Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schöffenstuhl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÖFFENSTUHL ÎN GERMANĂ

Schöffenstuhl  [Schọ̈ffenstuhl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÖFFENSTUHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÖFFENSTUHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöffenstuhl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schöffenstuhl în dicționarul Germană

Schöffengericht. Schöffengericht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöffenstuhl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÖFFENSTUHL


Beichtstuhl
Be̲i̲chtstuhl [ˈba͜içtʃtuːl]
Bürostuhl
Büro̲stuhl
Campingstuhl
Campingstuhl
Dachstuhl
Dạchstuhl [ˈdaxʃtuːl]
Drehstuhl
Dre̲hstuhl [ˈdreːʃtuːl]
Fahrstuhl
Fa̲hrstuhl 
Gartenstuhl
Gạrtenstuhl [ˈɡartn̩ʃtuːl]
Glockenstuhl
Glọckenstuhl
Holzstuhl
Họlzstuhl [ˈhɔlt͜sʃtuːl]
Kaiserstuhl
Ka̲i̲serstuhl
Klappstuhl
Klạppstuhl [ˈklapʃtuːl]
Königsstuhl
Kö̲nigsstuhl
Lehrstuhl
Le̲hrstuhl [ˈleːɐ̯ʃtuːl]
Liegestuhl
Li̲e̲gestuhl 
Polsterstuhl
Pọlsterstuhl [ˈpɔlstɐʃtuːl]
Rollstuhl
Rọllstuhl 
Schaukelstuhl
Scha̲u̲kelstuhl 
Schreibtischstuhl
Schre̲i̲btischstuhl [ˈʃra͜iptɪʃʃtuːl]
Stapelstuhl
Sta̲pelstuhl
Webstuhl
We̲bstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÖFFENSTUHL

Schof
Schofar
schofel
schofelig
Schöffe
Schöffenbank
Schöffengericht
Schöffenkollektiv
Schöffenrat
Schöffensenat
Schöffenwahl
Schöffin
schoflig
Schoitasch
Schoko
Schokocreme
Schokodrops
Schokokeks
Schokokuss
Schokolade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÖFFENSTUHL

Behandlungsstuhl
Betstuhl
Bischofsstuhl
Faltstuhl
Feuerstuhl
Freistuhl
Friseurstuhl
Gnadenstuhl
Klavierstuhl
Korbstuhl
Krankenfahrstuhl
Königstuhl
Küchenstuhl
Laufstuhl
Lehnstuhl
Nachtstuhl
Predigtstuhl
Richterstuhl
Richtstuhl
Zahnarztstuhl

Sinonimele și antonimele Schöffenstuhl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schöffenstuhl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÖFFENSTUHL

Găsește traducerea Schöffenstuhl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schöffenstuhl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schöffenstuhl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

市议员主持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

silla de concejales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aldermen chair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aldermen कुर्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كرسي أعضاء مجلس محلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

олдермены стул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cadeira de vereadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aldermen চেয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chaise échevins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerusi aldermen
190 milioane de vorbitori

Germană

Schöffenstuhl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aldermen椅子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시의회 의원 의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhingklik aldermen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghế aldermen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதுமக்கள் நாற்காலியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aldermen खुर्ची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ihtiyar sandalye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sedia assessori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

radni krzesło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

олдермени стілець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scaun aldermen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοτικοί σύμβουλοι καρέκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schepenen stoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aldermen stol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aldermen stol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schöffenstuhl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÖFFENSTUHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schöffenstuhl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schöffenstuhl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schöffenstuhl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÖFFENSTUHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schöffenstuhl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schöffenstuhl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schöffenstuhl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÖFFENSTUHL»

Descoperă întrebuințarea Schöffenstuhl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schöffenstuhl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Consilia: Studien zur Praxis der Rechtsgutachten in der ...
Zwei Beispiele aus der Konsiliarpraxis a) Schöffenstuhl Leipzig Das Anwendungsfeld der Kostenregel war denkbar groß; zwei Fallgestaltungen, die weniger nahe liegen, seien hier beispielhaft herausgegriffen. Das erste betrifft einen Spruch ...
Ulrich Falk, 2006
2
Rechtsgeschichte in den beiden deutschen Staaten, 1988-1990: ...
Weil sie aber in einem wichtigen Verfahrensabschnitt (bei der Urteilsfindung) an die Stelle der Gerichte traten, müssen sie als Teil der Gerichtsverfassung aufgefaßt werden.45 Der Leipziger Schöffenstuhl war um die Mitte des 16. Jh.s noch ...
Heinz Mohnhaupt, 1991
3
Erler: Die älteren Urteile des Ingelheimer Oberhofes Bd. 3
Dile 1598 Dune 983 Johannes Dune 1533 Henne Drutman 902 Eberbach Abt Jacob 1175 ein Herr 1175, 1180, 1186 Ebernburg George 1487 Eckelsheim, malpflichtiger Schöffenstuhl I, Einl. S. 30 Clais, Schultheiß 867 Clese 990 991 Henne ...
4
Die Zauberei- und Hexenprozesse in Kursachsen
Uberdurchschnittlich häufig sind mit 30 Urteilen der Schöffenstuhl Magdeburg und mit 13 Urteilen der Schöffenstuhl in Halle nachweisbar. Daneben aber auch 7mal der Leipziger Schöffenstuhl, 5mal die Juristenfakultät in Helmstedt, 6mal die ...
Manfred Wilde, 2003
5
Geschichte des deutschen Rechts
Der Schöffenstuhl zu Brandenburg 89) war der Oberhof für alle umliegenden Städte und Flecken. Auch in ihm sassen gelehrte Beisitzer, es ist ungewiss seit wann. Doch ist darauf Gewicht zu legen, dass das Gericht in der Joachimischen ...
G. Beseler, Otto Stobbe, H. Hälschner, 1864
6
Geschichte der deutschen Rechtsquellen
Der Schöffenstuhl zu Leipzig22), dessen Ursprung wir nicht verfolgen können, genoss eines sehr bedeutenden Ansehens; schon im fünfzehnten Jahrhundert hatten hier die Docto- res Eingang gefunden 28). Die Schöffen zogen in besonders ...
Otto Stobbe, 1864
7
Vorträge zur Justizforschung: Geschichte und Theorie
Der Tenor wird eingeleitet mit einer Spruchformel, welche die Fakultät bzw. den Schöffenstuhl als Schöpfer der Rechtsbelehrung ausweist. Insofern stellt die Spruchformel die einzige Möglichkeit dar, Fakultäts- und Schöffenstuhlsprüche47  ...
Heinz Mohnhaupt, Dieter Simon, 1992
8
Vorlesungen des Herrn Geheimen Staatsraths Daniels über das ...
Schöffenrecht 13 Schöffenstuhl zu Aachen 49 Schöffenstuhl zu Bonn 49 Schöffenstuhl zu Brauweiler 49 Schöffenstuhl zu Clotten 47 ff. Schöffenstuhl zu Köln 38, 47 ff. Schrein 43 Schreinmeister 43 Schreinsordnung 75 Schulden von ...
Heinrich Gottfried Wilhelm Daniels, Christoph Becker, 2008
9
Miscellen des Deutschen Rechts: Meist Beiträge zur ...
Widersprach dann auch einer Sio volburt, was natürlich ein Schöffenbarer ohne Schöffenstuhl eben so gut als ein zu den Bänken Gebyrner thun durfte, sp mußte er dann ebenfalls ein anderes Urtheil finden, aber zwei solche Urtheile standen ...
Ernst Theodor Gaupp, 1830
10
Eherecht und Ehegerichtsbarkeit in der Reformationszeit: der ...
kurfürstliche Kanzlei das Ergebnis mitgeteilt wurde, geht hervor, daß neben dem Schöffenstuhl auch Luther und Melanchthon an der Entscheidung mitgewirkt hatten. Leys wurde auferlegt, »zur Bekräftigung seines Ehestandes etwas mehr zu ...
Ralf Frassek, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÖFFENSTUHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schöffenstuhl în contextul următoarelor știri.
1
Polizei Pfungstadt: Pfungstadt: Audi A 7 im Visier von Dieben ...
... dem Diebstahlsversuch gestört wurden. Das betroffene Fahrzeug war zur Tatzeit zwischen 01.00 Uhr und 08.30 Uhr in der Straße "Im Schöffenstuhl" geparkt. «FOCUS Online, Nov 16»
2
Magdeburg: Eike-von-Repgow-Preis 2016 für Prof. Dr. Bernd ...
Diese vierte Fassung entsteht zwischen 1261 und 1270 in Magdeburg, vermutlich durch den Schöffenstuhl. Ihr Ausgangspunkt sind jedoch die Repgowschen ... «FOCUS Online, Oct 16»
3
Das Herzstück der „Struth“ feiert 700-jähriges Bestehen
Jahrhundert in Sarmersbach ein „Schöffenstuhl“ befand. Dort lebten also dereinst sieben gewählte Schöffen, die mit ihren anderen 49 Kollegen in Daun auf dem ... «Eifel Zeitung, Sep 16»
4
In Pfungstadt beginnt die Sanierung der Eberstädter Straße
Voraussichtlich acht Monate lang wird die 550 Meter lange Strecke zwischen der Kreuzung und der Einfahrt der Straße "Im Schöffenstuhl" zur Einbahnstraße in ... «Echo-online, Mar 16»
5
Wo einst der Galgen stand
Das Zehntgericht selbst tagte an der Stelle des Galgens auf dem sogenannten Landberg, möglicherweise auch in der heute Schöffenstuhl genannten Flur ... «Echo-online, Ian 16»
6
Magdeburger Recht auf 13 Säulen
„Der Magdeburger Schöffenstuhl hatte über lange Zeit eine europaweite Bedeutung: Hier wurde Rechtsrat in Streitfällen erteilt“, sagt Katalin Gönczi. Aufgrund ... «Volksstimme, Sep 15»
7
Neues Denkmal auf dem Ulrichplatz
... ungestörte wirtschaftliche Tätigkeit garantierte. Der Magdeburger Schöffenstuhl schlichtete abschließend Streitfälle aus dem gesamten Verbreitungsgebiet. «Volksstimme, Mar 15»
8
Andernacher Nachbarschaften: In der Rheinstraße war immer was los
Aber als funktionierende Gemeinschaft mit eigenem Schöffenstuhl bleibt die Nachbarschaft erhalten. Sepp Versch war Amtmann von 1997 bis zu seinem Tod ... «Rhein-Zeitung, Feb 14»
9
Andernach: Zur Schafbachnachbarschaft zählten viele Handwerker
Die Nachbarschaft hat heute 63 Mitglieder. Die Schafbachnachbarschaft ist heute eine Gemeinschaft mit 63 Mitgliedern und einem sehr aktiven Schöffenstuhl. «Rhein-Zeitung, Oct 13»
10
Meinung : Schöffen - Demokratie oder Dekoration am Richtertisch?
In der laufenden Wahl muss es gelingen, diejenigen auf den Schöffenstuhl zu bringen, die über Bereitschaft und Selbstbewusstsein verfügen, über ihre ... «Tagesspiegel, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schöffenstuhl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schoffenstuhl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z