Descarcă aplicația
educalingo
Schmatz

Înțelesul "Schmatz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHMATZ

spätmittelhochdeutsch smaz, smūz, zu ↑schmatzen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHMATZ ÎN GERMANĂ

Schmạtz [ʃmat͜s]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMATZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Schmatz în dicționarul Germană

KissImages da cuiva un pumn.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMATZ

Absatz · Ansatz · Arbeitsplatz · Einsatz · Ersatz · Gegensatz · Hemdenmatz · Hosenmatz · Katz · Marktplatz · Parkplatz · Piepmatz · Platz · Prozentsatz · Satz · Sohnematz · Speicherplatz · Starmatz · Umsatz · Vorsatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMATZ

Schmarotzerin · schmarotzerisch · Schmarotzerpflanze · Schmarotzertier · Schmarotzertum · Schmarotzerwespe · Schmarre · Schmarren · Schmarrn · Schmasche · Schmätzchen · schmatzen · Schmätzer · Schmauch · schmauchen · Schmauchring · Schmauchspur · Schmaus · schmausen · Schmauserei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMATZ

Aufsatz · Bolzplatz · Börsenplatz · Campingplatz · Flugplatz · Gesamtumsatz · Großeinsatz · Grundsatz · Hebesatz · Kinderspielplatz · Körpereinsatz · Matz · Radsatz · Schadensersatz · Schatz · Spielplatz · Sportplatz · Startplatz · Stellplatz · Zusatz

Sinonimele și antonimele Schmatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHMATZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schmatz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schmatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHMATZ

Găsește traducerea Schmatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schmatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmatz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

接吻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

besuquearse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

smooch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चुंबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تبادل القبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лизаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

beijo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চুম্বন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

se bécoter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Berciuman
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schmatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

キス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

의 포옹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

smooch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

âu yếm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

smooch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

smooch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

öpüşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sbaciucchiarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

smooch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лизатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

se drăgosti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φιλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

smooch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smooch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smooch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMATZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmatz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMATZ»

Descoperă întrebuințarea Schmatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meine Ansprüche als Rentner: TaschenGuide
Haben Sie einen Anspruch auf Erwerbsminderungsrente oder Hilfe im Pflegefall?
Michael Schmatz, 2010
2
Vivat Paulus!: Liederbuch des Universitäts-Sängervereins zu ...
kriegt ei - nen Schmatz, -v — v — t» ' ' Schmatz, so kriegt sie, kriegt sie ei - nen Schmatz, so kriegt sie, kriegt ei - nen Schmatz, kriegt ei - nen Schmatz, » » ft . > -F kriegt sie ei - nen Schmatz, — — t-1 kriegt ei - nen Schmatz, Schmatz, ei - nen ...
G. Hausmann, 1863
3
Schälrippenmambo - Wer will heute schon so dünn sein?
Ausseinem Kuss wurdeein geräuschvolles „Schmatz“.Nun wäre: Frau loslassen, hinsetzen und bestellenangesagt. Aber der Mann schmatzt noch. Schmatz, schmatz, schmatz, schmatz, schmatz ... Ist es denn wahr? Ichstarre mit offenem Mund ...
Maren Martens, 2010
4
Alltagsleben und materielle Kultur in der arabischen Sprache ...
02. q, cäyiz yil'äb, sägi ya düktur, sägi! he, xex cäd wuhess! wiss! da cäd gahs kabir, ya gahhüsa ya dahhüsa! ya dhesa ntey [Schmatz Schmatz], habiba, habiba ya (um- reyl he, hilla hüla hillä! hilla hilla hillä! hilla hilla hillä! wala hilwa wala liki  ...
Thomas Bauer, Ulrike Stehli, 2005
5
Die Legende von Abakadabra
„Das kommt *schmatz* ganz darauf an." „Worauf?" „Na, darauf, was *schmatz* Sie wollen." Der Mann aß ungeniert sein belegtes Brot weiter, während er mit dem Zauberlehrling redete. „Natürlich. Ich möchte mich für den Zauberwettbewerb ...
Alexander Rindfleisch, 2000
6
Wasser
Einen jedoch das Leben. Wasser kann grausam sein. Doch nie ist es so grausam wie der Mensch, der es missbraucht. Tauchen Sie ein in Stefan Jahnkes Thriller zum grossten Fluthilfe-Skandal an der Elb
Stefan Jahnke, 2009
7
Sammlung historischer Schriften und Urkunden: Geschöpft aus ...
Schmatz. Schweikher der Schmatz in dem andern Bairischen Bund- niß des Niederlandes 1344. Nikolaus Schmatz zu Riedersheim Erdinger Landgerichts, seine Tochter ward Hansen Schönstem verheurathet, damit Riedersheim bekommen ...
Maximilian Prokop von Freyberg, 1830
8
Sammlung historischer schriften und urkunden: Geschöpt aus ...
Schmatz. Schweitzer der Schmatz in dem andern Bairischen Bünd- niß des Niederlandes 1344. Nikolaus Schmatz zu Rieders- heim Erdinger Landgerichts, seine Tochter ward Hansen Schönstem verheurathet. damit Riedersheim bekommen ...
Max Freyberg (Freiherr von.), 1830
9
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
I. Abends fiel in der Nähe des NentamtgebäudeS außerhalb der Stadt Bilshofen ein Rauferceß vor, bei welchem der Bauerssohn Michael Schmatz sich betheiligte und eine derartige Verletzung er« Hielt, daß er eine Viertelstunde darauf starb.
10
Bodysounds
Fängt die Mäuse ein, fängt die Mäuse ein, fängt sie ein. Schmatz, schmatz, schmatz, schmatz." Pause, 2, 3, 4. Dann wird wieder von vorne begonnen. Das ergibt einen 4x4 Zählzeiten langen Sprechrhythmus, der als Loop ausgeführt wird.
Claudia Hammerer, Steffen Merkel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmatz în contextul următoarelor știri.
1
Weil der Stadt: Essen mit Schmatz an Luthers Tafel
Mit einem Festmahl ist die evangelische Kirchengemeinde in Schafhausen in das Jubiläumsjahr gestartet, mit dem an den Beginn der Reformation vor 500 ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
2
Sozialstation hat neuen Vorsitzenden
Sozialstation hat neuen Vorsitzenden. Julius Schmatz löst Pfarrer „i. R.“ Schiedermeier ab. Adolf Schöls sieht die Zukunft der Nittenauer Einrichtung gesichert. «Mittelbayerische, Iul 16»
3
Schmatz ist deutscher Vizemeister
Schmatz ist deutscher Vizemeister. Beim Triathlon in Heilbronn waren noch zwei weitere Amberger Athleten am Start. Wolfgang Kurz wurde 73, Kerstin Kurz ... «Mittelbayerische, Iun 16»
4
Spielerfrauen im Stadion: Cathy Hummels küsst ihren Mats
Schmatz! Und wieder gab es nach dem EM-Spiel ein Küsschen: Cathy Hummels knutschte ihren Ehemann Mats auch nach dem Match gegen Nordirland am ... «STERN, Iun 16»
5
Wolfgang Schmatz deutscher Vizemeister
Keine Zeit für Kebap und Pizza, Wolfgang Schmatz zeigt nach vorne Richtung Ziel. Das erreicht der Amberger nach 4:26:59 Stunden und wird deutscher ... «Onetz.de, Iun 16»
6
Seit 20 Jahren Bürgermeister „aD“
Schmatz wurde nicht abgewählt, er hatte freiwillig auf eine erneute Kandidatur verzichtet. Nach fast zwei Jahrzehnten an der Spitze der Verwaltung hatte er an ... «Mittelbayerische, Mai 16»
7
Seit 40 Jahren dem Liedgut verpflichtet
Vorsitzender Julius Schmatz blickte zu Beginn der Versammlung auf das abgelaufene Vereinsjahr zurück und informierte die Versammlung darüber, dass ein ... «Mittelbayerische, Apr 16»
8
SCHmaTZ: Alle Fragen über Zeitung beantwortet
CUXHAVEN/BASBECK.Das Zeitungsprojekt Schüler machen Tageszeitung - SCHmaTZ - der CN und der NEZ ist beendet, aber die Kinder haben noch viele ... «Cuxhavener Nachrichten, Mar 16»
9
"SCHmaTZ"-Projekt 2016 gestartet
Seit Montag läuft ein neues „SCHmaTZ“-Projekt in Cuxhaven – und die Initiatoren der Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft und die Sponsoren sind nicht ... «Cuxhavener Nachrichten, Feb 16»
10
„Gib deinem Schatz einen Schmatz“ am Digital Media Screen
Die Aktivitäten sind Teil der Soletti- „Gib deinem Schatz einen Schmatz“- Kampagne (leadersnet.at berichtete). Im Out of Home-Mix ist neben klassischen ... «Leadersnet.at, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmatz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO