Descarcă aplicația
educalingo
Schwärzer

Înțelesul "Schwärzer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWÄRZER ÎN GERMANĂ

Schwạ̈rzer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWÄRZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWÄRZER ÎN GERMANĂ?

Definiția Schwärzer în dicționarul Germană

Germană sudică, austriacă depășită pentru contrabandiști.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWÄRZER

Anschwärzer · Greyerzer · Grillparzer · Harzer · Karzer · Knorzer · Kurzer · Landstörzer · Schwarzer · Sesselfurzer · Stehkarzer · kürzer · Überstürzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWÄRZER

Schwarzbrot · Schwarzbuch · Schwarzbuche · schwarzbunt · Schwarzdorn · Schwarzdrossel · Schwarze · Schwärze · schwärzen · Schwarzer · Schwarzerde · Schwärzerin · Schwarzes Meer · schwarzfahren · Schwarzfahrer · Schwarzfahrerin · Schwarzfahrt · Schwarzfärbung · Schwarzfäule · Schwarzfilter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWÄRZER

Appetizer · Atomizer · Benutzer · Besitzer · Blazer · Bulldozer · Buzzer · Equalizer · Freezer · Hundebesitzer · Linzer · Moisturizer · Nutzer · Optimizer · Organizer · Panzer · Pulitzer · Schweizer · Synthesizer · Visualizer

Sinonimele și antonimele Schwärzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWÄRZER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwärzer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schwärzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWÄRZER

Găsește traducerea Schwärzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schwärzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwärzer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

más negro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

blacker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

blacker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكثر سوادا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

чернее
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

blacker
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কালো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

blacker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

blacker
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schwärzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

黒いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

검고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

blacker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கறுத்துப்போயிற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

काळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

blacker
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

più nero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

blacker
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чорніше
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

negricioasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιο μαύρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swarter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svartare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svartere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwärzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWÄRZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwärzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwärzer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwärzer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWÄRZER»

Descoperă întrebuințarea Schwärzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwärzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwärzer als der Tod: Thriller
Das Böse lauert vor der eigenen Haustür .
Tami Hoag, 2010
2
Shakespeare in Deutschland am Tage Feiner Jubelfeier: Ein ...
Ein dramatischer Scherz und- Ernst in einem Vorspiel und zwei Akten William Shakespeare. Schwärzer. Einerlei, Gefälligkeit oder nicht; Jedermann hat von uns seine Briefe uiifrankirt zu erhalten und frankirt zu schreiben ; merken Sie sich das ...
William Shakespeare, 1864
3
Allgemeine Zollordnung nebst den Zolltariffen für die ...
Daß das Gut oder die N)aare . allein ohne den Schwärzer , und ohne den Mithelfer aufgebracht; !,.) mit dem Gute zugleich der Schwärzer gestellt; c.) mit solchem ein Mithelfer ohne den Schwärzer eingebracht; <!.) und die waare zugleich mit ...
[Anonymus AC10465851], 1788
4
Werke: Auswahl in 10 Teilen mit lebensabriss
Zehnte Szene Franz, die Schwärzer, dann Ferner, Melodram, Sewilter, Sturm, Donner und Blitz: leiser, eigenartig aufzufassender Marsch, unter dem die Schwärzer mit großen WarenpScken auf dem Rücken oben über die Brücke marschieren ...
Ludwig Anzengruber, Eduard Castle, 1869
5
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache
wirthschaftlichfte zu behandeln, und den Betrag besonders dafür zu ver- März, guten. ^ Der Mißbrauch, die Schwärzer bey den Gefällsaufsehern in VerHaft zusetzen, wird neuerdings verbothen , und befohlen: daß die Schwärzer entweder bey ...
Austria, 1819
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Epidermis bildete sich äusserst schnell und nahm in wenig Togen eine braune Färbung an, mit Ausnahme eines centralen Punktes; aber auch dieser halte sich nach З'/j Mon. verfärbt und die ganze N. erschien etwas schwärzer als ihre ...
7
Abhandlungen über cameral- und fiscalämtliche gegenstände ...
»Wenn nun ein Schwärzer entweder von der Obrigkeit angehalten, oder ihr von den Tabakbeamren übergeben, oder sie von diesen zu Verhörung desselben ersuchet wird, so hat sie den Schwärzer oder den der Schwärzung Beschuldigten ...
Joseph Linden, 1834
8
Nachmission: Kleine geistliche Hausapotheke zum Gebrauch ...
Wahrhaft schwärzer als Kohlen ist das Antlitz aller derer insonderheit, schwärzer als Kohlen ist das Antlitz der Seelen, schwärzer als Kohlen sind alle jene Seelen, die namentlich nach einer Mission wieder wohlbewußt, vorsätzlich, freiwillig in ...
J. C. Leineweber, 1868
9
System der österreichischen administrativen Polizey, mit ...
prehendenten mittelloser Schwärzer betrifft, so ist vor Allem der Unterschied zu berücksichtigen, ob die Ergreifung imFreyen, oder bey einer HauS-Revrsion geschieht. Im ersteren Falle ist ferner zu unterscheiden, ob die Er> greifung ») von ...
Johann Baptist Ludwig Ehrenreich Graf von Barth-Barthenheim, 1830
10
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Welch KonKolle ist fähig, Sicherheit zu gewah, ren? kann nicht an mehreren Orten ein Waarenlager gehalten werden? Wird nicht der Schwärzer, den ich immer für einen Schurken halte, doppelte Bücher hak ten; denn dem Unredlichen sind ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWÄRZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwärzer în contextul următoarelor știri.
1
WWF: Artenvielfalt und funktionierende Ökosysteme sind ...
„Die Rote Liste für bedrohte Tier- und Pflanzenarten wird immer schwärzer. Für viele Tier- und Pflanzenarten ist es heute schon Fünf vor Zwölf. Mit den Giraffen ... «World Wide Fund For Nature, Dec 16»
2
Schwärzer verbucht sein bestes Europacup-Ergebnis
November 2016. Schwärzer verbucht sein bestes Europacup-Ergebnis. Manuel Schwärzer (vorne rechts) wurde in Königssee prämiert. Diskutieren. Versenden. «Stol.it, Nov 16»
3
Daten - Schwarz, schwärzer, Facebook
Facebook ist da eine der schwärzesten unter den Blackboxes. Die Kriterien, wann etwas geteilt werden kann und wann es gelöscht gehört, sind um so ominöser ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
"Die Nacht von Rom": Schwärzer noch als schwarz
Alles noch schwärzer als im Vorgänger Suburra. Immerhin wechselt das Milieu: Wir verlassen die Vorstädte und dringen ein ins Herz der Stadt, in den Palazzo ... «derStandard.at, Sep 16»
5
Am Schützenfest hiess es: «Je schwärzer, desto besser ...»
Die Tradition Schiessen lebt, aber es sind Efforts gefragt, um sie am Leben zu erhalten tönt es in Halten. Dies anlässlich des Festakts im Rahmen des 36. «az Solothurner Zeitung, Iun 16»
6
US-Indizes – schwärzer als der „Black Monday“
Greenspan: Brexit nur die Spitze des Eisbergs. Krugman: Brexit legt lediglich das Geschwür der Eurozone offen. Nomura: Auswirkungen des Brexit weitreichend ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Iun 16»
7
Eine Idee schwärzer: Volvo S60/V60 Linje Svart
Nach sechs Jahren Bauzeit wertet Volvo seine Mittelklassebaureihe mit einer umfangreich ausgestatteten Sonderedition auf. Auch optisch setzen die Modelle ... «DIE WELT, Mar 16»
8
ALLENDORF übernimmt das Amt von EIDT Generationswechsel an ...
... der 35 Jahre lang die Einsatzabteilung der Schwärzer Wehr geführt hat und ... Vorsitzender der Schwärzer Feuerwehr erhalten bleibt, an die Mitglieder der ... «Osthessen News, Mar 16»
9
Vantablack: Schwärzer als alles, was Sie je gesehen haben
Der indischstämmige Künstler Anish Kapoor posiert in Paris neben einer seiner Installationen. Nur er darf die Farbe im künstlerischen Sinne gebrauchen. «DIE WELT, Mar 16»
10
Upgrade für Vantablack: Noch schwärzer als fast ganz schwarz
Der Hersteller von Vantablack, Surrey NanoSystems, hat eine neue Version des seines extrem schwarzen Materials Vantablack vorgestellt. Version 1 lockte 99 ... «Engadget German, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwärzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwarzer-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO