Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schneiderbock" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNEIDERBOCK ÎN GERMANĂ

Schneiderbock  [Schne̲i̲derbock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNEIDERBOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNEIDERBOCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schneiderbock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schneiderbock în dicționarul Germană

negru longhorn cu pete albicioase pe elytra și antene foarte lungi. schwarzer Bockkäfer mit weißlichen Flecken auf den Flügeldecken und sehr langen Fühlern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schneiderbock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNEIDERBOCK


Alpenbock
Ạlpenbock
Doppelbock
Dọppelbock
Feuerbock
Fe̲u̲erbock
Geißbock
Ge̲i̲ßbock
Hobbock
Họbbock
Holzbock
Họlzbock
Hurenbock
Hu̲renbock [ˈhuːrənbɔk]
Julbock
Ju̲lbock
Kofferbock
Kọfferbock
Prellbock
Prẹllbock
Rammbock
Rạmmbock
Rehbock
Re̲hbock [ˈreːbɔk]
Schafbock
Scha̲fbock [ˈʃaːfbɔk]
Scharbock
Scha̲rbock
Springbock
Sprịngbock
Steinbock
Ste̲i̲nbock
Sägebock
Sä̲gebock
Sündenbock
Sụ̈ndenbock [ˈzʏndn̩bɔk]
Weberbock
We̲berbock
Ziegenbock
Zi̲e̲genbock [ˈt͜siːɡn̩bɔk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNEIDERBOCK

Schneider
Schneiderarbeit
Schneideratelier
Schneideraum
Schneiderbüste
Schneiderei
Schneideretikett
Schneidergeselle
Schneidergesellin
Schneiderhandwerk
Schneiderin
schneiderisch
Schneiderkarpfen
Schneiderkostüm
Schneiderkreide
Schneiderleinen
Schneidermeister
Schneidermeisterin
Schneidermuskel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNEIDERBOCK

Aktenbock
Block
Dambock
Gabelbock
Gamsbock
Gämsbock
Hausbock
Hebebock
Heldbock
Kreuzbock
Kutschbock
Moschusbock
Pappelbock
Riedbock
Rock
Schiebebock
Spießbock
Stinkbock
Sturmbock
Zimmermannsbock

Sinonimele și antonimele Schneiderbock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schneiderbock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNEIDERBOCK

Găsește traducerea Schneiderbock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schneiderbock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schneiderbock» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

施耐德博克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schneider Bock
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schneider Bock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

श्नाइडर बोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شنايدر بوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schneider Bock
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schneider Bock
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্নাইডার Bock
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bock Schneider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schneider Bock
190 milioane de vorbitori

Germană

Schneiderbock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シュナイダーボック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

슈나이더 복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schneider Bock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schneider Bock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்னைடர் Bock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schneider Bock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schneider Bock
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schneider Bock
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schneider Bock
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schneider Bock
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schneider Bock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schneider Bock
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schneider Bock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schneider Bock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schneider Bock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schneiderbock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNEIDERBOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schneiderbock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schneiderbock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schneiderbock».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schneiderbock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNEIDERBOCK»

Descoperă întrebuințarea Schneiderbock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schneiderbock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gedichte
Das Futter stahl der Schneiderbock ! Ob auch dem Iohn die Stirne kahl, Und bleich die Locken werden : Ich weiß es doch , er war einmal Der schönste Bursch auf Erden. Das Kämmen und das Spinnen ! Das Werft' - und Schußgewinnen!
Robert Burns, 1841
2
Der Roland von Berlin
Schneiderbock! sie rufen ihn, sag ich Dir. 'S ist aus mit ihrem Stolz. Iuchhei!" „Es wäre gut, rief ein Dritter. Gibt so hier nicht mehr viel Verdienst." „Alle Heiligen, wir wollen ihnen beistehen! schrie ein Vierter. So ein vier, fünf in jedes Haus gelegt ...
Willibald Alexis, 1840
3
Binenkorb Deß Heyl. Römischen Imenschwarms (etc.) - ...
... dan dem Thor fir* necfen in ofl-'enem Truck chut: dfeweil erjhme feine! fünffwundjsen Francifcum anßgemufierc hat, Xi das» man jhn niäyc fin [einen Talender IZifer/auffei nen Wigrinifchen Schneiderbock fetzcc/jhmc Ela-*deln vnterdas Gefäß ...
Johann Fischart, Philippe de Marnix (seigneur de Sainte Adelgonde), 1581
4
Das lustige Schneider-Büchlein: Oder, Merkwürdige ...
Ein ganzes Jahr lang bereitete er fich nun auf gleiche Weile vor. fiieg oft auf den Schneiderbock. breitete feine Arme aus. und fprang herab; das ging vortrefflich. Nun fchrieb er einen Tag aus in ganz Wien. daß Er. Schnei. der von Gottes ...
Joseph Diesboeck, 1834
5
Bären. Eine Sammlung von Wiener Anekdoten. - Wien, Tendler ...
Nachdem fieeinen verächtlichen Blick auf ihn geworfen hatte, wendete fie fich zu ihrer - Gefellfchafterinn und fagte: »Mit diefem tanze ich nicht, fieh ihn einmahl an , wie er ausfieht, der iii gewiß ein Schneiderbock." - Allerdings, - fagte der ...
Ignaz Franz Castelli, 1826
6
Der Roland von Berlin. - Leipzig, Brockhaus 1840
Schneiderbock. fährr's Dir nicht in die Gedärme vor Grimm?" Auf fuhr der Schneider allerdings. Er warf den Becher weg und fein "Auge dlihte: „Ich fag Euch. ich kenne die von Berlin und Köln. Die Pefiilenz über fiel Da ift kein Galgen zu hoch.
Georg Wilhelm Heinrich Häring, 1840
7
Robert Burns' Gedichte deutsch von W. Gerhard. Mit des ...
„nun-n mmmi 'Wil Das Kämmenfrmd daslSpinfienli'.t Das Wecfc'-- undxSa7ußgewinnan:e - Fünf blanke Thaler kam der Rock; MUC Das Futter fiahl der Schneiderbock!“ ** * Ob auch dem John die Stirne kahh Und bleich die Locken werden: Ich ...
Robert Burns, Wilhelm GERHARD (of Leipzig.), 1840
8
Deutsches Schimpfwörterbuch oder die Schimpfwörter der ...
... Schnappsbruder Schnarcher Schnurre Schnatterente Schnatterer Schnattergans Schnauber Schnaußbart Säinauße Schnantzhahn Schnecke -' Schneckenfrefier Schneckenreitee Schneebrunzer ' Schneegans Schneider ' Schneiderbock .
9
Schweizer M?rchen
... dem Tisch) sitzend, die Schneider ihre Arbeit verrichten, welches Gestell in Fischart's Bienenkorb « Schneiderbock» heisst. Das DWB. IX, 1271 bringt nur den einen Beleg, doch ist der Ausdruck wohl weit verbreitet gewesen. Es ist deutlich ...
S. Singer
10
Deutsches Schimpfwörterbuch, oder, Die Schimpfwörter der ...
Schneiderbock Schneidermamsell Schnellfinger SchneUfüHler Schneppermaul Schniffler Schnippchen Schnippisch Schnöde Schnüffler Schnürfler Schnupfer Schnurrbart Schnurre Schnurrenmacher Schockschwerenöther ...
‎1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schneiderbock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schneiderbock>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z