Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmalte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHMALTE

italienisch smalto, ↑Email.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHMALTE ÎN GERMANĂ

Schmalte  [Schmạlte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMALTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMALTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmalte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schmalte

smalț

Email

Emailului sau smalț indică o compoziție anorganică la sol, în mare parte din silicați și oxizi constând care este produs prin topirea sau cartofi prăjiți, ceea ce înseamnă o apropie de finalizare spart topirea într-o mare parte sticloasă solidificată formă. Această compoziție este, uneori, cu aditivi aplicați, în general unul sau mai multe straturi pe un material suport și topite la temperaturi ridicate și distanța focală scurtă, în care cea mai mare parte se dorește o acoperire a materialului purtător. Emailul este utilizat pe metal sau sticlă ca material purtător. Fluxul de sticlă este utilizat și ca sinonim pentru smalț. Specificația "smalț" emisă de Institutul RAL este utilizată pentru a delimita produse similare în transportul de mărfuri. În RAL-RG 529 A3 sunt stabilite "Definițiile pentru e-mail" valide. Toate tehnicile și materialele, cum ar fi glazurile ceramice, care nu respectă această definiție, nu sunt denumite "smalț". Cu toate acestea, sunt permise conexiuni de cuvinte, cum ar fi "lac de email" sau "pastă de smalț". Das Email oder die Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die durch Schmelzen oder Fritten, was einen kurz vor der Vollendung abgebrochenen Schmelzvorgang bedeutet, in meist glasig erstarrter Form hergestellt wird. Diese Masse wird, manchmal mit Zusätzen, in der Regel in einer oder mehreren Schichten auf ein Trägermaterial aufgebracht und bei hohen Temperaturen und kurzer Brenndauer geschmolzen, wobei meist ein Überzug des Trägermaterials angestrebt wird. Email kommt auf Metall oder Glas als Trägermaterial zum Einsatz. Als Synonym für Emaille wird auch Glasfluss gebraucht. Zur Abgrenzung ähnlicher Produkte im Warenverkehr wird die vom RAL-Institut herausgegebene Spezifikation für „Emaille“ herangezogen. In der RAL-RG 529 A3 sind die gültigen „Begriffsbestimmungen für Email“ niedergelegt. Alle nicht dieser Definition entsprechenden Techniken und Materialien wie Keramikglasuren werden danach nicht als „Emaille“ bezeichnet. Zulässig sind jedoch Wortverbindungen wie „Emaillelack“ oder „Emaillierpaste“.

Definiția Schmalte în dicționarul Germană

Pulbere albastră de cobalt pentru glazuri refractare. pulverig gemahlener, kobaltblauer Farbstoff für feuerfeste Glasuren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmalte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMALTE


Balte
Bạlte
Bundfalte
Bụndfalte
Bügelfalte
Bü̲gelfalte [ˈbyːɡl̩faltə]
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Falte
Fạlte 
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Hautfalte
Ha̲u̲tfalte [ˈha͜utfaltə]
Hochhalte
Ho̲chhalte
Kellerfalte
Kẹllerfalte
Knitterfalte
Knịtterfalte
Längsfalte
Lạ̈ngsfalte [ˈlɛŋsfaltə]
Malte
Mạlte
Mongolenfalte
Mongo̲lenfalte
Querfalte
Que̲rfalte [ˈkveːɐ̯faltə]
Schalte
Schạlte
Smalte
Smalte
Spalte
Spạlte 
Vorhalte
Vo̲rhalte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMALTE

Schmalnase
schmalrandig
Schmalreh
Schmalseite
Schmalspur
Schmalspurakademiker
Schmalspurakademikerin
Schmalspurbahn
schmalspurig
schmälste
schmalten
Schmaltier
Schmalvieh
Schmalwand
schmalwüchsig
Schmalz
Schmalzbrot
Schmälze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMALTE

Apfelspalte
Doppelspalte
Erdspalte
Gehfalte
Gesäßfalte
Kiemenspalte
Klatschspalte
Lachfalte
Lidspalte
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lippenspalte
Nasolabialfalte
Plisseefalte
Pofalte
Quetschfalte
Rockfalte
Sorgenfalte
Speckfalte
Stirnfalte
Zornesfalte

Sinonimele și antonimele Schmalte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmalte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMALTE

Găsește traducerea Schmalte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmalte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmalte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schmalte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schmalte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schmalte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schmalte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schmalte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schmalte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schmalte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schmalte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schmalte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schmalte
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmalte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schmalte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schmalte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schmalte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schmalte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schmalte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schmalte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schmalte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schmalte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schmalte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schmalte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schmalte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schmalte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schmalte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schmalte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schmalte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmalte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMALTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmalte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmalte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmalte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMALTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmalte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmalte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmalte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMALTE»

Descoperă întrebuințarea Schmalte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmalte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Erfindung der Schmalte. nach jenem Sehriftfieller. ließe fich daher zwifchena. die Jahre 1540-1560 in Sachfen annehmen. Paul Nordhoff. ein Friesländcr. fuchte um das Jahr 1640 die Schmalte zu verbefiern. Die Holländer fingen bald an ...
2
Vollständige Abhandlung von den Manufacturen und Fabriken
Es giebt Kobaldartenz die fofort ohne alles Röfien eine feine blaue Schmalte geben. Befundees ifi der fogenante fchwarze Kobald von diefer Art, Ich habe daraus fofort die befie blaue Farbe zu Stande gebracht; und wenn ein Kobald bei ) dem ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, Johann Beckmann, 1780
3
Gesammlete chymische Schriften. - Berlin (usw.), Buchladen ...
Da das Waffer überhaupt dabey. oben angeführter maaffen. feine Wirkung auf die Schmalte zeiget; fo kann man den darinnen befindlichen Schwefel. und Vitriol vielweniger feine Thätigkeit auf die Schmalte abfvrechen. Die Verfuche befiätigen ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
4
Gesammlete Chymische Schriften worinnen das Wesen der ...
Da das Wasser überhaupt dabey, yben anHe« führter maassen, seine Wirkung auf die Schmalte zeiget; so kann man den darinnen befindlichen Schlöe« fel und Vitriol vielweniger seine Thätigkeit auf die Schmalte absprechen. Die Versuche ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
5
Vollständige Abhandlung von denen Manufacturen und Fabriken: ...
Ie weißer und reiner ein Stück Zeug ist, de- sto schöner wird allemal die Farbe werden. , Endlich und drittens, kommt es auch zu Beför- z) »us d„ derung der Schönheit der Schmalte gar sehr auf die Beschaffenheit des Wassers an , das zu dem ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1761
6
Vollständige Abhandlung von denen Manufacturen und Fabriken. ...
1 Endlich und drittens; kommt es auch zu Beför-c cih-xxx:derung der Schönheit der Schmalte gar fehr auf die M: des .. “ l .Feri Vefchaffenheit des Waffen! an; das zu dem Ablö- WW, [chem Poehen und Schlemmen derfelben gebraucht wird.
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1767
7
Handbuch der Erfindungen
Schmalte. Schluß i. Dialektik', Logik.“Schmaltez Smaltey ifl* eine blaue Farbe, die man aus Kobold bereitet, indem man ihn durchs Röfien von fremden Mineralien, befonders von Wismuth und Arfenik_ fcheidet, ihn dann calcinirt und mit ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1821
8
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
766. " Schmalte. e. z,. Schmatz. Vundesglieder unterworfen hatte. durch Franken "vor..bald Landen Johann Friedrich und Philipp in der Nähe der Gefahr allein und von den ubrigen Vundesgliedern verlaffen. »iind die unglückliche Niederlage ...
9
Grundlehren der Chemie
Federn gkeich stumpf, indem die Spitze durch das Schmalte« Pulver abgeschliffen wird. Man färbt das Papier viel zweckmäßiger mit essigsaurem Indig, der nicht theurer zu stehen kommt als Schmalte. Da die Schmalte meistens noch Arsenik ...
F. Friedrich Runger, 1843
10
Johann Andreä Cramers Anfangsgründe der Probierkunst: In ...
Farbe* der Schmalte, wo fie ja einem Metalle zuzufchrei.ben ifi„ vom Eifen herröhre, als ohne welches die Kobolde niemals gänzlich find; hierzu kommt noch. daß 'öfters eine derbe Schlacke entfiehet. die eine faubere, blaue, aber helle Farbe ...
Johann Andreas Cramer, Christlieb Ehregott Gellert, 1746

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmalte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmalte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z