Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schorfbedeckt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHORFBEDECKT ÎN GERMANĂ

schorfbedeckt  [schọrfbedeckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHORFBEDECKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHORFBEDECKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schorfbedeckt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schorfbedeckt în dicționarul Germană

acoperit de scabie De exemplu, o rană acoperită cu scabie. von Schorf bedecktBeispieleine schorfbedeckte Wunde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schorfbedeckt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHORFBEDECKT


bedeckt
bedẹckt 
gedeckt
gedẹckt
kapitalgedeckt
kapita̲lgedeckt
kiesbedeckt
ki̲e̲sbedeckt
moosbedeckt
mo̲o̲sbedeckt
rasenbedeckt
ra̲senbedeckt
reetgedeckt
re̲e̲tgedeckt
ruhmbedeckt
ru̲hmbedeckt
schaumbedeckt
scha̲u̲mbedeckt
schilfbedeckt
schịlfbedeckt
schmachbedeckt
schma̲chbedeckt
schneebedeckt
schne̲e̲bedeckt
schweißbedeckt
schwe̲i̲ßbedeckt
staubbedeckt
sta̲u̲bbedeckt
strohgedeckt
stro̲hgedeckt
unbedeckt
ụnbedeckt
unentdeckt
ụnentdeckt  , auch: […ˈdɛkt] 
ungedeckt
ụngedeckt
weiß gedeckt
we̲i̲ß gedeckt, we̲i̲ßgedeckt
wolkenbedeckt
wọlkenbedeckt [ˈvɔlkn̩bədɛkt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHORFBEDECKT

schoppenweise
Schöps
Schöpschen
Schöpsenbraten
Schöpsenfleisch
Schöpsenschlegel
Schöpsernes
schor
schöre
Schore
schoren
Schorf
schorfartig
schorfig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHORFBEDECKT

abgespeckt
aufgeweckt
ausgestreckt
blutbefleckt
gefleckt
geleckt
gescheckt
gesteckt
gestreckt
geweckt
glasgedeckt
hochgesteckt
lang gestreckt
selbst gesteckt
unbefleckt
unbeleckt
verdreckt
verschreckt
versteckt
wellblechgedeckt

Sinonimele și antonimele schorfbedeckt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schorfbedeckt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHORFBEDECKT

Găsește traducerea schorfbedeckt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schorfbedeckt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schorfbedeckt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

schorfbedeckt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

schorfbedeckt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

schorfbedeckt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

schorfbedeckt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schorfbedeckt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

schorfbedeckt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

schorfbedeckt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

schorfbedeckt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

schorfbedeckt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

schorfbedeckt
190 milioane de vorbitori

Germană

schorfbedeckt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

schorfbedeckt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

schorfbedeckt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

schorfbedeckt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schorfbedeckt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

schorfbedeckt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

schorfbedeckt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

schorfbedeckt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schorfbedeckt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

schorfbedeckt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

schorfbedeckt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

schorfbedeckt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schorfbedeckt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schorfbedeckt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schorfbedeckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schorfbedeckt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schorfbedeckt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHORFBEDECKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schorfbedeckt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schorfbedeckt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schorfbedeckt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schorfbedeckt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHORFBEDECKT»

Descoperă întrebuințarea schorfbedeckt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schorfbedeckt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Seine 2, — »ig, », : schorfbedeckt, »oller Schorf. — Schörl, rn. , -(e)S; -e : Name v, Fossilien, bei. der Salzthone (wozu der Turmalin gehört), aber auch für: Wolfram , c. — Schör(n)s.ein, in., -(e)S; -e: uripr. wohl — Herd. Siein ; dann — Rauchfang ...
Daniel Sanders, 1869
2
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K - Z
schorfig, mit Schorfbedeckt, grindig, aussätzig, reüdig. Schorkopf, beschvrnerKopsi 2> Person mitemem Schvrkopfü, bes. ein Mönch. Schörl der, vil. Steinalt von geringem Metallgehalte u. blät< terigem Gefüg«. Schor<n)stein der, s. Esse, Ka> ...
Johann Baptist Weyh, 1851
3
Homöopathische Arzneimittellehre mit Repertorium Studienausgabe
Pho tophobie. Augenentzündungen. Rezidivierende Keratitis. Phlyktänen. Lider: rot und geschwollen; entzündet; trocken, schorfbedeckt; oder auch blass. Fissuren der Augenlider; Ekzem. Zysten an den Lidern. [Gerstenkörner Grützbeutel.] ...
Shankar R. Phatak, 2013
4
Sinuhe der Ägypter: Historischer Roman
Nun war meine Untat nach Kräften wiedergutgemacht, aber mein Dasein besaß nun weder Sinn noch Ziel. Ich trug nur ein zerfetztes Lendentuch wie ein Sklave, mein Rücken war verbrannt und schorfbedeckt, und ich besaß nicht das kleinste  ...
Mika Waltari, 2012
5
Deutsch-Griechisches Wörterbuch. 3. verm. u. verb. Ausg
77777-7407, 7.-6. - 2) ein beftimmtes Maaß von Flüfngkeiten: 7107017)., 7)., _f “ k Schorf7 774709077, 7o. -_ ocxcpgh 0000g, o, - , Zaxocgoe, 7). - mitS-:horf überziehen, Z070i-9061-.- ions mit Schorfbedeckt zu fein pflegt7 Zäxoegwrmög, 3.
Valentin Christian Friedrich Rost, 1825
6
Das Gotteslehen (Historischer Roman) - Vollständige Ausgabe
Die Wachslampe beleuchtete das Lager und den sterbenden Greis. InErbarmen betrachtete Herr Friedrich das Gesicht des Kranken. Eswar abgezehrt bisauf Haut und Knochen, das Fieber hattedie welken Lippen mitweißem Schorfbedeckt  ...
Ludwig Ganghofer, 2014
7
Schloss Fleurac: oder die schöne Marguerite
Da kommt die Fronbäuerin Foulaz den Weg herauf schorfbedeckt bleich und fahl grauwabernden Blick auf Janine gerichtet steht vor ihr flüstert kalt bestimmt und hart: „Schweig Verrückte!“ Da schweigt Janine starrt die Bäuerin an geht zum ...
Hildegard Holtschneider, 2012
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... bedeckt staubbedeckt schneebedeckt schilfbedeckt schorfbedeckt schmachbedeckt ruhmbedeckt schaumbedeckt schlammbedeckt wolkenbedeckt rasenbedeckt unbedeckt grasbedeckt moosbedeckt schweißbedeckt gedeckt stroh gedeckt ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... 'jo:rthom-) Schorm Schornstein, Nfeger u.a. Schorle; Schorlemorle Schorf; schorfbedeckt u.a.; schorfig chauffieren Chauffeur, Schofför schoß (Fl.); Schoß, Ngabel u.a.; schossen; Schosser Chaussee (AV jo'se:)‚ Nbaum u.a. chaussieren (AV ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Den Granatapfel ehren: hundert Gedichte ; 1946 - 1989
Was unter ihre Stiefel sie genommen, der weite, all der Horizont, hat sie nun überkommen, es spült die rauchend-rote Front die Trümmer ihrer Macht herbei: auf Stümpfen humpelnd, schorfbedeckt, verfaulend – ach, ein Zornesschrei, die ...
Uwe Berger, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schorfbedeckt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schorfbedeckt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z