Înțelesul "schnullen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHNULLEN

lautmalend, vgl. lullen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHNULLEN ÎN GERMANĂ

schnullen  [schnụllen]

CE ÎNSEAMNĂ SCHNULLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția schnullen în dicționarul Germană

supt supt.

saugend lutschen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHNULLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnulle

du schnullst

er/sie/es schnullt

wir schnullen

ihr schnullt

sie/Sie schnullen

Präteritum

ich schnullte

du schnulltest

er/sie/es schnullte

wir schnullten

ihr schnulltet

sie/Sie schnullten

Futur I

ich werde schnullen

du wirst schnullen

er/sie/es wird schnullen

wir werden schnullen

ihr werdet schnullen

sie/Sie werden schnullen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschnullt

du hast geschnullt

er/sie/es hat geschnullt

wir haben geschnullt

ihr habt geschnullt

sie/Sie haben geschnullt

Plusquamperfekt

ich hatte geschnullt

du hattest geschnullt

er/sie/es hatte geschnullt

wir hatten geschnullt

ihr hattet geschnullt

sie/Sie hatten geschnullt

Futur II

ich werde geschnullt haben

du wirst geschnullt haben

er/sie/es wird geschnullt haben

wir werden geschnullt haben

ihr werdet geschnullt haben

sie/Sie werden geschnullt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnulle

du schnullest

er/sie/es schnulle

wir schnullen

ihr schnullet

sie/Sie schnullen

Futur I

ich werde schnullen

du werdest schnullen

er/sie/es werde schnullen

wir werden schnullen

ihr werdet schnullen

sie/Sie werden schnullen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschnullt

du habest geschnullt

er/sie/es habe geschnullt

wir haben geschnullt

ihr habet geschnullt

sie/Sie haben geschnullt

Futur II

ich werde geschnullt haben

du werdest geschnullt haben

er/sie/es werde geschnullt haben

wir werden geschnullt haben

ihr werdet geschnullt haben

sie/Sie werden geschnullt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnullte

du schnulltest

er/sie/es schnullte

wir schnullten

ihr schnulltet

sie/Sie schnullten

Futur I

ich würde schnullen

du würdest schnullen

er/sie/es würde schnullen

wir würden schnullen

ihr würdet schnullen

sie/Sie würden schnullen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschnullt

du hättest geschnullt

er/sie/es hätte geschnullt

wir hätten geschnullt

ihr hättet geschnullt

sie/Sie hätten geschnullt

Futur II

ich würde geschnullt haben

du würdest geschnullt haben

er/sie/es würde geschnullt haben

wir würden geschnullt haben

ihr würdet geschnullt haben

sie/Sie würden geschnullt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schnullen

Infinitiv Perfekt

geschnullt haben

Partizip Präsens

schnullend

Partizip Perfekt

geschnullt

SINONIMELE «SCHNULLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schnullen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în schnullen

belutschen · lutschen · nuckeln · nutschen · saugen · zullen · zuzeln

TRADUCEREA SCHNULLEN

Găsește traducerea schnullen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schnullen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schnullen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: schnullen
• Traducător din Germană - Spaniolă: schnullen
• Traducător din Germană - Engleză: schnullen
• Traducător din Germană - Hindi: schnullen
• Traducător din Germană - Arabă: schnullen
• Traducător din Germană - Rusă: schnullen
• Traducător din Germană - Portugheză: schnullen
• Traducător din Germană - Bengali: schnullen
• Traducător din Germană - Franceză: schnullen
• Traducător din Germană - Malaeză: schnullen
• Germană: schnullen
• Traducător din Germană - Japoneză: schnullen
• Traducător din Germană - Coreeană: schnullen
• Traducător din Germană - Javaneză: schnullen
• Traducător din Germană - Vietnameză: schnullen
• Traducător din Germană - Tamilă: schnullen
• Traducător din Germană - Marathi: schnullen
• Traducător din Germană - Turcă: schnullen
• Traducător din Germană - Italiană: schnullen
• Traducător din Germană - Poloneză: schnullen
• Traducător din Germană - Ucraineană: schnullen
• Traducător din Germană - Română: schnullen
• Traducător din Germană - Greacă: schnullen
• Traducător din Germană - Afrikaans: schnullen
• Traducător din Germană - Suedeză: schnullen
• Traducător din Germană - Norvegiană: schnullen

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNULLEN»

Descoperă întrebuințarea schnullen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schnullen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...

saugen, schnullen; verächtlich: trinken. Die Null», die Nulle, wol unmittelbar aus dem italienischen elliptischen null» (!. e. ro«). Voc. V. iül8: „nulla von nulla geht auf." Gewöhnlich nimmt man das Wort jetzt als Mascul., ver- muthllch well man ...

Johann Andreas Schmeller, 1828

Zweisprachig aufwachsen: Herausforderung und Chance für ...

einen. Schnullen. der. in. ein. Meßinstrument. angeschlossen. ist. und. die Saugintensität misst. Ist das Baby gesättigt, ist es eine kurze Zeil für neue Eindrücke aufnahmebereit, was sich an der Intensität seines Saugens am Schnuller erkennen ...

Barbara Abdelilah-Bauer, 2008

Memorabilien: Zeitschr. Für rationelle prakt. Ärzte

Bei dem von mir secirten Kinde wurde ebenfalls die grosse Zunge bemerkt. — Hier reiht sich das sog. Schnullen oder Saugen an der Zunge an. Münchmeyer erwähnt dieser Erscheinung als ein Gehirnhypertrophie anzeigendes Symptom.

Medizinisch-chirurgische Rundschau: Monatsschrift für die ...

Hier reiht sich das sogenannte Schnullen oder Saugen an der Zunge an. Munonnnrsn erwähnt dieser Erscheinung als ein Gehirnhypertrophie anzeigendes Symptom. Bei 2 Kindern beobachtete Verf. dasselbe. Bei dem Schnullen ist immer ...

Medicinisch-chirurgische Rundschau

Hier reiht sich das sogenannte Schnullen oder Saugen an der Zunge an. Münchmeyee erwähnt dieser Erscheinung als ein Gehirnhypertrophie anzeigendes Symptom. Bei 2 Kindern beobachtete Verf. dasselbe. Bei dem Schnullen ist immer ...

Deutsches Provinzialwörterbuch

So* fcbnüren die letzten Bräukneclyte, wenn der erfle wegkommt. B. S ch n ü ß . Maul , Schnanize. Cobl. GB. S ch n n e t e n, unordentlich fuchen. B.» Schnukeleswaae. Zu>erwaare. Oiürnb. Schnullen, fangen. Pf. Schnullen. Toback rauchen.

Anton von I Klein, 1792

Die Lande Braunschweig und Hannover: Mit Rücksicht auf die ...

ein kaum nennenswcrther Bestand an Schnullen; dort ist vielmehr das rheinische ordinaire Vieh in überwiegender Anzahl, und auch das veredelte Vieh stark vertreten. Der genannte Bezirk enthält nämlich, obiger Ucbersicht zufolge, unter der ...

Hermann Guthe, 1867

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Tasche, Briefe d. schnullen |Vb.| DUW landsch. saugend lutschen: am Daumen s. Schnuller, der; -s, - á-er2ñ Gerät zum Schnullen; Nuckel, Sauger Schnulze, die; -, -n Lied, Theaterstück, (Fernseh)film von rührselig kitschigem Charakter ...

Gerhard Augst, 2009

Beiträge zu einem baierischen idiotikon

Schnullen, — kleinweise saugen, einen Saft «ach und nach an sich ziehen; — z. B. Er schnullt an dem Beine, an der Birne; der Bär schnullt an der Bratze. — Mit Küssen überhäufen. Z. B. Er schnullt immer an seinem Mädel. — Ab schnullen ...

Deutsches Provinzialwörterbuch

B. Schnüß, Maul, Schnautze. Cobl. GB. Schnueten, unordentlich suchen. V. Echnukeleswaar, Zuckerwaare. Nümb« Schnullen, saugen. Pf. Schnullen, Toback rauchen. Z. B. er schnullt den ganzen Tag. Pf. Schnul» Schnuller. JulKr. AugsS.

Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792