Descarcă aplicația
educalingo
schräke

Înțelesul "schräke" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHRÄKE ÎN GERMANĂ

schrä̲ke


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHRÄKE

Gequäke · Quäke · stäke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHRÄKE

schrägen · Schrägheck · Schrägheit · schräghin · Schräglage · Schrägschnitt · Schrägschnittpassepartout · Schrägschrift · Schrägstreifen · Schrägstrich · schrägüber · Schrägung · schrak · schral · schralen · Schram · Schrambohrer · Schrämbohrer · schrämen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHRÄKE

Anke · Antike · Bike · Cake · Drake · Duke · Fake · Joke · Karaoke · Lake · Luke · Marke · Mike · Nike · Shake · Strecke · Strike · Take · Wake · danke

Sinonimele și antonimele schräke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schräke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHRÄKE

Găsește traducerea schräke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schräke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schräke» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

schräke
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

schräke
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

schräke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

schräke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schräke
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

schräke
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

schräke
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

schräke
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

schräke
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

schräke
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schräke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

schräke
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

schräke
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

schräke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schräke
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

schräke
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

schräke
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

schräke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schräke
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

schräke
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

schräke
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

schräke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schräke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schräke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schräke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schräke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schräke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHRÄKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schräke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schräke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schräke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHRÄKE»

Descoperă întrebuințarea schräke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schräke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Schräke! Schräke! , mH., — s; un». Ml,,, Ndrd. ein Krüppel; im Dithmarschen ein Klotz, der einem Pferde auf der Weide an einen Vorderfuß gelegt wird; bildl. ein unansehnlicher, magerer Mensch. schräkelbaft; schräkelich, Bw. u. Nbw.; Steig ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
2
Geographisch-historisch-Statistisches Landbuch der Provinz ...
Die Kleine Elster berührt das Herrschaftsgebiet an seiner Südseite meistens als Gränzfluß, und innerhalb desselben entspringen die kleinen Spreezuflüsse Ssrake, Zrake, Schräke oder Schräket mit der Schuche, und die Wudritz (II, 102).
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1856
3
德文片語集
'schrecken E W ich schrecke schrak/schräke s. erschrocken du schrickst schrakst/ schräkest er schrickt schrak/schräke 129. schreiben FS ich schreibe schrieb/ schriebe geschrieben du schreibst schriebst/schriebest er schreibt schrieb/ schriebe ...
詹安仁, 玲珠·张, 1994
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
JmDithmarsischen ist Schräke! ein Klotz,-mit einem gebogenen Holze, welcher einem Pferde auf der Weide an einen Lorderfuß gelegt wird, damit es nicht fortlaufen könne. ' ' 1- Schräkelhaft, Schrakelich, —er, —sie, s^j. u. »Sv. im R. D. einem ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Freie Welt
FREIE WELT fragte Frau Direktor Schräke vom Deutschen Reisebüro: Was erwartet den Touristen mit dem 250 000. Reisescheck in die Sowjetunion? FRAU DIR. SCHRÄKE: Der Jubilar wird von seinem Glück erst vor der Abfahrt erfahren.
6
Schleswig-Holsteinische Provinzialberichte
... geworden , und wenn sie dessen gewohnt sinS, durch keine sogenante Straft — als Knieseilcn, in die Seite spannen, und zusammenjükken, oder sonst mit einem Schleifjück, schwerem Block, Blindtuch oder Schräke! belegen u. d. gl.
7
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
... überwuchert war, wozu noch kam, daß der Anreger selber nur wenig mehr besaß, ') Die Associationen in ihrer gewerblichen, merkantilen und sittlichen Bedeutung, Gin Beitrag zur Lehre der Nolkowirthschoft «on Fer» d in and Schräke r.
8
Deutsches Wörterbuch
Von schrecken, Präs. ich schrecke, dn schrickst, er schrickt, wir schrecken zc. , Prät. ich schrak (gegenwärtig ungewöhnlich schrack), wir schräken (a lang), Conj . ich schräke (S lang), Part, geschrocken, Jmp. schrick, mit „sein," etwas gelinder  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
9
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
In den Kreis von alten Schwiegereltern und sieben Stiefkindern eintreten: welche Jungfrau er» schräke nicht vor einer solchen Aufgabe! Doch Süsette stand im Bunde mit dem, der in den Schwachen mächtig ist, und darum sah sie getrost in ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1864
10
Handwörterbuch der deutschen sprache
(icin) , schrak, schräke; ge» schrvcken; schrick«, schrickt; schrick!: ») spaltend springen . bersten, — b) die Einwirkungen eine« plötzl, Absprung« der Temperatur erfahren (s 3b), auch r«S. — e) einen Schreck (s, d, 2) empsinden, davon ...
Daniel Sanders, 1869
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schräke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schrake>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO