Înțelesul "Schlachtfest" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHLACHTFEST ÎN GERMANĂ

Schlachtfest  Schlạchtfest [ˈʃlaxtfɛst]

CE ÎNSEAMNĂ SCHLACHTFEST ÎN GERMANĂ?

măcel

Schlachtfest

Omorârea solemnă comună a unui animal, care urma adesea o sărbătoare, a fost și este desemnată ca un festival de luptă.

Als Schlachtfest wurde und wird die feierliche gemeinschaftliche Schlachtung eines Tieres bezeichnet, der nicht selten ein Festmahl folgt.

Definiția Schlachtfest în dicționarul Germană

Alimente organizate cu ocazia sacrificării unei case.

anlässlich einer Hausschlachtung veranstaltetes Essen.

TRADUCEREA SCHLACHTFEST

Găsește traducerea Schlachtfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schlachtfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlachtfest» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 屠宰
• Traducător din Germană - Spaniolă: masacre
• Traducător din Germană - Engleză: slaughter
• Traducător din Germană - Hindi: वध
• Traducător din Germană - Arabă: ذبح
• Traducător din Germană - Rusă: убой скота
• Traducător din Germană - Portugheză: chacina
• Traducător din Germană - Bengali: বধ
• Traducător din Germană - Franceză: abattage
• Traducător din Germană - Malaeză: penyembelihan
• Germană: Schlachtfest
• Traducător din Germană - Japoneză: 虐殺
• Traducător din Germană - Coreeană: 학살
• Traducător din Germană - Javaneză: rojo pati
• Traducător din Germană - Vietnameză: tàn sát
• Traducător din Germană - Tamilă: படுகொலை
• Traducător din Germană - Marathi: कत्तल
• Traducător din Germană - Turcă: katliam
• Traducător din Germană - Italiană: macello
• Traducător din Germană - Poloneză: rzeź
• Traducător din Germană - Ucraineană: забій худоби
• Traducător din Germană - Română: măcel
• Traducător din Germană - Greacă: σφαγή
• Traducător din Germană - Afrikaans: slagting
• Traducător din Germană - Suedeză: slakt
• Traducător din Germană - Norvegiană: slakting

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLACHTFEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schlachtfest.

1

Gustave Flaubert

Blutwurst: Zeichen von Deftigkeit. - Unerlässlich beim Schlachtfest.

2

Manfred Hinrich

Finanzministerium, unser Sparschwein, wir füttern es und warten auf das Schlachtfest.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLACHTFEST»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Germană, în care se întrebuințează termenul Schlachtfest.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLACHTFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlachtfest în contextul următoarelor știri.

Hier gibt's nur Selbstgemachtes: Hobby-Ausstellung und ...

Das Schlachtfest: 1977 veranstaltete der 4. Zug der Freiwilligen Feuerwehr Konstanz das erste Schlachtfest. Die 25 Aktiven in Litzelstetten sorgen seither ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»

Stiepeler feiern ihr Schlachtfest

Stiepel.. Zwei Tage lang schlachten und Wurst machen und anschließend fröhlich miteinander ein „Schlachtfest“ feiern: So erweckt der Stiepeler Verein für ... «Derwesten.de, Nov 16»

Schlachtfest soll trotz Abriss des Schlachhauses weitergehen

Das ist natürlich nicht das Ende", erklärt der Überaucher Feuerwehrmann Florian Efinger und spricht vom traditionellen Schlachtfest, das es im kommenden Jahr ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»

MGV Eintracht Morsbach feiert sein 22....

Morsbach – Am 15. und 16.10.2016 feiert der MGV Eintracht Morsbach in der Kulturstätte Morsbach sein diesjähriges Schlachtfest. Das Schlachtfest ist fester ... «Oberberg-Nachrichten.de, Oct 16»

Auf zur Schlachtplatte

Der TSV Wittlingen lädt Samstag und Sonntag zu seinem traditionellen Schlachtfest ein. Heute steht der Fassanstich um 16 Uhr an, am Sonntag beginnt das ... «Südwest Presse, Sep 16»

Schlachtfest in Neuhausen bleibt Besuchermagnet

Das Schlachtfest des Musik- und Trachtenvereins Neuhausen wurde seinem Ruf als Besuchermagnet einmal mehr gerecht. Unzählige Gäste wurden am ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»

Party, Tanz und Blasmusik beim Schlachtfest Dapfen

GOMADINGEN-DAPFEN. Was den Münchnern ihr Oktoberfest, ist das Schlachtfest für die Dapfener. Musik- und Sportverein richten es gemeinsam aus. «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 16»

Schmiede- und Schlachtfest in Weltersburg: Wo Späne und Funken ...

21.03.2016 Zwei Tage flogen rund um die Habelwerke die Funken und Späne: Das Schmiede- und Schlachtfest lockte Hunderte von Besuchern nach ... «Nassauische Neue Presse, Mar 16»

Schlachtfest in Mülverstedt erstmals komplett ausverkauft

Erstmals seit 15 Jahren war das Schlachtfest des Vereins bis auf die letzte Wurst und das letzte Tröpfchen Kesselsuppe ausverkauft. Morgens standen die Gäste ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»

Schlachtfest der Eschborner CDU: Peter Altmaiers zünftige Brotzeit

15.02.2016 Von MARTINA WEYAND-ONG Peter Altmaier erwies sich beim Schlachtfest der Eschborner CDU als humoriger Gastredner, der kein Blatt vor den ... «Höchster Kreisblatt, Feb 16»