Înțelesul "Schneidebrett" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHNEIDEBRETT ÎN GERMANĂ

Schneidebrett  Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]

CE ÎNSEAMNĂ SCHNEIDEBRETT ÎN GERMANĂ?

tocator

Schneidebrett

O placă de tăiere este un substrat pentru tăierea hranei. Acesta servește pentru a preveni deteriorarea sau întinderea mesei atunci când se taie. placi de taiere sunt fabricate in diferite dimensiuni: scândurilor pentru alocarea felii individuale de pâine, aproximativ 15x21 cm, la placi pe care găsi bucăți mari de carne pătrat, aproximativ 50x60 cm. Unele panouri sunt prevăzute cu un "canelat de suc" care este proiectat pentru a preveni curgerea lichidelor de pe placă. Unele placi de taiere sunt prevăzute cu plintelor, sau atât de gros, încât mâna de lucru are o distanță liberă la suprafața mesei, care ușurează munca și împingerea butași z. De exemplu, o farfurie. De asemenea, pe astfel de panouri, este posibilă forfecarea. O placă de tăiere pe "picioare", în picioare pe pământ, se numește "Hackstock" și este obișnuită în comerțul cu carne. Plăcile de tăiere sunt, de obicei, făcute din plastic sau din lemn. De asemenea, se utilizează sticlă și ceramică. Sticla și ceramica arată decorativ și sunt ușor de curățat!

Ein Schneidebrett ist eine Unterlage zum Schneiden von Lebensmitteln. Es dient dazu, dass beim Schneiden weder der Tisch beschädigt noch das Messer stumpf wird. Schneidebretter werden in verschiedenen Abmessungen gefertigt: kleine Bretter zum Belegen von einzelnen Brotscheiben, ca. 15x21 cm, bis hin zu Brettern, auf denen große Fleischstücke Platz finden, ca. 50x60 cm. Einige Bretter werden mit einer umlaufenden "Saftrille" versehen, die das Abfließen von Flüssigkeiten vom Brett verhindern sollen. Manche Schneidebretter sind mit Fußleisten versehen, bzw. so dick, das die Arbeitshand einen freien Abstand zur Tischoberfläche hat, was das Arbeiten erleichtert und das Abschieben von Schnittgut auf z. B. einen Teller vereinfacht. Auch sind auf derartigen Brettern Hackarbeiten möglich. Ein Schneidebrett auf "Füßen", auf dem Boden stehend, wird "Hackstock" genannt und ist im Fleischerhandwerk üblich. Schneidebretter sind meist aus Kunststoff oder Holz. Auch Glas und Keramik kommen zum Einsatz. Glas und Keramik sehen dekorativ aus und sind leicht zu reinigen !.

Definiția Schneidebrett în dicționarul Germană

Tablă care servește ca bază atunci când se taie cu un cuțit.

Brett, das als Unterlage beim Schneiden mit einem Messer dient.

TRADUCEREA SCHNEIDEBRETT

Găsește traducerea Schneidebrett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schneidebrett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schneidebrett» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 菜板
• Traducător din Germană - Spaniolă: tabla de cortar
• Traducător din Germană - Engleză: cutting board
• Traducător din Germană - Hindi: कटिंग बोर्ड
• Traducător din Germană - Arabă: لوح التقطيع
• Traducător din Germană - Rusă: разделочная доска
• Traducător din Germană - Portugheză: placa de corte
• Traducător din Germană - Bengali: কাটিং বোর্ড
• Traducător din Germană - Franceză: Planche à découper
• Traducător din Germană - Malaeză: papan pemotong
• Germană: Schneidebrett
• Traducător din Germană - Japoneză: まな板
• Traducător din Germană - Coreeană: 커팅 보드
• Traducător din Germană - Javaneză: Papan nglereni
• Traducător din Germană - Vietnameză: thớt
• Traducător din Germană - Tamilă: வெட்டு குழு
• Traducător din Germană - Marathi: पठाणला बोर्ड
• Traducător din Germană - Turcă: kesme tahtası
• Traducător din Germană - Italiană: tagliere
• Traducător din Germană - Poloneză: deska do krojenia
• Traducător din Germană - Ucraineană: обробна дошка
• Traducător din Germană - Română: tocator
• Traducător din Germană - Greacă: κοπής
• Traducător din Germană - Afrikaans: snyplank
• Traducător din Germană - Suedeză: skärbräda
• Traducător din Germană - Norvegiană: skjærebrett

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNEIDEBRETT»

Descoperă întrebuințarea Schneidebrett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schneidebrett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Reparier mich!: Erste Hilfe für Handy, Schuh und Co. - 108 ...

Wenn Sie jahrein, jahraus mit scharfen Messern auf Ihr hölzernes Schneidebrett einhacken und -schlagen, bekommt es irgendwann hässliche Kratzer, Rillen und Kerben. Aber keine Sorge, denn mit einer So bringen Sie ein ramponiertes ...

Nick Harper, 2011

HOT - ein handlungsorientierter Therapieansatz für Kinder ...

Beispiele von semantischen Beziehungen: Aktion-Objekt: Apfel schneiden Lokation: Karotten auf das Schneidebrett legen Instrumental: Apfel mit dem Schäler schälen Finalität: Zucker und Öl in die Schüssel geben (Zweck: Geschmack) ...

Irina Weigl, 2002

Das Nara ehon "Homyo doji" (17. Jh.): eine illustrierte ...

Als so die Zeit fortschritt, stieg der in feierliche Tracht gekleidete Schreinobere hinauf auf das Podium, wandte sich gegen das Schneidebrett, zog das Messer, legte die Eßstäbchen zurecht, betete in Richtung der Höhle und faltete die Hände  ...

John Schmitt-Weigand, 2004

Mix Guide

Schneidebrett. Zum Schneiden von Früchten verwendet man am besten ein größeres Kunststoffbrett. Messbecher Für den Gebrauch an der Bar gibt es Modelle. Barlöffel Barmesser Schneidebrett.

Franz Brandl, 2009

Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten

Wer gute Messer besitzt, benötigt vor allem auch ein gutes, stabiles Schneidebrett, damit das Schneiden auch Spaß macht und vor allem effizient ist. Ein Schneidebrett, das immer wegrutscht oder durch zu häufige Spülmaschinengänge wellig ...

Markus Haxter, 2005

Ich bin dann mal schlank – Das Koch- und Rezeptbuch:

Den Mozzarella in grobe Würfel schnei— den. Dann das Ganze in eine Schüssel geben, mit dem Balsamico—Essig ver— mengen und würzen. Utensilien: kleines und großes Messer, Schüssel, Küchenpapier, Schneidebrett, Esslöffel ...

Patric Heizmann, 2010

Die Küchentricks der Profis

Falls Sie auf der Arbeitsfläche nur Platz für ein Schneidebrett haben, aber nicht genügend Platz, um einen großen Teig auszurollen, dann machen Sie Apfelkuchen, keinen Apfelstrudel. 29. Grundausstattung Es ist günstiger und auf lange ...

Lauren Braun Costello, Russell Reich, 2012

Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...

Zum Anfertigen der Hülsen: 1 Schneidebrett mit eis. Lineal nnd Tritt, 1 Schnitzer mit Heft, 1 Zollstock, 1 Gefäß zum Lcimwasser, 1 Pinsel dazu, 1 Naketenstock, 2 Raketen-Winder, 1 Leierbrett mit Kurtel. 1 — 1 Sger Schlägel. 1 Würgemaschine  ...

‎1860

Anleitung zur chemischen Analyse von Pflanzen und ...

Dünnere holzige Stängel kommen zuerst auf das Schneidebrett, dann in den Stampftrog, sehr dünne gleich in letztern. Rinden lassen sich meist gleich im Metallmörser in die erforderliche Form bringen; solche mit sehr zähem langfaserigem ...

Georg Christoph Wittstein, 1868

Kriegsfeuerwerkerei zum Gebrauch für die Königlich ...

2 Mann zum Ginziehen der Zündschnur und Umkleben des Papier. streifen«, I Mann zum Verpacken und als Zuträger. 6 Mann können in 5 Stunden 6<X> Stoppinen fertigen und ver» racken. 1 Schneidebrett nebst Schnitzer und Wetzstein, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNEIDEBRETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schneidebrett în contextul următoarelor știri.

Welzheim und Umgebung: An Backblech und Schneidebrett

Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, Dec 16»

Zwei passionierte Hobbyköche aus Bliesen entwickeln ein neues ...

Erst waren Diana Woll und Michael Mandernach unzufrieden mit den herkömmlichen Schneidebrettern. Dieser Missstand brachte die beiden auf die Idee, ein ... «sol.de, Nov 16»

Ein neues Produkt im Sortiment

Im Hinblick auf das spezielle Anwendungsgebiet als Schneidebrett, bietet es noch weitere Annehmlichkeiten. Das in dem Fall verwendete Holz ist Ahorn, was ... «MotorZeitung.de, Nov 16»

Arbeitsplatten und Schneidebretter aus Holz richtig pflegen

Wenn Sie Ihre hölzerne Arbeitsplatte oder ihr Schneidebrett aus Holz richtig pflegen, können Sie sie noch als Erbstück weitergeben. butcherblock_001.jpeg. «Bild der Frau, Oct 16»

Umschau-Quicktipp | 27.07.2016 Das richtige Schneidebrett

Was die Keimbelastung angeht, waren alle Testergebnisse ähnlich gut: Bei allen Schneidebrettern wurde nur eine ganz geringe Keimbelastung nachgewiesen. «MDR, Iul 16»

Ihr wollt ein »Game Of Thrones«-Schneidebrett?

Wer sich die Wartezeit auf weitere Westeros-Abenteuer in der Küche verkürzen möchte, kommt um dieses Schneidebrett eigentlich nicht herum. »Dinner is ... «Intro Magazin, Iul 16»

Holz oder Kunststoff: Welche Schneidebretter sind besser?

Der WDR hat einen Labortest veranstaltet, um die Frage nach dem besseren Schneidebrett eindeutig zu klären. Insgesamt wurden je drei Bretter aus Kunststoff ... «Wunderweib, Apr 16»

Neue Kontakte am Schneidebrett

Kochen über Länder- und Kulturgrenzen hinweg: Robert Rechmann (3.v.l.) beobachtet, wie die Vorbereitungen für seine ausgewählten Rezepte laufen. «General-Anzeiger, Mar 16»

Close Modal Dialog

... zwei natürlichen Zutaten: Salz und Zitrone. Im Video und in unserer Galerie, sehen Sie. wie Sie Ihr Schneidebrett aus Holz umweltverträglich sauber putzen. «bluewin.ch, Mar 16»

Wundertüte: Ein Küchenbrett reinigen

Denn: Beide werden regelmäßig benutzt, aber nie richtig gereinigt. Aus diesem Grund zeigt Wadsworth, wie man wenigstens das Schneidebrett aus Holz wieder ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»