Descarcă aplicația
educalingo
Schlammbeißer

Înțelesul "Schlammbeißer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLAMMBEISSER ÎN GERMANĂ

Schlạmmbeißer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAMMBEISSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAMMBEISSER ÎN GERMANĂ?

Definiția Schlammbeißer în dicționarul Germană

Loach.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAMMBEISSER

Anreißer · Aufreißer · Ausreißer · Beißer · Eisenbeißer · Federweißer · Hosenscheißer · Kaffeeweißer · Kernbeißer · Klugscheißer · Possenreißer · Rausschmeißer · Reißer · Scheißer · Schweißer · Steinbeißer · Wadenbeißer · Weißer · Zestenreißer · Zotenreißer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAMMBEISSER

Schlamassel · Schlamastik · Schlamm · Schlämmanstrich · Schlammbad · schlammen · schlämmen · schlammfarben · schlammig · Schlammkasten · Schlammkraut · Schlämmkreide · Schlammlawine · Schlammmasse · Schlammpackung · Schlämmputz · Schlammregen · Schlammschlacht · Schlammschleuder · Schlämmverfugung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAMMBEISSER

Angstbeißer · Blitzgneißer · Bullenbeißer · Bärenbeißer · Dukatenscheißer · Genießer · Haxlbeißer · Herunterreißer · Kartenabreißer · Krippenbeißer · Nutznießer · Rückreißer · Schleimscheißer · Schließer · Spießer · Verschleißer · Wadlbeißer · Weinbeißer · außer · größer

Sinonimele și antonimele Schlammbeißer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlammbeißer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLAMMBEISSER

Găsește traducerea Schlammbeißer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schlammbeißer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlammbeißer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

泥布雷兹札克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mordedor barro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mud biter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कीचड़ काटनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العضاضة الطين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

грязи кусающееся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mordedor lama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কাদা biter
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

boue mordeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lumpur biter
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schlammbeißer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

泥BITER
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

진흙 무는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lendhut biter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thủ cạnh tranh như bùn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சேறு biter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चिखल biter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çamur biter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fango biter
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

błoto biter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бруду кусаються
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

noroi biter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάσπη πικρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

modder bijter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lera biter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjørme biter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlammbeißer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAMMBEISSER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlammbeißer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlammbeißer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlammbeißer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAMMBEISSER»

Descoperă întrebuințarea Schlammbeißer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlammbeißer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gefangene des Engels: Roman
›Ich bin ein Schlammbeißer‹, erwiderte das hässliche Wesen, ›und ich verlange zu wissen, was du hier treibst!‹ ›Ich war durstig‹, antwortete Dirna. ›Wir haben uns verirrt.‹ ›Wir?‹, fragte der Schlammbeißer. ›Seid ihr denn mehrere?‹ ›Ja‹, gab  ...
M. A. Pierce, 2011
2
Die Zoologie des Talmuds: eine umfassende Darstellung der ...
eine umfassende Darstellung der rabbinischen Zoologie, unter steter Vergleichung der Forschungen älterer und neuerer Schriftsteller Ludwig Lewysohn. 266 Der Rothbart, — Der Schlammbeißer, heit herbeiführen. — Ferner: Der Kopf dieses ...
Ludwig Lewysohn, 1858
3
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Schläfer. Schlammbeißer. 1. Die großblätterige Schirmpalme (0. umliraeulilei.»). Diese schöne Palme ist in Ostindien sehr gemein. Im Wuchse kommt sie mit ben Palmen überhaupt überein, zeigt aber am Stamme weniger , als au» dere, die ...
4
Neuerstes Natur- und Kunstlexikon: enthaltend Gegenstände ...
Schlammbeißer. fieben zwölf kleine fpitzige Zähne» wovon dreyh nähmlich der drittef vierte und fünfter hervorftehen und oben ein Knotcven haben. Der Augenftern ifi fchwarz init goldgelbem Ringe; über den Augen fieht ein Stachelz Backen ...
Ph Funke, G. H. C. Lippold, 1825
5
Tekhnotma - Zeit der Dunkelheit: Roman
»Schlammbeißer?« Ich unterbrach ihn unwillkürlich, denn ich erinnerte mich an das biegsame Wesen, das ich unter Wasser gesehen hatte, als wir zur Barkasse geschwommen waren. »Ein Fisch, ein echter Mutafag. Ein Raubtier.
Aleksei Bobl, Andrei Levitski, 2012
6
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
7l8. Schlammbeißer. Surinamischer. Schwer!. Kopf ist dick, der Körper plattgedruckt, der Rücken braun, die Seiten blaßgelb mit vier Reihen brauner Flecken von verschiedener Größe und Gestalt. Er hat ein zähes Leben, giebt beym Angreifen ...
Johann Matthäus Bechstein, 1794
7
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Diesen Namen führen mehrere Winterschlif« : der Siebenschläfer, die große und kleine Haselmaus. S. diese Art. Schlammbeißer, Schlamm« peizker, Ooditi« lollil «, ein gemei, «er einheimischer Fisch aus de« Ge, schlechte der Hochschauer.
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
8
Streifzüge durch Wald und Flur
nehmen ausftößt. belehrt uns. daß wir einen Schlammbeißer (00diti8 foeailia) gefangen haben (Abb: 12 e. S. 40). einen nahen Verwandten des Steinbeißers. Beide Fifche find Doppelatmer. d. h. fie können nicht nur durch dieKiemen. fondern ...
Bernhard Landsberg, 2012
9
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
Schlammbeißer der. Ifi ein kleiner Fifth , der im fchlammigen Waffer lebte 7 und den ganzen Winter-*int Schlamnre fieitet, zu weleher Zeit, wenn man ihn ha. ben will, er von feinem Aufenthalte herausgegrahen werden muß; er ifi aber nur ein ...
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
10
Neues Natur- und Kunstlexicon, enthaltend die wichtigsten ...
( 14d ) Schlammbeißer lichen Ländern einheimifche Amphibienf einige Fifchee l. B. der Aal, fafi alle Jnfekten und viele Würmer den Winter iiber. Od die Winterfchlafer unter den Fifchem z. B. der Aalund der Schlammheißem in wirkliche ...
Carl Philipp Funke, G ..... H ..... C ..... Lippold, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAMMBEISSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlammbeißer în contextul următoarelor știri.
1
Woogsfreunde begrüßen die Entschlammung
... Wendt, Dietlinde Wiese, Ria Wolf und Wilhelmine Zielfelder sowie als Vertreter des befreundeten Schwimmclubs „Schlammbeißer“ Klaus Gerold gewählt. «Echo-online, Dec 16»
2
Traditioneller Senats-Gala-Abend der Gießener Fassenachts ...
So darf fortan auch Vorsitzender Jörg "von" Langsdorf den Adelszusatz in seinem Namen führen, wobei sein "Prinzentitel" "Prinzlicher Schlammbeißer aus dem ... «Gießener Anzeiger, Dec 16»
3
Grünberger Gallusmarkt: Frühschoppen mit "Wurzelbürschten"
Mit "Als Bubche sai aich froier als emol mit de Biwwerlies vo Biwwerdoahl zou de Schlammbeißer gefoahrn" bestand er die Mundartprobe. Devynck ist bei den ... «Gießener Anzeiger, Oct 16»
4
Anschwimmen im Großen Woog nur für Unerschrockene
Das Anschwimmen ist eine Aktion der Bürgeraktion Woogsfreunde, die auch von den befreundeten Schwimmern der "Schlammbeißer" begleitet wurde. «Echo-online, Mai 16»
5
Darmstadt - Nachts wird unerlaubt gefeiert
Am Sonntag ist es soweit, dann beginnt am Darmstädter Woog wieder die Freibadsaison. Es wird ungemütlich, sagt der Wetterbericht. Die Schlammbeißer wird ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
6
Emil aus Elmshorn fängt den Phantom-Fisch
Die Schlammpeitzger oder Schlammbeißer (Misgurnus) sind eine Gattung der Schmerlen (Cobitidae). Die Grundfische haben einen langgestreckten, 20 bis 30 ... «shz.de, Aug 15»
7
17. Days of Thunder
Bei den Sportteams hatten die Schlammbeißer United Sport die Drachennase vorn. Sie waren zum ersten Mal dabei und konnten gleich einen Pokal mit nach ... «Deutscher Kanu-Verband, Iun 15»
8
"Anschwimmen" im Woog in Darmstadt
So wurden in diesem Jahr, durch eine gemeinsame Spende mit dem Schwimmklub „Schlammbeißer“ beispielsweise die Holzbänke des Familienbades ... «Echo-online, Mai 15»
9
Eventboot des Marinevereins getauft
Die Taufpatin bezeichnete die »Lahnlust«, die als Ausflugsschiff den »Schlammbeißer I« des Marinevereins ersetzt, als »neues Highlight auf der Lahn«, dessen ... «Gießener Allgemeine, Apr 14»
10
Bald Hochzeit auf der Lahn möglich
Der »Schlammbeißer«, bisher Flaggschiff des Marinevereins, wird aus dem Verkehr gezogen. Neben dem »Eventboot« kommt ein Wassertaxi hinzu. Die beiden ... «Gießener Allgemeine, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlammbeißer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlammbeiber>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO