Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sitzbrett" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SITZBRETT ÎN GERMANĂ

Sitzbrett  Sịtzbrett [ˈzɪt͜sbrɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITZBRETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SITZBRETT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sitzbrett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sitzbrett în dicționarul Germană

Consiliul destinat să se așeze în jos, care reprezintă un scaun, de exemplu, scaunul de o cărucior, un leagăn. Brett, das zum Daraufsitzen bestimmt ist, das einen Sitz darstelltBeispieldas Sitzbrett einer Kutsche, einer Schaukel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sitzbrett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SITZBRETT


Anschlagbrett
Ạnschlagbrett [ˈanʃlaːkbrɛt]
Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Fensterbrett
Fẹnsterbrett 
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Holzbrett
Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Reißbrett
Re̲i̲ßbrett [ˈra͜isbrɛt]
Rollbrett
Rọllbrett [ˈrɔlbrɛt]
Schachbrett
Schạchbrett 
Schlüsselbrett
Schlụ̈sselbrett [ˈʃlʏsl̩brɛt]
Schneidbrett
Schne̲i̲dbrett
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]
Waschbrett
Wạschbrett
Zeichenbrett
Ze̲i̲chenbrett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SITZBRETT

Sitz
Sitzbad
Sitzbadewanne
Sitzball
Sitzbank
Sitzbein
Sitzblockade
Sitzbuckel
Sitzecke
sitzen
sitzen bleiben
sitzen lassen
Sitzenbleiber
Sitzenbleiberin
sitzend
Sitzerhöhung
Sitzfalte
Sitzfläche
Sitzfleisch
Sitzgelegenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITZBRETT

Abtropfbrett
Bücherbrett
Dielenbrett
Eckbrett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Nudelbrett
Rechenbrett
Regalbrett
Reibebrett
Rollerbrett
Schaltbrett
Schaukelbrett
Schneebrett
Servierbrett
Tellerbrett
Tranchierbrett
Wandbrett
Zählbrett

Sinonimele și antonimele Sitzbrett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sitzbrett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SITZBRETT

Găsește traducerea Sitzbrett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sitzbrett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sitzbrett» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

seatboard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tabla del asiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

seatboard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

seatboard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

seatboard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

seatboard
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seatboard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

seatboard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

planchette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seatboard
190 milioane de vorbitori

Germană

Sitzbrett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

seatboard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

seatboard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seatboard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

seatboard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

seatboard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

seatboard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seatboard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

seatboard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

seatboard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

seatboard
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

seatboard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

seatboard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seatboard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

seatboard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

seatboard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sitzbrett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITZBRETT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sitzbrett» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sitzbrett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sitzbrett».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SITZBRETT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sitzbrett» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sitzbrett» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sitzbrett

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITZBRETT»

Descoperă întrebuințarea Sitzbrett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sitzbrett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Sculpturen des Vaticanischen Museums (Braccio Nuovo. ...
Die Zurichtung des Sitzes unter dem Sitzbrett ist modern. Modern oder zufällig auch zwei kleine runde Löcher im Himation r. unten. Die Figur sitzt gerade aufgerichtet auf einem Sessel, dessen Sitzbrett an den Nebenseiten leicht geschweift ist; ...
Walther Amelung, Deutsches Archäologisches Institut. Römische Abteilung, 1995
2
Kurze Beschreibung, eines neuen Geburtsstuhls und Bettes, ...
Ausstr vem, was es mir gemein ßar, sieh« ma» noch besonders daran ; den Kloben 5, wo das Sitzbrett mit seinem Haken herein greift, und den Falz t, worauf das Sißbrett ruht. Das Sitzbrett selbst, welches jedoch hier umgekehrt vorgestellt  ...
Georg Wilhelm Stein, 1772
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
->(lb) Sitzbrett, -sack, Wagen (1). Sitzbank - f, sitspaijk, -peijk [Har III] Ti: Sitzmöbel für mehrere Personen *Un do is uff dene Sitzbenk is drufgschriwwe (Tdarauf- schreiben) allehand. [Har III] ^Nach dem Bemalen der Möbel fügt der Möbelmaler  ...
Hans Gehl, 2000
4
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
Sitz B besteht aus zwei Teilen, aus dem eigentlichen Sitzbrett und der übrigen Fläche des Sitzes, in welchen das Sitzbrett in den Falz eingelegt ist; hinten ist dasselbe mit zwei Messingscharnierbändern angeschlagen, vorn liegt es auf dem ...
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
5
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
32) verbesserte Krankensessel hat ebenfalls wie der Ungefsche, welchem er sehr ähnlich ist, drei Hauptbestandtheile, nämlich eine bewegliche Rückenlehne, ein Sitzbrett und ein ebenfalls bewegliches Fufsbrett; letzteres kann man auf ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1839
6
Grundlegung zur Hebammenkunst
Einen solchen Hebammen, stuhl setzt man mit der Rücklehne an die Wand, so schrag, daß die Frau halb sitzt, und halb liegt: fast das halbe Kreuzbein muß außen vor dem Sitzbrett bleiben ^): mit den Armen ruht die Frau auf den Armlehnen, ...
Georg D. Bössel, 1793
7
Märchen aus Schweiz (Märchen der Welt)
Da legte er's auf das Sitzbrett und fuhr polternd und Funken sprühend mitten durch die furchtbare Fluh hinauf. Voller Schrecken schrie der Sigrist: "Wält Gott und Maria, und b'hiät Gott und erhalt Gott alles!" Noch erschrockener brüllte der in der ...
Verschiedene Autoren, 2012
8
Versuch eines neuen Lehrgebäudes der praktischen ...
D<tS Sitzbrett, welches vorne an seinem schmalen Ende auf der untern Fläche mit einem eisernen Stift, wo« von jeder i Zoll lang, und eines guten Federkiels dick ist, in eine an den Säulen befindliche ei« serne Mutter eingesteckt wird ; hintm ...
Johann Philipp Hagen, 1782
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
32) verbesserte Krankensessel hat ebenfalls wie der Unger'sche, welchem er sehr ähnlich ist, drei Hauptbestandtheile, nämlich eine bewegliche Rückenlehne, ein Sitzbrett und ein ebenfalls bewegliches Fufsbrett; letzteres kann man auf ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1839
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Sitzbrett - n, sitspret, -ar [Gbu II, Gak III, Fak, Ga, Glog, Ost, StA V] A: quer über die Wagenleitem gelegtes Brett zum Sitzen während der Fahrt • Un wann's eigfihed ( Teinführen) is won (worden), noch is jo e Sitzbrett neigelecht (Thineinlegen) ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITZBRETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sitzbrett în contextul următoarelor știri.
1
Randalierer in Obernburg unterwegs
Im Anschluss rissen sie die Sitzbretter einer Bank aus der Verankerung. Die Beobachtung wurde der Polizei am Samstagmorgen mitgeteilt. Die beiden ... «primavera24, Dec 16»
2
Wasserverluste in Krombacher Schule
Thorsten Fleckenstein (UB) schlug vor, ein separates Sitzbrett über den Heizkörpern anzubringen. Parteikollege Daniel Urban ergänzte, dass man die ... «Main-Echo, Nov 16»
3
Bange Minuten unter der Opernhaus-Decke
In schwindelerregender Höhe über dem Orchestergraben hatte sich das Seil des Flaschenzuges für das schmale Sitzbrett der Schauspielerin verklemmt. «Derwesten.de, Nov 16»
4
Chinchillas spielen gerne, sind aber keine Kuscheltiere
Wichtig ist ein großes, hohes Chinchilla-Heim mit mehreren Sitzbrettern, Schlafhäuschen und weiteren Spiel- und Klettergelegenheiten. Zusätzlich Freilauf! «B.Z. Berlin, Sep 16»
5
Barrieren - Wenn die Yuccapalme im Weg steht
... hochzukommen, ein Sitzmöglichkeit im Bad oder ein Sitzbrett zum Duschen für die Badewanne. Die Diakoniemitarbeiterin rät, bei einer Wohnungssanierung ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
6
Althofen - Das ganze Gurktal wird am Sonntag "unter Dampf" stehen
Rümpften die Gurktaler 1898 noch die Nase, weil Sitzbrett und Deckel des Passagieraborts aus weichem statt aus hartem Holz gefertigt waren, so registrieren ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
7
Sicht und Schutz verbessert
Für die Sanierung der Zuschauerbänke im Tribünenbereich wurden neue Sitzbretter aus massivem Weißtannenholz angeschafft. Im Zuge der Maßnahmen ... «Badische Zeitung, Iun 16»
8
Wundertüte: Ein Steckstuhl aus Holz
Wäre es nicht rein statisch auch sinnvoll, die horizontalen Kanten der Ausparung, in die das Sitzbrett gesteckt wird, angeschrägt zu sägen, wenn die Bretter, wie ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
9
Bergwacht installiert Antennen für Flüchtlingsheime und die ...
Emig bohrte Expansionshaken in die Wand und pendelte mit einem Sitzbrett hin-über. "An einem Felsen kann ich mich mit den Füßen abstützen, doch auf dem ... «Echo-online, Feb 16»
10
In der Tischlerwerkstatt von Gerald Dannemann entsteht ein guter ...
Schnell noch ein paar Sitzbretter in entsprechende Vertiefungen geschoben – fertig ist die Zwei-Meter-Schaluppe. Manchmal liegen die Lösungen eben näher, ... «kreiszeitung.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sitzbrett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sitzbrett>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z