CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHLORREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlorre
du schlorrst
er/sie/es schlorrt
wir schlorren
ihr schlorrt
sie/Sie schlorren
Präteritum
ich schlorrte
du schlorrtest
er/sie/es schlorrte
wir schlorrten
ihr schlorrtet
sie/Sie schlorrten
Futur I
ich werde schlorren
du wirst schlorren
er/sie/es wird schlorren
wir werden schlorren
ihr werdet schlorren
sie/Sie werden schlorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlorrt
du hast geschlorrt
er/sie/es hat geschlorrt
wir haben geschlorrt
ihr habt geschlorrt
sie/Sie haben geschlorrt
Plusquamperfekt
ich hatte geschlorrt
du hattest geschlorrt
er/sie/es hatte geschlorrt
wir hatten geschlorrt
ihr hattet geschlorrt
sie/Sie hatten geschlorrt
Futur II
ich werde geschlorrt haben
du wirst geschlorrt haben
er/sie/es wird geschlorrt haben
wir werden geschlorrt haben
ihr werdet geschlorrt haben
sie/Sie werden geschlorrt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlorre
du schlorrest
er/sie/es schlorre
wir schlorren
ihr schlorret
sie/Sie schlorren
Futur I
ich werde schlorren
du werdest schlorren
er/sie/es werde schlorren
wir werden schlorren
ihr werdet schlorren
sie/Sie werden schlorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlorrt
du habest geschlorrt
er/sie/es habe geschlorrt
wir haben geschlorrt
ihr habet geschlorrt
sie/Sie haben geschlorrt
Futur II
ich werde geschlorrt haben
du werdest geschlorrt haben
er/sie/es werde geschlorrt haben
wir werden geschlorrt haben
ihr werdet geschlorrt haben
sie/Sie werden geschlorrt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlorrte
du schlorrtest
er/sie/es schlorrte
wir schlorrten
ihr schlorrtet
sie/Sie schlorrten
Futur I
ich würde schlorren
du würdest schlorren
er/sie/es würde schlorren
wir würden schlorren
ihr würdet schlorren
sie/Sie würden schlorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschlorrt
du hättest geschlorrt
er/sie/es hätte geschlorrt
wir hätten geschlorrt
ihr hättet geschlorrt
sie/Sie hätten geschlorrt
Futur II
ich würde geschlorrt haben
du würdest geschlorrt haben
er/sie/es würde geschlorrt haben
wir würden geschlorrt haben
ihr würdet geschlorrt haben
sie/Sie würden geschlorrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlorren
Infinitiv Perfekt
geschlorrt haben
Partizip Präsens
schlorrend
Partizip Perfekt
geschlorrt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLORREN»
Descoperă întrebuințarea
schlorren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
schlorren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Preussisches W?rterbuch
Auch Schlorren. Verhungert sönd ju, dadmm войдет: от'г lëre Lí-wde Weste.'
Volkslied: Wat de lettausche Dragoner dem Franzos verlellt. 1870. Fliegendes
Blatt. Reylânder, Tilsit. thlumski, т.‚ s. Защити. Schlonter, т.‚ в. Schlabber. эстеты
-п ...
2
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Verbreitung: Abgesehen davon, daß sich die Wortform < Schlorcher> in Philipps
Wörterbuch des Lachoudischen findet und daß Wolf <Schlorren> *Hausschuhe,
Pantoffeln* Шт das Rotwelsche bucht, gibt es keine Hinweise darauf, daß ...
Jeder von uns hatte Schlorren - Holzpantoffel -, damit gingen wir auch zur Schule
. Für uns eine Wonne, wenn es warm genug war: Schlorren aus und barfuß
weiter. Auf den Stoppelfeldern nach der Ernte, da zogen wir dann gerne unsere ...
4
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Bekleidungeöelne graue leiuene Jacke. eine fcbwarze fiuffene Weite. ein
rothwollenes Halstuch. zwei _Paar graue leineue Hofen. ein Paar Schlorren. ein
Paar wollene Socken. eine grüne Tuchmühe undzein Hemde.. (Signalement des
...
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1842
5
Volkstümliches in Ostpreußen
Da saß es lang' un kuckt immer nach dem Tops aus dem Heerd' un sagt immer
vor sich hin: „Jch bin so alt wie der Wald, aber ich hab' noch nie gehört, daß
Menschen Schlorren kochen." — Nun lies jene Frau in voller Angst in's
Nachbarhaus ...
In der Küche lagen Elsa und ihre Mutter auf dem Fußboden. Im Winter auf einem
Sägebock, um sich vor der Kälte zu schützen.“ Vom Teich her hörte Elsa das
Schlorren von Holzschuhe. Sie öffnete die Augen. Ein schwermütiger Zug
spiegelte ...
7
Die Volkssagen Ostpreußens
Un dann setzt' sie einen Topf mit Wasser auf den Herd un steckt' in den Topf ein
paar alte Schlorren un ging. hinaus un blieb vor der angelehnten Tür stehen. Da
sah sie, wie das elende, kleine Kind ganz gut aus der Wiege stieg und zum ...
8
Preussisches Wörterbuch: Bd. L-Z. Nachträge und Berichtigungen
Kein Mönsch lett mer Schlorre make, Wat heft dat to bedîde! Aus einem
Volksreim. Dönh. Hennig, 236. Auf die Frage: Was giebt's zu Mittag? erhalten
Kinder zur Antwort: Frikassee mit Schlorren (statt der fettreichen
Halbmondkuchen).
9
Gefilte Fisch: Und wie es weiterging
Schlorren sind Holzpantinen, in denen damals arme Leute gingen - im
Abzählreim »Alte Hex auf Schlorren« -, und mit Schlorrengymnasium drückte
wohl ein sehr liberaler Herr seine Verachtung für die Volksschule und ihre
Schüler aus.
Max Fürst, Peter Härtling, 2004
10
Todesgeheimnis: Lea Winters zweiter Fall
Ein Schlorren vor der Zimmertür, danach ein za haftes Klopfen. »Herein, wenn's
kein Schnei er ist!«, ruft der Heimatdichter, und gleichzeitig bekommen seine
Augen einen Glanz, den Lea noch nie bei ihm wahrgenommen hat. »Das ist
Agnes ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLORREN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
schlorren în contextul următoarelor știri.
Nabu protestiert am ZDF-Traumschiff "Amadea"
... sagte der Hamburger Nabu-Vorsitzende Alexander Porschke. "Auf der Straße wären solche alten Schlorren schon lange entsorgt worden." ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
Künstlerin mit Herz und Verstand sucht Ort für ihre Werke
Mitte der 1970er Jahre war doch alles fertig gebaut. Jetzt kommen die Reparaturen und es ist kein Geld mehr da. Wenn Städte oder Eigentümer etwas schlorren ... «Derwesten.de, Mar 15»
Korbflechten in Kriwitz
Stricke drehen nämlich oder aus Holz "Schlaan, Schlarren oder Schlorren" (oder ganz einfach hochdeutsch: Holzpantinen) herstellen. Klipp ist auch der Erfinder ... «wendland-net, Mar 14»
Der neue Audi A5 Sportback
Da geben Schlaumeier ihre Kommentare zu wirklich gelungenen Autos ab, obwohl sie selbst mit einem überdachten Rasenmähern oder anderen Schlorren ... «autobild.de, Iun 09»
