre [ˈhantkarə]
Karre
Kạrre 
Knarre
Knạrre
Mistkarre
Mịstkarre
Pfarre
Pfạrre
Pferdekarre
Pfe̲rdekarre
Quarre
Quạrre
Sackkarre
Sạckkarre [ˈzakkarə]
Schrottkarre
Schrọttkarre [ˈʃrɔtkarə]
Schubkarre
Schu̲bkarre [ˈʃuːpkarə]
Sparre
Spạrre
Sportkarre
Spọrtkarre
Starre
Stạrre
Zigarre
Zigạrre 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHINDERKARRE

Schinakel
Schindanger
Schindel
Schindeldach
schindeln
schinden
Schinder
Schinderei
Schinderhannes
Schinderin
Schinderkarren
schindern
Schindluder
Schindluderei
Schindmähre
Schinkel
Schinken
Schinkenbrot
Schinkenbrötchen
Schinkenklopfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHINDERKARRE

Darre
Elektrogitarre
Flachsdarre
Genickstarre
Gescharre
Hawaiigitarre
Kältestarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Luftgitarre
Muskelstarre
Nackenstarre
Rhythmusgitarre
Scharre
Schmarre
Schnarre
Schockstarre
Simarre
Totenstarre
Winterstarre

Sinonimele și antonimele Schinderkarre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schinderkarre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHINDERKARRE

Găsește traducerea Schinderkarre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schinderkarre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schinderkarre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

扒皮车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carrito flayer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Flayer cart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Flayer गाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عربة Flayer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

живодер корзину
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flayer carrinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Flayer কার্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

écorcheur panier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Alat pelapah cart
190 milioane de vorbitori

Germană

Schinderkarre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Flayerカート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플래이어 카트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Flayer cart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Flayer giỏ hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Flayer வண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Flayer कार्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Flayer sepeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

flayer della spesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ulotek koszyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шкуродер кошик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cos flayer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Flayer καλάθι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vilder wa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flayer vagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flayer kurven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schinderkarre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHINDERKARRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schinderkarre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schinderkarre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schinderkarre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schinderkarre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHINDERKARRE»

Descoperă întrebuințarea Schinderkarre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schinderkarre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grenzgesellschaft und frühmoderner Staat: die Staroestei ...
Hatte man in der Stadt als öffentliche Sanktion dem Pleban Hein die Schinderkarre vor das Fenster gestellt, so drohte 1746 Rechenberg dem Lentz in gleicher Weise an, ihm die Karre als öffentliche Ehrverletzung vor die Tür zu stellen.
Christoph Motsch, 2001
2
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
S. Rabe. ? 1?aKKei -Kun<!, und KaKKer-teve, ein Schindhund« KaKKer-Kare, Schinderkarre. KaKKer-KneZt, Schinderknccht. K«KKer>Ku1e, Schindgrube, Schindanger. D d 5 KaKKeriA. 42H K^ü. K^Q. RäKKeriF, unsauber, schmutzig. K. I?.
Eberhard Tiling, 1768
3
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuches. (etc.)
Knklrer-.knr-Q, Schinderkarre. ., Keklrezr-lcnexzc, Schinderkneclyt. - WWW-Olle, Schindgrubß Schindqnget“. 426 'kann Skier.. Kaleketjgt ttnfaubcrx-fchtnnhig. 1L; 7-7:* Lnitltckrjje, Uuflätigkeic. 1L. oD d z Rnlclrer-ZZ, x , x._* kan. Alt fächf. [Lauer.
Eberhard Tiling, 1768
4
Handbuch der Litteratur des Criminalrechts in seinen ...
... wenn Verbrecher diedas' Ende _ ' ihrer Strafe nicht überleben und sogar ÑÏ., Angeschuldí'gte die ohne Verurtheilung !Í ...tag sterben nach Th. I. S. 78 “auf dêr ge— " ' ,,meinçn Schinderkarre zum Richtplatz ',,gebracht, daselbst _eingescharrt  ...
Georg-Wilhelm Böhmer, 1816
5
Handbuch der Litteratur des Criminalrechts in seinen ...
8.78 “auf der ge„meinen Schinderkarre zum Richtplatz „gebr_acht, dafelbft eingefcharrt und an, ' „der Stelle ein Pfahl mit 'einer kurzen . „Auffcl'irift. die auf einer Blechplatte' _ :« „mit Oe'lfarbe` `zu fchreiben, gefetzt ‚г „werden folllïwird nicht ...
Georg Wilhelm Böhmer, 1816
6
Geschichte der Preussischen Politik: Th., 2.-3. Abth. ...
Er war 1686 in der Nähe von Laon aus einer feit Franz I. reformirtcn Familie geboren, kurz nach der Aufhebung des Edicts von Nantes; seine Mutter war, weil sie in ihrem Glauben gestorben, auf der Schinderkarre zum Grabe gefahren, fein  ...
Johann Gustav Droysen, 1870
7
Kriminalrechtsfälle
... des In« Huisiten Hartwig Laackmann seinen Antrag dahin gerichtet, daß derselbe auf der Schinderkarre zum Richtplatz zw füh« ren, dann mit dem Rade vom Leben zum Tode zu brim gen und demnächst der Körper auf das Rad zu flechten.
Wilhelm von Schirach, 1813
8
Annalen der Gesetzgebung und Rechtsgelehrsamkeit in den ...
_ rathe der Befehl ertheilte den Leichnam des Verbrechers auf einem nahe gelegenen Dreezifeleen“ Huthungsreviere zu begrabene nnd dahin auf einer Schinderkarre oder Schleife durch den Scharfrichterlnelht , * bringen zu laffen. :W xu?
Ernst Ferdinand Klein, 1791
9
Magazin für die neue Historie und Geographie
Da dann erfilich der Cayitnjn ?meter-iu., als die Hauptperfon, äeeoiiiret, und deffen Cbrper auf der Schinderkarre aus dem hollfieinifchen There hinter die Gärten gefahr-em und allda aufs Rad geleget worden. Hiencichfi x bekam ein Bauer aus ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1783
10
Wunder, Wundergeburt und Wundergestalt in Einblattdrucken ...
Sie saß Barfuß in einem weißen Hembde auf der Schinderkarre, eine brennende Wachskerze in den zusammengefalteten Händen habendv und ward auf diese Weise, in Begleitung der Gerichtsdlener, vor alle Tht.iren der Hauptkirchen ...
Eugen Holländer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHINDERKARRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schinderkarre în contextul următoarelor știri.
1
"Kindsvatterin" stürzt sich vom Turm
Nachdem ihr Leichnam im Zwingerhof gefunden worden war, wurde er auf den Schinderkarren geladen, vom Scharfrichter auf den Marktplatz gefahren. «Südwest Presse, Sep 16»
2
Festumzug in Leisnig
Für einen Tag Hexe: Beate Reißmann. Von der Stadtwache eingefangen, hilft auch kein Jammern, Bitten und Flehen. Auf dem Schinderkarren wird sie dem Volk ... «sz-online, Aug 16»
3
Pressestimmen: "Zweifel an den Jubel-Türken"
... konfiszieren lässt, dann müssen sich diese Erdoğanisten sagen lassen, dass sie sich vor den Schinderkarren eines Staatsdemagogen spannen lassen. (. «Kurier, Iul 16»
4
Fahlbusch landet auf der Streckbank
Im Schinderkarren wird Karlheinz Fahlbusch zum Streckgericht auf dem Marktplatz gezogen. Im Schinderkarren wird Karlheinz Fahlbusch zum Streckgericht auf ... «Schwäbische Zeitung, Feb 16»
5
Wo einst der Galgen stand
Januar 1781 auf dem Schinderkarren aus Darmstadt zum Pfungstädter Galgen gefahren, wo er zu dessen Fuß in einem tiefen Loch verscharrt wurde. In Zukunft ... «Echo-online, Ian 16»
6
Närrischer Aufruhr gegen Pfullendorfer Streckgericht
Eine Barauszahlung ist nicht vorgesehen. Die Delinquentin wird inmitten des Hemdglonkerumzugs im vergitterten Schinderkarren auf den Marktplatz gebracht. «SÜDKURIER Online, Feb 15»
7
Gerädert und verbrannt : So grausam starben Schwerverbrecher im ...
Auf zeitgenössischen Abbildungen wird auch zum Teil der Schinderkarren dargestellt, auf dem der Scharfrichter den Verurteilten auf dem Weg zum Hochgericht ... «FOCUS Online, Apr 14»
8
Zwei Abgeordnete am Pranger und ein Preis für höhere Mathematik
Ihm folgte gleich der Schinderkarren, auf dem die Gefangenen Sabine Wölfle und Peter Weiß, beide aus der Kaste der Politiker, saßen. Ohne viel Federlesen ... «Badische Zeitung, Mar 14»
9
Pfullendorfer Stadtwerke-Chef Jörg-Arne Bias kapituliert vor dem ...
Im Schinderkarren bringt ihn die große Narrenschar auf den Marktplatz – ein fürwahr stattlicher Kerl, diese burleske Personifikation griechischer Gottheiten. «suedkurier.de, Feb 14»
10
Stuttgarter Justizmord
Februar 1738 wird Joseph Süß aus der Zelle geführt und auf einem "Schinderkarren", eskortiert von 120 Grenadieren, zum Galgenberg vor die Stadt gefahren. «KONTEXT:Wochenzeitung, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schinderkarre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schinderkarre>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z